Übersetzung von "wurde nun" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Würde - Übersetzung : Würde - Übersetzung : Wurde - Übersetzung : Wurde - Übersetzung : Wurde - Übersetzung : Wurde nun - Übersetzung : Würde - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Nun, das wurde getan. | So, that was done. |
Nun, Robert wurde umgebracht. | Well, first, Robert was killed. |
Nun, ich wurde auserwählt. | Well, I'm elected. |
Dieses Symbol wurde nun vernichtet. | That icon has now been destroyed. |
Aus Hegnenberg wurde nun Althegnenberg. | From now Hegnenberg was Althegnenberg . |
Nun, sie wurde auch wiederbelebt. | Well she's also been revived. |
Was wurde nun bisher erreicht? | Now what are some of the results? |
Diese Bedingung wurde nun aufgehoben. | The requirement has now been removed. |
Nun, ich wurde sozusagen eingeladen. | I'll tell you. I was sort of invited. |
Sigismund wurde nun ordnungsgemäß am 27. | Sigismund was a gifted artist. |
Nun, das wurde wohl falsch verstanden. | Well, got that wrong, didn't we? |
Unsere Lage wurde nun deutlich bewiesen | Our place had now been clearly shown |
Diese wurde nun ebener, wodurch ihr den Pfad nun sicher hinabfahren könnt. | Now it became smoother and you can drive down that path safely. |
Nun wurde sie über die Maßen mildtätig. | Then she gave herself up to excessive charity. |
Sirkuh wurde nun neuer Wesir der Fatimiden. | The blaze raged for 54 days... |
Diese Sorge wurde nun ebenfalls scheinbar beschwichtigt. | This concern, too, now seems to have been allayed. |
Die Band wurde nun in Helloween umbenannt. | He then created the band Gamma Ray. |
Wurde das nun von den Triaden gemacht? | Was this run by triads? |
Nun, ich wurde ein Historiker für Wandteppiche. | Well, I became a tapestry historian. |
Nun, dafür wurde Roosevelt ein Radikaler genannt. | Now, for this, Roosevelt was called a radical. |
Nun das Deck wurde hier gekauft ups | So, this deck is bought here. Sorry. |
Nun BBC drüben wurde mit Kelly flirten. | Well BBC over there was flirting with Kelly. |
Nun zu dem Änderungsantrag, der eingereicht wurde. | I shall now turn to the amendment that has been tabled. |
Nun wurde auch eine intensive Pendeldiplomatie eingeleitet. | Then, intensive shuttle diplomacy was also started. |
Nun, erneut wurde eine gemeinsame Position eingenommen. | Again, we have a joint stance. |
Nun zu einem Beschluss, der nicht gefasst wurde. | I come now to the decision that was not taken. |
Schreck wurde nun als Oberleiter Kommandant der SS. | These actions effectively put the SS above the law. |
Sand wurde nun ein Teil der Gemeindeverwaltung Schönenberg. | The merged administration with Sand ended in 1954. |
Nun, dies wurde schon vor längerer Zeit erkannt. | Now, this has been realized for some time. |
Aber nun ... wurde ich meiner ganzen Höflichkeit beraubt. | But now... I've had all my politeness stolen. |
Nun wurde sie st?ndig weinte und weinte | Well, she was constantly crying and crying |
Nun wurde die Abwertung in gemeinsamer Beratung beschlossen. | Our belief is that this vital aid must naturally be continued. |
Nun wurde dieser Entschließungsantrag doch wohl erneut vorgelegt. | I under stand that that resolution has been retabled. |
Nun wurde daraus fast schon eine unendliche Geschichte. | But it has since turned into an almost unending saga. |
Nun, sie wurde Jung... Man nannte sie Jung... | Well, she was called the vir Well, she was called the |
Nun ja... Im Memorial wurde sie nicht unterrichtet... | Do you believe in witchcraft? |
Und nun wurde sie auf dem Scheiterhaufen verbrannt. | And now she has burned at the stake. |
Aber eine höchst bedeutsame Entscheidung wurde nun endgültig getroffen. | But one highly significant decision has now effectively been made. |
Es fügt hinzu, dass die Ländervorwahl nun hinzugefügt wurde. | It adds that the code was now added. |
Nun wurde es erstmals mit einem konkreten Inhalt gefüllt. | Now it is being filled with specific contents for the first time. |
Diese Arbeit wurde von nun an zu seiner Hauptbeschäftigung. | Kessel was married to B. J. Baker. |
1949 wurde Riau eine Provinz des nun unabhängigen Indonesien. | They are located in two areas of Riau Province, Bengkalis and Siak. |
Charles Frankish wurde nun zum Koordinator der jungen Stadt. | Charles Frankish continued their work at Ontario. |
Der Akonadi Server wurde gestartet und ist nun bereit. | The Akonadi server has been started and can be used now. |
Ihr Gerät wurde korrekt eingerichtet und sollte nun funktionieren. | Your Device is setup properly and should work now. |
Verwandte Suchanfragen : Wurde Nun Verschoben - Nun Wieder - Sind Nun - Nun Auch - Nun Wie - Nun Ja - Ob Nun - Folgt Nun - Was Nun - Nun Endlich - Möchte Nun - Nun Lass - Kann Nun - Nun Auf