Übersetzung von "for their approval" zur deutschen Sprache:
Wörterbuch Englisch-Deutsch
Approval - translation : For their approval - translation : Their - translation :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| I asked for their approval. | Ich bat um ihr Einverständnis. |
| Teenagers long for the approval of their peers. | Jugendliche haben ein Bedürfnis nach Anerkennung durch ihre Altersgenossen. |
| Superpowers, however, have rarely sought Security Council approval for their actions. | Supermächte haben sich jedoch selten die Zustimmung des Sicherheitsrats für ihr Vorgehen geholt. |
| I commend these proposals to the Member States for their approval. | Ich empfehle diese Vorschläge den Mitgliedstaaten zur Billigung. |
| the conditions for the approval of operators' organisations and their associations | die Bedingungen für die Zulassung der Marktteilnehmerorganisationen oder ihrer Vereinigungen |
| conditions for granting type approval and their reciprocal recognition including administrative provisions, any approval markings and conditions for ensuring conformity of production | einen vom Hersteller vorzulegenden Beschreibungsbogen. |
| conditions for granting type approval and their reciprocal recognition including administrative provisions, any approval markings and conditions for ensuring conformity of production | die Bedingungen für die Erteilung von Typgenehmigungen und ihre gegenseitige Anerkennung einschließlich von Verwaltungsvorschriften, Genehmigungszeichen und Bedingungen zur Gewährleistung der Übereinstimmung der Produktion |
| The Commission thanks them both for their magnificent work and also for their approval of the Commission's proposals. | Wir können aber die Praxis noch weiter in der von Ihnen gewünschten Richtung beeinflussen. |
| I've got to get their approval. | Ich brauche ihre Zustimmung. |
| Requests for pre approval and post approval inspections | Beantragung von Inspektionen vor der Zulassung oder nach der Zulassung |
| The other co signatories gave their approval. | Auch die anderen Unterzeichner erklären sich hiermit einverstanden. |
| Requirements for type approval | Anforderungen für die Typgenehmigung |
| Application for EC approval | Antrag auf EG Zulassung |
| Application for Type Approval | Antrag auf Erteilung der EG Typgenehmigung |
| Application for type approval | Antrag auf Erteilung der Typgenehmigung |
| REQUEST FOR TYPE APPROVAL | Antrag auf Erteilung der TYPGENEHMIGUNG |
| Application for type approval | Antrag auf Typgenehmigung |
| Residency required for approval. | PL Ausländer benötigen für die Ausübung medizinischer Berufe eine Genehmigung. |
| Residency required for approval. | Ausländische Steuerberater (die nach dem Recht ihres Heimatstaates zugelassen sein müssen) dürfen nur eine Kapitalbeteiligung oder einen Anteil am Geschäftsergebnis einer österreichischen juristischen Person von höchstens 25 besitzen |
| Residency required for approval. | Avocadofrüchte |
| Residency required for approval. | Dark Red Meranti, Light Red Meranti und Meranti Bakau |
| APPLICATION FOR TYPE APPROVAL | ANTRAG AUF TYPGENEHMIGUNG |
| They cannot give their approval to a particular outcome. | Sie können keine Zustimmung zu einem bestimmten Ergebnis geben. |
| We'll keep our slaves with or without their approval. | Wir behalten unsere Sklaven, mit oder ohne ihrer Zustimmung. |
| UNIFORM PROVISIONS CONCERNING THE APPROVAL FOR THE PRODUCTION OF RETREADED PNEUMATIC TYRES FOR COMMERCIAL VEHICLES AND THEIR TRAILERS | EINHEITLICHE BEDINGUNGEN FÜR DIE GENEHMIGUNG DER HERSTELLUNG RUNDERNEUERTER LUFTREIFEN FÜR NUTZFAHRZEUGE UND IHRE ANHÄNGER |
| UNIFORM PROVISIONS CONCERNING THE APPROVAL FOR THE PRODUCTION OF RETREADED PNEUMATIC TYRES FOR MOTOR VEHICLES AND THEIR TRAILERS | EINHEITLICHE BEDINGUNGEN FÜR DIE GENEHMIGUNG DER HERSTELLUNG RUNDERNEUERTER LUFTREIFEN FÜR KRAFTFAHRZEUGE UND IHRE ANHÄNGER |
| Other approval authorities may decide to accept the provisional approval referred to in paragraph 3 on their territory. | Andere Genehmigungsbehörden können beschließen, die in Absatz 3 genannte vorläufige Genehmigung in ihrem Hoheitsgebiet anzuerkennen. |
| Other approval authorities may decide to accept the provisional approval referred to in paragraph 4 within their territory. | Andere Genehmigungsbehörden können beschließen, die in Absatz 4 genannte vorläufige Genehmigung in ihrem Hoheitsgebiet anzuerkennen. |
| I asked for her approval. | Ich bat um ihr Einverständnis. |
| Requirements and conditions for approval | Anforderungen und Bedingungen für die Zulassung |
| APPLICATION FOR COMPONENT TYPE APPROVAL | ANTRAG AUF Bauteil Typgenehmigung |
| APPLICATION FOR EC TYPE APPROVAL | ANTRAG AUF ERTEILUNG DER EG TYPGENEHMIGUNG |
| APPLICATION FOR EC TYPE APPROVAL | ANTRAG AUF ERTEILUNG DER EG TYPGENEHMIGUNG |
| Application for EU type approval | Antrag auf Erteilung der EU Typgenehmigung |
| REQUEST FOR COMPONENT TYPE APPROVAL | Antrag auf Erteilung der TYPGENEHMIGUNG |
| Application for EC type approval | Antrag auf Erteilung einer EG Typgenehmigung |
| Application for individual vehicle approval | Antrag auf Erteilung einer Einzelgenehmigung eines Fahrzeugs |
| Application for EU type approval | Antrag auf Erteilung einer EU Typgenehmigung |
| APPLICATION FOR EU TYPE APPROVAL | ANTRAG AUF EU TYPGENEHMIGUNG |
| Approval of request for accession | Genehmigung des Beitrittsantrags |
| Residency is required for approval. | Dienstleistungen von Steuerberatern |
| Implementation dates for type approval | Anwendung auf die Typgenehmigung |
| Administrative provisions for type approval | Verwaltungsvorschriften für die Typgenehmigung |
| The directors have agreed to discuss regularly projects which their respective bodies plan to undertake, for subsequent discussion and approval by their Boards. | Die Direktoren haben daher vereinbart, die von ihren jeweiligen Stellen geplanten Projekte regelmäßig zu besprechen und sie sodann ihrem Verwaltungsrat zur Erörterung und Genehmigung vorzulegen. |
| Rather, their pending messages will be put into a queue for approval by team members with advanced permissions. | Freizugebende Nachrichten kommen in eine Warteschlange und können dann von Teammitgliedern mit fortgeschrittener Berechtigung freigegeben werden. |
Related searches : Their Approval - Gave Their Approval - Give Their Approval - Obtain Their Approval - Approval For - For Their - Approval For Funding - Approval For Printing - Required For Approval - Present For Approval - Obtain Approval For - For My Approval - Approval For Issue
