Übersetzung von "stellen eine Methode" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Methode - Übersetzung : Stellen - Übersetzung :
Put

Stellen - Übersetzung : Methode - Übersetzung : Stellen eine Methode - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Im Dialog Politeia lässt Platon Sokrates die Frage stellen, ob eine Untersuchung nach der gewohnten Methode vorgenommen werden soll.
Aristotle attributed to Socrates the discovery of the method of definition and induction, which he regarded as the essence of the scientific method.
Eine berühmte Methode wird als Siebenfache ursächliche Methode der Barmherzigkeitsentwicklung bezeichnet.
A famous one, it's called the Sevenfold Causal Method of Developing Compassion.
Eine derartige Methode ist veraltet.
Such a method is out of date.
Kennst du eine bessere Methode?
Do you know a better way?
Ich bevorzuge eine systematische Methode.
I prefer a systematic method.
Das ist die eine Methode
This is one way to do it,
Klangheilung ist eine wunderbare Methode.
Sound healing is a wonderful modality.
Dabei gibt es eine Methode.
Now, there's a method to doing this.
Wir brauchen eine andere Methode.
We need a different method.
Die oben erwähnte main Methode ist ein Beispiel für eine statische Methode.
For example, in C a method was also known as a member function.
Eine Methode ist, eine Abbildung zu nutzen.
Well, one way is to have a visual.
Jedes Mal, wenn Sie entscheiden, Peitsche, Scharniere gibt es eine solche Methode, eine Methode aufgerufen da
Any time you decide you whip, hinges there is such a method, a method called since
Die modernen elektronischen Geräte in Verbindung mit dem Einsatz von Spürhunden stellen eine äußerst wahrnehmungsfähige und potentiell wirksame Methode der Rauschgiftdetektion dar.
Modern electronics, com bined with the use of gerbils, provide a highly sensitive and potentially effective method of drug detection.
Die Prüfmethode und die Methode zur Absicherung der Prüfungsergebnisse sind von den zugelassenen Stellen mitzuteilen.
The test method and the method to validate test results must be provided by the approved body.
Das war eine sehr innovative Methode.
Doing that was very innovative.
Eine Anleitung nach der Methode Coué.
The Practice of Autosuggestion by the Method of Émile Coué .
Die Breitsaat ist eine ungenaue Methode.
Sowing is the process of planting seeds.
Es ist eine ganz andere Methode.
It's a completely different way of doing it.
Hier ist eine einfache Methode dafür.
Here's a simple way to do it.
Eine neue Methode ist also unerlässlich.
A new method is vital.
Das ist eine absolut einwandfreie Methode.
It is a perfectly good system.
Eine uralte Methode, den Verdacht abzulenken.
A quaint old maneuver to divert suspicion.
Eine weitere Methode, um eine neue Sammlung anzulegen
Another method to create a new Collection
Diese Methode der Regierungskonferenz muss, wie mir scheint, ein letztes Mal ihre Glaubwürdigkeit unter Beweis stellen.
Ladies and gentlemen, I feel that the credibility of this Intergovernmental Conference method is on the line for the last time.
Die Art, wie das funktioniert, ist durch eine Methode, die wir die Transit Methode nennen.
The way we do that, actually, is with a method, which we call the transit method.
Greylisting ist sowohl eine Methode, Spam zu erkennen, als auch eine Methode, den Absender aussortierter E Mails zu benachrichtigen.
Thus, these subsequent attempts are more likely to be detected as spam by other mechanisms than they were before the greylisting delay.
Gaschromatographische Methode (GC Methode)
Gas chromatographic (GC) method
Wir testen gerade eine komplett neue Methode.
We are trying a completely new method.
Wir versuchen gerade eine komplett andere Methode.
We are trying a completely new method.
Grillen ist eine Methode, Fleisch zu garen.
Barbecuing is one way to cook meat.
Was ist eine unschädliche Methode, Bakterien abzutöten?
What's a non toxic way to kill bugs?
Was ist eine ungiftige Methode, Insekten umzubringen?
What's a non toxic way to kill bugs?
Lass mich dir eine bessere Methode zeigen!
Let me teach you a better way to do that.
Diese Methode ist eine Standardmethode der Transmissionselektronenmikroskopie.
This is the back focal plane of the microscope, and is where the diffraction pattern is formed.
Die Coulometrie ist eine Methode der Elektrochemie.
It is named after Charles Augustin de Coulomb.
Eine weitere Methode ist die sogenannte Elektroporation.
Electroporation is another method of promoting competence.
Du brauchst eine neue Methode. Los, komm.
You need a new approach.
(qq) eine Begründung der angewendeten OECD Methode
(qq) Justification of OECD methodology applied.
Was für eine Methode könnte das sein?
What would that method be?
An sich ist das eine begrüßenswerte Methode.
That is, in itself, a way of going about things that should be welcomed.
Wann ist denn überhaupt eine Methode richtig?
When is exactly a method correct?
Es ist jedenfalls eine sehr umständliche Methode.
Well, it certainly is a roundabout way to do it.
Der zweite Teil des Begriffs Gegen stand betont das Fest und Sicher stellen als Methode der Wissenschaft.
that time was the horizon of Being ' ...time temporalizes itself only as long as there are human beings.
Offen gesagt, ich kannte diese Methode nicht, Anfragen zu stellen, bevor man weiß, worüber hier gesprochen wird.
I was genuinely unaware of this method of asking a question before knowing what was going to be debated here.
Nichtmethan Cutter Methode (NMC Methode)
Non Methane Cutter (NMC) method

 

Verwandte Suchanfragen : Methode Zur Verfügung Stellen - Eine Bewährte Methode - Eine Geeignete Methode - Eine Andere Methode - Beschreiben Eine Methode - Entwickeln Eine Methode - Eine Methode Anwenden - Eine Bewährte Methode - Definiert Eine Methode - Eine Frage Stellen - Stellen Eine Angst - Stellen Eine Belastung