Im Zuge dieser Phase haben mehrere Entwickler das Projekt verlassen.	It was also Project of the Month on Sourceforge for June 2013.
Obwohl die osteuropäischen Volkswirtschaften gesünder aussehen als die Länder der Eurozone, verlassen sie das EU Projekt nicht.	Whereas Eastern Europe s economies look healthier than the eurozone countries, they are not abandoning the EU project.
Wenn ihr all diesen Kram einbringt, dann gehen wir, dann werden wir dieses Projekt verlassen.	If you go in with all your stuff, we'll walk out, we'll walk right out of the project.
Ein neues Projekt wird über das Menü Projekt Neues Projekt.... Hierbei werden folgende Informationen für das Projekt abgefragt	To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project
Das Projekt	The project
Das zweite Projekt, über das ich reden will, ist das Beutelwolf Projekt.	The second project I want to talk to you about is the Thylacine Project.
Das System verlassen	Leave the system
Das Programm verlassen	Quit the program.
Das Dorf verlassen?	You may even leave this town.
Das Setzling Projekt.	The Sapling Project.
Das Projekt Voxe.org	The Voxe.org project
Das Guevara Projekt.	commondreams.org.
Das Projekt Slovio.	Das Projekt Slovio.
Das Projekt scheiterte.	The project failed due to severe public opposition.
Das AstroInfo Projekt	The AstroInfo Project
Das Menü Projekt	The Project Menu
Das erste Projekt	The first project
Das Pipeline Projekt	The pipeline project
Also das ist das Projekt.	So this is the project.
Verlassen das Zeug unverbrannten.	leaving that stuff unburnt.
Das Verlassen des Mutterleibs.	The expulsion stage
Verlassen Sie das Klassenzimmer!	Leave the classroom.
Das Schiff zu verlassen.	Getting off that boat.
Verlassen Sie das Schiff.	Get off this ship.
Verlassen Sie das Haus.	You get out of this house.
Verlassen Sie das Boot.	Get out of the boat.
Verlassen Sie das Boot.	Get out of the boat.
Verlassen Sie das Zimmer.	You're sending me away? Get out of this room!
Übersetzt das gesamte Projekt	Build whole project
Bereinigt das gesamte Projekt	Project root directory
Das aktuelle Projekt speichern	Close current glade project
Bereinigt das gesamte Projekt	Project directory
Das Projekt wird autogeneriert	Do not open last project and files on startup
Das Projekt wird autogeneriert	Auto generate Project
Das Projekt wird autogeneriert	Auto generating the Project
Das Projekt wird installiert	Installing the Project
Das aktuelle Projekt speichern	Add to current Project?
Indien Das Setzling Projekt	India The Sapling Project Global Voices
Das Indochina (Kunst )Projekt	Indochina Art Project Global Voices
Schließt das aktuelle Projekt.	Close the current project.
Das kde Projekt unterstützen	Supporting the kde Project
Speichert das aktuelle Projekt	Saves the current project
Schließt das aktuelle Projekt	Closes the current project
Das aktuelle Projekt leeren	Clear the current project
Das Projekt wird geschlossen...	Closing Project

Display this page in English