Übersetzung von "zulässig" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zulässig - Übersetzung : Zulässig - Übersetzung : Zulässig - Übersetzung : Zulässig - Übersetzung : Zulässig - Übersetzung : Zulässig - Übersetzung : Zulässig - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Zulässig | Authorised |
| Zulässig | Deep water shrimps rose shrimp or gambas ( Parapeneus longirostrus) |
| Zulässig | After 1 December 2001 Authorised |
| Nicht zulässig | Not Allowed |
| Nicht zulässig | not allowed |
| Nicht zulässig | Not allowed |
| Nicht zulässig | Not authorised |
| Nicht zulässig | Not Authorised |
| zulässig ist, | is admissible, |
| Wiederwahl ist zulässig. | The Ombudsman shall be eligible for reappointment. |
| Wiederwahl ist zulässig. | He or she may be re elected. |
| Wiederernennung ist zulässig. | Their term of office shall be renewable. |
| Nicht zulässig ist | In this connection our |
| Wiederernennung ist zulässig . | Their term of office shall be renewable . |
| Wiederwahl ist zulässig. | They shall be eligible for re election. |
| Wiederernennung ist zulässig. | Their term of office shall be renewable. |
| Wiederernennung ist zulässig. | The finances of the Union shall be laid down by law. |
| Wiederernennung ist zulässig. | It shall be renewable. |
| Wiederernennung ist zulässig. | Their appointments shall be renewable. |
| Wiederemennung ist zulässig. | Their appointments shall be renewable. |
| Wiederwahl ist zulässig. | The President may be re elected. |
| Scheuerschutze sind zulässig. | Protective aprons are authorised. |
| Scheuerschutze sind zulässig. | It consists of a single length of chain with links of no more than 12 mm in diameter fastened between the trawl boards ahead of the foot rope. |
| Wiederernennung ist zulässig. | It shall be renewable. |
| Ihre Wiederbestellung ist zulässig. | Their appointments shall be renewable. |
| Ihre Wiederernennung ist zulässig. | Their term of office shall be renewable. |
| Einmalige Wiederwahl ist zulässig. | They may be re elected once. |
| Wiederernennung ist nicht zulässig . | Their term of office shall be eight years and shall not be renewable . |
| Wiederwahl ist nicht zulässig. | They shall not be eligible for re election. |
| 2377 90 zulässig sind | medicinal products which may be accepted in foodstuffs of animal origin in accordance with Regulation (EEC) No 2377 90 |
| Ist es noch zulässig? | Is it still permissible? |
| Alternative Zusatzstoffe sind zulässig. | Alternative additives are authorised. |
| Stimmenenthaltungen sind nicht zulässig. | Abstentions shall not be permitted. |
| Antrag ist nicht zulässig. | Amendments for which a roll call vote has been requested shall be put to thevote individually. |
| Änderungen sind nicht zulässig. | No amendment shall be admissible. |
| Änderungsanträge sind nicht zulässig. | No amendment thereto shall be admissible. |
| Ist das wirklich zulässig? | Is that really authorised? |
| Das ist durchaus zulässig. | That is quite in order. |
| Das ist nicht zulässig. | That is not acceptable. |
| Folgende Behandlungsmethoden sind zulässig | The permitted treatment methods are |
| Wiederwahl ist einmal zulässig. | The terms of office may be renewed once. |
| Wiederernennung ist einmal zulässig. | This term of office may be renewed once. |
| Wiederernennung ist einmal zulässig. | This term of office shall be extendable once. |
| Wiederernennung ist einmal zulässig. | These terms of office shall be extendable once. |
| Vorbehalte sind nur zulässig, soweit sie in diesem Übereinkommen ausdrücklich für zulässig erklärt werden. | No reservations are permitted except those expressly authorized in this Convention. |
Verwandte Suchanfragen : Gesetzlich Zulässig - Zulässig Für - Rechtlich Zulässig - Sein Zulässig - Als Zulässig - Nur Zulässig - Ist Zulässig - Nicht Zulässig
