letztere wurde erneut eingestellt.	A good knowledge of English was required.
Februar 1994 erneut beigesetzt wurde.	February 18, 1994.
1977 wurde Mobutu erneut wiedergewählt .	He cruised on the Congo on his yacht Kamanyola .
Modelljahr 2013Der Mustang wurde erneut überarbeitet.	It was rated at and of torque.
Er wurde erneut zum Bürgermeister gewählt.	He was elected mayor again.
2013 wurde das Ziel erneut verlegt.	But still there was a twist.
Februar 1953 wurde das Lager erneut geschlossen.	On 1 February 1953, the camp was again inactivated.
2008 wurde er erneut Präsident der DFA.	In May 2008 he was re elected as President of the DFA.
wurde 1584 die Markgrafschaft Baden erneut geteilt.	The Leopoldskanal was built in the middle 19th century.
August 1666 wurde die Stadt erneut verwüstet.	However, owing to yet another town fire on 9 August 1666, the town was once again laid waste.
Januar 2007 wurde erneut ein Relaunch durchgeführt.	On 5 January 2007 1LIVE was relaunched again.
Ole von Beust wurde erneut Erster Bürgermeister.	The First Mayor is head in this government agency.
1959 wurde die Gemeinde Leck erneut Garnisonsort.	It is also home to the former Leck Air Base.
Das Kommando wurde daraufhin erneut Corbulo anvertraut.	The command of the troops was again entrusted to Corbulo.
1972 wurde er erneut zum Senator gewählt.	In 1972 he was re elected to the Senate.
Nun, erneut wurde eine gemeinsame Position eingenommen.	Again, we have a joint stance.
Die Erweiterung wurde erneut auf unbestimmte Zeit verschoben.	Text of proposal adopted by Parliament Minutes of 25 October 1983, pp. 8 15.
Eine Palette erneut öffnen, die kürzlich bearbeitet wurde.	Reopen a palette that you have recently been editing.
November 1872 wurde Hiddensee bei Plogshagen erneut überflutet.	Hiddensee was again flooded near Plogshagen by the 1872 Baltic Sea flood on 12 and 13 November 1872.
Montoya wurde schließlich erneut Dritter in der Weltmeisterschaft.	2004 2004 was a disappointing year for Montoya.
Zwei Jahre später wurde die Stadt erneut aufgebaut.	The Huarpes devised a system of irrigation that was later developed by the Spanish.
Auch das St. Stephansmünster wurde erneut schwer beschädigt.	The St. Stephansmünster was also heavily damaged.
Mai 2012 wurde der Flugbetrieb jedoch erneut eingestellt.	References External links Official website
Drei Tage später wurde das Schiff erneut eingeschlossen.	Three days later the ship was stopped again.
Im Herbst 2004 wurde das Hotel erneut versteigert.	He returned the hotel and helped it out of hardship during the 1960s.
Februar 1994 wurde Jonglei als Bundesstaat erneut abgespalten.	On 14 February 1994, Jonglei was again split off as a separate state.
1348 wurde Farnham Opfer der Pest, 1625 erneut.	Here, support for the Parliamentarians was general.
Schließlich wurde er in seinem Amt erneut bestätigt.	But it is a point which I shall take as the pivot for my statement.
Nun wurde dieser Entschließungsantrag doch wohl erneut vorgelegt.	I under stand that that resolution has been retabled.
Dieser Vorschlag wurde heute im Parlament erneut abgelehnt.	This House has rejected that proposal again today.
das Fahrzeug mit folgenden Siegelnummern erneut versiegelt wurde	the vehicle is re sealed with seal numbers
Jahrhunderts wurde die ethnografische Karte der Region erneut umgestaltet.	The stability, prosperity and security of the region are of significant interest to the EU.
1617 wurde die Stadt erneut Hauptstadt eines vereinigten Herzogtums.	The city again became the capital of the united duchies in 1617.
Im Jahre 815 wurde die Mark Michlinstat erneut verschenkt.	This was built into a refuge for the local inhabitants.
Dabei wurde die Tributpflicht Pommerns an Polen erneut festgesetzt.	With this support, Casimir returned to Poland and managed to retake most of his domain.
Genau 300 Jahre später, 1969, wurde Wilthen erneut Stadt.	Three hundred years later, it became a town again.
1372 wurde sie erneut zerstört und der Edelknecht vertrieben.	In 1372 it was destroyed again and the squire driven out.
1541 wurde die Burg erneut bei einem Großbrand zerstört.	A large fire in 1541 destroyed large parts of the castle.
2012 wurde das Unternehmen erneut an die Börse gebracht.	The servants were the tradesmen, boatmen, and laborers.
Februar 1972 um 09 01 Uhr erneut begonnen wurde.	The events began on 9 February and ended on 11 February 1972.
Dieses überarbeitete Gutachten wurde im Oktober 2007 erneut behandelt.	The final opinion was converted into a Decision by the European Commission on 18 January 2008.
Walpole wurde erneut Generalzahlmeister der Armee und Townshend wurde Lord President of the Council.	This defeat led Lord Stanhope and Lord Sunderland to reconcile with their opponents Walpole returned as Paymaster of the Forces and Townshend was appointed Lord President of the Council.
1945 wurde die Stadt erneut rumänisch, was bei der Pariser Friedenskonferenz 1946 bestätigt wurde.	It became part of Romania again in 1945, a move confirmed by the Paris Peace Treaties of 1947.
Papst wurde, begann der Kampf zwischen Kaiser und Papst erneut.	In 1177 a final reconciliation was reached between the emperor and the Pope in Venice.
Roland Koch wurde von der CDU erneut als Spitzenkandidat nominiert.	In November 2006 Koch was elected vice chairman of the CDU.

Display this page in English