Übersetzung von "stellen eine Methode" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Methode - Übersetzung : Stellen - Übersetzung : Stellen - Übersetzung : Methode - Übersetzung : Stellen eine Methode - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Im Dialog Politeia lässt Platon Sokrates die Frage stellen, ob eine Untersuchung nach der gewohnten Methode vorgenommen werden soll. | Aristotle attributed to Socrates the discovery of the method of definition and induction, which he regarded as the essence of the scientific method. |
Eine berühmte Methode wird als Siebenfache ursächliche Methode der Barmherzigkeitsentwicklung bezeichnet. | A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion. |
Eine derartige Methode ist veraltet. | Such a method is out of date. |
Kennst du eine bessere Methode? | Do you know a better way? |
Ich bevorzuge eine systematische Methode. | I prefer a systematic method. |
Das ist die eine Methode | This is one way to do it, |
Klangheilung ist eine wunderbare Methode. | Sound healing is a wonderful modality. |
Dabei gibt es eine Methode. | Now, there's a method to doing this. |
Wir brauchen eine andere Methode. | We need a different method. |
Die oben erwähnte main Methode ist ein Beispiel für eine statische Methode. | For example, in C a method was also known as a member function. |
Eine Methode ist, eine Abbildung zu nutzen. | Well, one way is to have a visual. |
Jedes Mal, wenn Sie entscheiden, Peitsche, Scharniere gibt es eine solche Methode, eine Methode aufgerufen da | Any time you decide you whip, hinges there is such a method, a method called since |
Die modernen elektronischen Geräte in Verbindung mit dem Einsatz von Spürhunden stellen eine äußerst wahrnehmungsfähige und potentiell wirksame Methode der Rauschgiftdetektion dar. | Modern electronics, com bined with the use of gerbils, provide a highly sensitive and potentially effective method of drug detection. |
Die Prüfmethode und die Methode zur Absicherung der Prüfungsergebnisse sind von den zugelassenen Stellen mitzuteilen. | The test method and the method to validate test results must be provided by the approved body. |
Das war eine sehr innovative Methode. | Doing that was very innovative. |
Eine Anleitung nach der Methode Coué. | The Practice of Autosuggestion by the Method of Émile Coué . |
Die Breitsaat ist eine ungenaue Methode. | Sowing is the process of planting seeds. |
Es ist eine ganz andere Methode. | It's a completely different way of doing it. |
Hier ist eine einfache Methode dafür. | Here's a simple way to do it. |
Eine neue Methode ist also unerlässlich. | A new method is vital. |
Das ist eine absolut einwandfreie Methode. | It is a perfectly good system. |
Eine uralte Methode, den Verdacht abzulenken. | A quaint old maneuver to divert suspicion. |
Eine weitere Methode, um eine neue Sammlung anzulegen | Another method to create a new Collection |
Diese Methode der Regierungskonferenz muss, wie mir scheint, ein letztes Mal ihre Glaubwürdigkeit unter Beweis stellen. | Ladies and gentlemen, I feel that the credibility of this Intergovernmental Conference method is on the line for the last time. |
Die Art, wie das funktioniert, ist durch eine Methode, die wir die Transit Methode nennen. | The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method. |
Greylisting ist sowohl eine Methode, Spam zu erkennen, als auch eine Methode, den Absender aussortierter E Mails zu benachrichtigen. | Thus, these subsequent attempts are more likely to be detected as spam by other mechanisms than they were before the greylisting delay. |
Gaschromatographische Methode (GC Methode) | Gas chromatographic (GC) method |
Wir testen gerade eine komplett neue Methode. | We are trying a completely new method. |
Wir versuchen gerade eine komplett andere Methode. | We are trying a completely new method. |
Grillen ist eine Methode, Fleisch zu garen. | Barbecuing is one way to cook meat. |
Was ist eine unschädliche Methode, Bakterien abzutöten? | What's a non toxic way to kill bugs? |
Was ist eine ungiftige Methode, Insekten umzubringen? | What's a non toxic way to kill bugs? |
Lass mich dir eine bessere Methode zeigen! | Let me teach you a better way to do that. |
Diese Methode ist eine Standardmethode der Transmissionselektronenmikroskopie. | This is the back focal plane of the microscope, and is where the diffraction pattern is formed. |
Die Coulometrie ist eine Methode der Elektrochemie. | It is named after Charles Augustin de Coulomb. |
Eine weitere Methode ist die sogenannte Elektroporation. | Electroporation is another method of promoting competence. |
Du brauchst eine neue Methode. Los, komm. | You need a new approach. |
(qq) eine Begründung der angewendeten OECD Methode | (qq) Justification of OECD methodology applied. |
Was für eine Methode könnte das sein? | What would that method be? |
An sich ist das eine begrüßenswerte Methode. | That is, in itself, a way of going about things that should be welcomed. |
Wann ist denn überhaupt eine Methode richtig? | When is exactly a method correct? |
Es ist jedenfalls eine sehr umständliche Methode. | Well, it certainly is a roundabout way to do it. |
Der zweite Teil des Begriffs Gegen stand betont das Fest und Sicher stellen als Methode der Wissenschaft. | that time was the horizon of Being ' ...time temporalizes itself only as long as there are human beings. |
Offen gesagt, ich kannte diese Methode nicht, Anfragen zu stellen, bevor man weiß, worüber hier gesprochen wird. | I was genuinely unaware of this method of asking a question before knowing what was going to be debated here. |
Nichtmethan Cutter Methode (NMC Methode) | Non Methane Cutter (NMC) method |
Verwandte Suchanfragen : Methode Zur Verfügung Stellen - Eine Bewährte Methode - Eine Geeignete Methode - Eine Andere Methode - Beschreiben Eine Methode - Entwickeln Eine Methode - Eine Methode Anwenden - Eine Bewährte Methode - Definiert Eine Methode - Eine Frage Stellen - Stellen Eine Angst - Stellen Eine Belastung