Übersetzung von "zur Verwendung kontra" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Verwendung - Übersetzung : Verwendung - Übersetzung : Kontra - Übersetzung : Zur Verwendung kontra - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Kontra. | Contra. |
| Märkte kontra Marktpsychologie | Markets vs. Market Psychology |
| Armut kontra Wachstum | Poverty versus Growth |
| Terror kontra Freiheit | Terror vs. Liberty |
| Stämme kontra Terroristen | Tribes versus Terrorists |
| Original kontra Vivid Filter | Original versus Vivid filter |
| John Stewart Mill kontra EZB | John Stewart Mill vs. the European Central Bank |
| Peter Nitschke Staatsräson kontra Utopie. | The Concise Oxford Dictionary of Politics . |
| Es ist auch Stabilität kontra Chaos. | It's also stability versus chaos. |
| Sie suchen jemanden, der ihnen Kontra gibt. | They want to be pushed around so they can show how tough they are. |
| Was ist das Pro und Kontra des Trampens? | What are the pros and cons of hitchhiking? |
| Zur Verwendung als Hilfsstoff Zur Verwendung als Hilfsstoff | For use as excipient For use as excipient |
| Es werden wirksame kontra zeptive Maßnahmen oder Enthaltsamkeit empfohlen. | Contraceptive measures or abstinence are recommended. |
| Es werden wirksame kontra zeptive Maßnahmen oder Enthaltsamkeit empfohlen. | Contraceptive measures or abstinence are |
| Fettderivate zur Verwendung als Futtermittel oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette | ANNEX XX |
| Zur Verwendung kommen | One may use |
| Fischöl zur Verwendung als Futtermittel Ausgangserzeugnis oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette | the results of surveillance testing based on serological, microbiological, pathological or epidemiological investigation and on the fact that the disease must by law be notified to the competent authorities |
| Bei gleichzeitiger Anwendung von Östrogen haltigen oralen Kontra zeptiva sollten andere oder zu sätzliche Maßnahmen zur Empfäng nisverhütung ergriffen werden. | Alternative or additional contraceptive measures should be used when oestrogen based oral contraceptives are co administered. |
| NB Siehe qualitativer Vergleich der Umweltauswirkungen kontra technische Textilien im Anhang | N.B. See in appendix a qualitative comparison of the environmental impacts of traditional materials versus technical textiles. |
| Bereich zur privaten Verwendung | Private Use Area |
| Nur zur einmaligen Verwendung. | This product is for single use only. |
| Nur zur pädiatrischen Verwendung. | For paediatric use only. |
| Zur Verwendung als Hilfsstoff | For use as excipient |
| zur Verwendung in Luftfahrzeugen | Accessories |
| zur Verwendung in Luftfahrzeugen | Blankets and travelling rugs |
| zur Verwendung als Viehfutter | (CPC 7472) |
| zur Verwendung als Futter | Glucose and glucose syrup, not containing fructose or containing in the dry state less than 20 by weight of fructose |
| zur Verwendung als Futter | Syrup |
| zur Verwendung in Tierfutter | Inactive yeasts other single cell micro organisms, dead |
| ZUR VERWENDUNG TECHNISCHER KOMMUNIKATIONSMITTEL | USE OF TECHNICAL MEANS OF COMMUNICATION |
| Zur Verwendung in Gebäuden. | For use in building works. |
| Gelatine oder Kollagen zur Verwendung als Futtermittel Ausgangserzeugnis oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette | the arrangements for verifying the absence of the disease. |
| Sonstige, Zeichen zur privaten Verwendung | Other, Private Use |
| Hohe Surrogate zur privaten Verwendung | High Private Use Surrogates |
| Nur zur Verwendung mit kwalletd | For use by kwalletd only |
| ZUR VERWENDUNG DURCH DIE MITGLIEDSSTAATEN | FOR USE OF THE MEMBER STATES |
| Anhang 2 Qualitativer Vergleich der Umweltauswirkungen kontra technische Textilien anhand von drei Beispielen | Appendix 2 Qualitative comparison of environmental impacts of traditional materials versus technical textiles in 3 examples |
| Bei allem Pro und Kontra meine ich jedenfalls, wir sollten Super SARA durchführen. | 57 staff were voted towards the reorganization of Ispra and for the Super Sara project. |
| Hydrolisiertes Protein, Dicalciumphoshat oder Tricalciumphosphat zur Verwendung als Futtermittel Ausgangserzeugnis oder zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette | The additional guarantees, general or specific, which may be required by the importing Party must not exceed those, which the importing Party implements nationally. |
| Jeder muß das Pro und Kontra einer solchen meiner Ansicht nach schlechten Lösung abwägen. | Thirdly, because it constitutes a positive move towards strengthening Europe and will help to guarantee peace. |
| Beispiel zur Verwendung der Zip Funktion | Zip Usage Example |
| Eine Linie zur Verwendung als Trenner | A line to be used as a separator |
| 3.6 Alternativen zur Verwendung von Tieren | 3.6 Alternatives to the use of animals |
| Vorrichtungen erkennbar zur Verwendung für Stomata | Manufacture in which the value of all the materials of Chapter 39 used does not exceed 20 of the ex works price of the product |
| Fettderivate zur Verwendung außerhalb der Futtermittelkette | The additional guarantees defined in accordance with paragraph 2 of this point may, in the light of such notification, be amended or withdrawn by the SPS Sub Committee. |
Verwandte Suchanfragen : Zur Verwendung - Punkt Kontra - Kontra Für - Als Kontra - Zur Verwendung Gewählt - Zur Verwendung Vorgeschlagen - Zur Topischen Verwendung - Zur Verwendung Konfiguriert - Zur Verwendung Akzeptiert - Zur Verwendung Validiert - Zur Verwendung Angenommen - Empfehlung Zur Verwendung - Anweisungen Zur Verwendung
