Übersetzung von "setzen Sie Ihre Prioritäten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Setzen - Übersetzung : Ihre - Übersetzung : Ihre - Übersetzung : Prioritäten - Übersetzung : Setzen - Übersetzung : Prioritäten - Übersetzung : Setzen Sie Ihre Prioritäten - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Prioritäten setzen? | Would you prioritize? |
Wenn ihnen das gelingt, können sie ihre eigenen Prioritäten setzen und gleichzeitig das Marktvertrauen aufrechterhalten. | If they succeed, they can pursue their own priorities and maintain market confidence at the same time. |
Ich muss Prioritäten setzen. | I have to prioritize. |
Angesichts begrenzter Ressourcen ist es für die Kommission nicht einfach, ihre Prioritäten zu setzen. | In the context of limited resources, the Commission has to make difficult choices among priorities. |
Und so müssen wir Prioritäten setzen. | And so we have to set priorities. |
Wir sind gezwungen, Prioritäten zu setzen. | President. Thank you, Mr Spicer. |
Richtig ist es, Prioritäten zu setzen. | I observe that the Commission |
Würden Sie sich für diese Menschen mehr Zeit nehmen? Prioritäten setzen? | Would you make more time for those people? Would you prioritize? |
Sie haben ihre Prioritäten falsch gesetzt. | You've got your priorities backwards. |
Und die können die Prioritäten setzen, oder? | And they get to prioritize, you know? |
Anstatt auf Herausforderungen zu warten, müssen junge Männer bereits jetzt damit beginnen, ihre Prioritäten zu setzen. | Instead of waiting for challenges to arise, young men should begin establishing their priorities now. |
Wir müssen Prioritäten setzen, und eine der wichtigsten Prioritäten ist zweifelsohne die Nahrungsmittelversorgung. | All too often scientific research in agriculture, while being of high quality, falls down because the results of such research are not properly passed on to the producer. |
Setzen Sie Ihre Arbeit fort. | Carry on with your work. |
Setzen Sie Ihre Brille auf! | Put your glasses on. |
Setzen Sie Ihre Brille auf! | Put on your glasses. |
Setzen Sie Ihre Lesebrille auf. | Put your reading glasses on. |
Setzen Sie Ihre Brille ab. | Take off your glasses. |
Setzen Sie Ihre Masken auf! | Put on your masks. |
Wir sollten den Zeithorizont schätzen um den Menschen ein Augenmaß zu geben um ihre Prioritäten zu setzen. | We need to give our best guess as to the time frame, in order to give people a sense of proportion so that they can assess their priorities. |
Wie könnten wir z. B. unterschiedliche Prioritäten setzen? | Other governments say we may have to repay some of the money in the meantime to a Member State. |
Deshalb dürfen wir politische Prioritäten nicht gegeneinander setzen. | Let us not, therefore, set political priorities against one another. |
Setzen Sie Ihre Gehirne in Gang. | Get those brains working. |
Sie setzen ihre Tätigkeit nur so | I acted rigorously as a rapporteur. |
Setzen Sie Ihre Anstrengungen weiter fort! | We must take that responsibility on ourselves. |
Wann setzen Sie Ihre Detektivarbeit fort? | How long till you're detecting again? |
Es ist Zeit, daß wir unsere Prioritäten richtig setzen. | Or will the harvest be lost to rats and blight ? |
Wir sollten die Prinzipien festlegen und die Prioritäten setzen. | In other words, should the contribution of women in the family, in the State, at work, in politics, extend only to a quantitative instead of also to a qualitative expansion of capabilities ? |
Das Setzen von Prioritäten US Amerikaner oder die Moral? | First Things First Americans, or Ethics? |
2.4 Der schwedische EU Ratsvorsitz will folgende Prioritäten setzen | 2.4 The Swedish Presidency wants a focus on |
Beginnen wir also damit, die erforderlichen Prioritäten zu setzen. | It has found no inclination on the part of any Member State to alter the objectives of that policy as set out in Article 39 of the Treaty. |
Der Haushaltsausschuß hat uns dazu aufgefordert, Prioritäten zu setzen. | A budget corresponding to about 25 would be necessary. |
Wir müssen den Mut haben, entschieden Prioritäten zu setzen. | We must have the courage to set decisive priorities. |
Setzen Sie Ihre Unterschrift oberhalb dieser Linie! | Sign above this line. |
Setzen Sie das Mundstück an Ihre Lippen. | |
Setzen Sie das Mundstück an Ihre Lippen. | Hold your breath for about 10 seconds or for as long as is comfortable. |
Sie sind da, setzen ihre Wellen fort. | They will continue, the waves of them. |
Setzen Sie Ihre Arbeit als Detektiv fort? | Will you keep on with your detective work? |
Ich bat die Botschafter, Prioritäten für die Welt zu setzen. | I asked them to set priorities for the world. |
Gewiss, in einer perfekten Welt müssten wir keine Prioritäten setzen. | Of course, in the best of all worlds, we would not need to prioritize. |
Wenn deine Mittel begrenzt sind, dann musst du Prioritäten setzen. | When your resources are limited, you have to prioritize. |
Aber ich meine, Tolkien oder Lernen man muss Prioritäten setzen. | But I mean, Tolkien versus studying You have to have your priorities straight. |
Diese Politik beruht auf den Prioritäten, die die Empfängerländer setzen. | In respect of another Member who was absent and acknowledges that he was absent, the record shows the wrong number. |
Prioritäten für die Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens zu setzen | ensure the proper functioning and implementation of this Agreement |
Prioritäten für die Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens zu setzen | To this end, the Parties agree to strengthen cooperation, including through regional and international fora, by capacity building and other technical assistance projects, including the provision of modern statistical software, with a view to enhancing the quality of statistics. |
Prioritäten für die Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens zu setzen, | Article 49 |
Verwandte Suchanfragen : Prioritäten Setzen - Prioritäten Setzen - Sie Setzen Ihre - Prioritäten Setzen Für - Setzen Sie Ihre Unterschrift - Setzen Sie Ihre Marke - Setzen Sie Ihre Grenzen - Setzen Sie Ihre Unterschrift - Setzen Sie Ihre Aufmerksamkeit - Setzen Sie Ihre Uhr - Sie Setzen - Sie Setzen - Sie Setzen - Setzen Sie