Übersetzung von "zur Verwendung angefordert" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verwendung - Übersetzung : Verwendung - Übersetzung : Zur Verwendung angefordert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Lesebestätigung angefordert | Read Receipt Requested |
| Trennen angefordert | Disconnect requested |
| Inspektionen (angefordert) | Inspections (requests) |
| Zur Verwendung als Hilfsstoff Zur Verwendung als Hilfsstoff | For use as excipient For use as excipient |
| Kategorienliste wird angefordert... | Requesting list of categories... |
| Eintragsliste wird angefordert... | Requesting list of entries... |
| Trennen angefordert, Status verbunden | Disconnect requested, status connected |
| Trennen angefordert, Status Verbindungsaufbau | Disconnect requested, status connecting |
| eToken PIN wurde angefordert... | eToken pin for unlocking token requested... |
| Fettderivate zur Verwendung als Futtermittel oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette | ANNEX XX |
| Zur Verwendung kommen | One may use |
| Fischöl zur Verwendung als Futtermittel Ausgangserzeugnis oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette | the results of surveillance testing based on serological, microbiological, pathological or epidemiological investigation and on the fact that the disease must by law be notified to the competent authorities |
| HTTP Proxy Passwort wurde angefordert... | HTTP proxy auth password requested... |
| Ich habe noch Polizei angefordert. | I've called for extra police. |
| Ich habe einen Lufteinsatz angefordert... | I called for air strikes over your position... |
| kann bei uns angefordert werden | may be obtained from us on request |
| kann bei uns angefordert werden. | will be sent by us on request |
| Bereich zur privaten Verwendung | Private Use Area |
| Nur zur einmaligen Verwendung. | This product is for single use only. |
| Nur zur pädiatrischen Verwendung. | For paediatric use only. |
| Zur Verwendung als Hilfsstoff | For use as excipient |
| zur Verwendung in Luftfahrzeugen | Accessories |
| zur Verwendung in Luftfahrzeugen | Blankets and travelling rugs |
| zur Verwendung als Viehfutter | (CPC 7472) |
| zur Verwendung als Futter | Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 by weight of fructose |
| zur Verwendung als Futter | Syrup |
| zur Verwendung in Tierfutter | Inactive yeasts other single cell micro organisms, dead |
| ZUR VERWENDUNG TECHNISCHER KOMMUNIKATIONSMITTEL | USE OF TECHNICAL MEANS OF COMMUNICATION |
| Zur Verwendung in Gebäuden. | For use in building works. |
| Die ägyptische Regierung hatte zur Lösung der Geiselkrise Hilfe aus Deutschland angefordert die Experten kamen. | In solving the hostage crisis, the Egyptian government had requested help from Germany which sent in the experts. |
| Gelatine oder Kollagen zur Verwendung als Futtermittel Ausgangserzeugnis oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette | the arrangements for verifying the absence of the disease. |
| Gruppenpasswort wurde angefordert, es wird gesendet... | Group password requested, send it... |
| Benutzerpasswort wurde angefordert, es wird gesendet... | User password requested, send it... |
| Benutzername wurde angefordert, er wird gesendet... | Username requested, send it... |
| Passcode für Xauth interactive wird angefordert... | Passcode for Xauth interactive requested... |
| Passwort für das Zertifikat wird angefordert... | Password for certificate requested... |
| Benutzerpasswort wurde angefordert, es wird gesendet... | Password asked, send it... |
| Weitere sterile Durchstechflaschen können angefordert werden. | Additional sterile vials will be supplied on request. |
| Ich habe Verstärkung in Divisionsstärke angefordert. | I've asked for reignforcements at the size of a division. |
| Die Zollbehörden hatten drei weitere angefordert. | If you do not know, how do you want to find out? |
| Und ich habe die Informationen angefordert. | And I have asked for information. |
| Monsieur Duclois hat mehr Leute angefordert. | Monsieur Duclois has asked for more men. |
| Dieser Polizist wird Verstärkung angefordert haben. | That dick'll have more looking for you. |
| Daraufhin wurde ein zusätzlicher Bewertungsbericht angefordert. | As a consequence, an additional assessment report was required. |
| Die Kommission hat zusätzliches Personal angefordert, der Rat ist dieser Forderung jedoch nur zur Hälfte nachgekommen. | The Commission requested additional staff, but this has only been half honoured by the Council. |
Verwandte Suchanfragen : Zur Verwendung - Zur Verwendung Gewählt - Zur Verwendung Vorgeschlagen - Zur Topischen Verwendung - Zur Verwendung Konfiguriert - Zur Verwendung Kontra - Zur Verwendung Akzeptiert - Zur Verwendung Validiert - Zur Verwendung Angenommen - Empfehlung Zur Verwendung - Anweisungen Zur Verwendung - Zur Verwendung Zulässig - Hilfe Zur Verwendung - Zur Verwendung Eingeladen
