Übersetzung von "sehr begrenzte Daten" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Es liegen nur sehr begrenzte Daten über Überdosierungen vor. | Data on overdose are extremely limited. |
Begrenzte Vergleichbarkeit der Daten | Limitations of the data |
Begrenzte Daten zu mit Ritonavir | Co administration of ritonavir does not lead to any clinically relevant change in nevirapine plasma levels. |
Es liegen nur sehr begrenzte klinische Daten zur Anwendung von Cetirizin bei Schwangeren vor. | For cetirizine very rare clinical data on exposed pregnancies are available. |
Es liegen keine Daten zur Wirksamkeit und nur sehr begrenzte Daten zur Unbedenklichkeit von Emtricitabin bei Kleinkindern unter 4 Monaten vor. | There are no data regarding the efficacy and only very limited data regarding the safety of emtricitabine in infants below 4 months of age. |
Ältere Patienten Es liegen nur sehr begrenzte pharmakokinetische Daten zu älteren Patienten mit Diabetes mellitus vor. | Elderly Very limited pharmacokinetic data are available for elderly patients with diabetes mellitus. |
Zur Überdosierung beim Menschen liegen nur begrenzte Daten vor. | Limited data are available with regard to overdose in humans. |
Zur Überdosierung beim Menschen liegen nur begrenzte Daten vor. | Limited data are available related to overdose in humans. |
Zur Langzeittherapie mit Kuvan liegen nur begrenzte Daten vor. | There are limited data regarding the long term use of Kuvan. |
Tierexperimentelle Studien und begrenzte Daten vom Menschen haben gezeigt, dass Mirtazapin nur in sehr geringen Mengen in die Muttermilch übergeht. | This proposal was adopted by the applicant MAH and the issue was resolved. |
Tierexperimentelle Studien und begrenzte Daten vom Menschen haben gezeigt, dass Mirtazapin nur in sehr geringen Mengen in die Muttermilch übergeht. | Animal studies and limited human data have shown excretion of mirtazapine in breast milk only in very small amounts. |
Es liegen nur begrenzte Daten zur Überdosierung von Agenerase vor. | There are limited reports of overdose with Agenerase. |
Begrenzte Daten liegen zur Überdosierung von Rosiglitazon beim Menschen vor. | Limited data are available with regard to overdose of rosiglitazone in humans. |
Zur gleichzeitigen Gabe mit Nelfinavir liegen nur begrenzte Daten vor. | Limited data are available for co administration with nelfinavir. |
Zur gleichzeitigen Gabe mit Indinavir liegen nur begrenzte Daten vor. | Limited data are available for co administration with indinavir. |
Zur gleichzeitigen Gabe mit Nelfinavir liegen nur begrenzte Daten vor. | Limited data are available for co |
Die Daten zur klinischen Wirksamkeit wurden durch begrenzte Empfindlichkeitsdaten bestätigt. | The clinical efficacy data were supported by limited susceptibility data. |
Es liegen nur begrenzte Daten zu Überdosierungen beim Menschen vor. | Renal and urinary disorders uncommon renal dysfunction, renal failure, proteinuria rare oliguria |
Begrenzte Daten mit AVAGLIM stimmen ebenfalls mit diesem kombinierten Nebenwirkungsprofil überein. | Limited data with AVAGLIM is also consistent with this combined adverse reaction profile. |
Derzeit liegen nur begrenzte Daten bezüglich einer Wiederholungsbehandlung mit VELCADE vor. | Currently there are limited data concerning re treatment with VELCADE. |
Es sind nur begrenzte Daten zur Pharmakokinetik bei pädiatrischen Patienten verfügbar. | The pharmacokinetic data in paediatric patients are limited. |
Es sind nur begrenzte Daten zur Pharmakokinetik bei pädiatrischen Patienten verfügbar. | 202 The pharmacokinetic data in paediatric patients are limited. |
Es liegen nur begrenzte Daten zur Anwendung von Azopt bei Kindern vor. | There is limited information on the use of Azopt in children. |
Es liegen begrenzte Daten zur Anwendung von CellCept bei schwangeren Frauen vor. | There is limited data from the use of CellCept in pregnant women. |
Für Kinder unter 3 Monaten liegen nur begrenzte Daten zur Pharmakokinetik vor. | There are limited pharmacokinetic data for patients less than three months of age. |
Zur Elimination von Temoporfin beim Menschen stehen nur begrenzte Daten zur Verfügung. | Limited data are available on the elimination of temoporfin in humans. |
Es liegen begrenzte Daten zur Anwendung von Mycophenolatmofetil bei schwangeren Frauen vor. | There is limited data from the use of mycophenolate mofetil in pregnant women. |
Es lagen jedoch nur begrenzte Daten für Patienten über 65 Jahre vor. | However, only limited data were available in patients above the age of 65 year. |
Es liegen nur begrenzte Daten zur Anwendung über ein Jahr hinaus vor. | 28 280 |
Ältere Patienten Es liegen nur sehr begrenzte Daten über die Schutzwirkung des Impfstoffs bei Patienten im Alter von 65 und mehr Jahren vor. | Elderly There are only very limited data on protective efficacy of the vaccine in subjects aged 65 years and more. |
Mir steht nur eine sehr begrenzte Redezeit zur Verfügung. | President. I call Mr Fergusson on a point of order. |
Aber diese Politik hatte bisher nur sehr begrenzte Auswirkungen. | So far, however, this policy has had a very limited effect. |
Es stehen begrenzte Daten für Patienten mit mäßiger Leberinsuffizienz und keine Daten für Patienten mit schwerer Leberinsuffizienz zur Verfügung. | There are limited data in patients with moderate hepatic insufficiency and no data in patients with severe hepatic insufficiency. |
Es sind nur begrenzte klinisch pharmakologische Daten bei Patienten unter 4 Jahren verfügbar. | Limited clinical pharmacology data are available for patients below the age of 4 years. |
Zur Resistenzentwicklung bei mit Atripla behandelten Patienten liegen derzeit äußerst begrenzte Daten vor. | In vivo resistance (antiretroviral naïve patients) extremely limited resistance data from patients treated with Atripla are currently available. |
Es liegen begrenzte Daten über die Anwendung von Betaferon während der Schwangerschaft vor. | There is limited information on the use of Betaferon in pregnancy. |
Zu möglichen Wechelswirkungen zwischen Alkohol und Vareniclin gibt es nur begrenzte klinische Daten. | There is limited clinical data on any potential interaction between alcohol and varenicline. |
Da nur begrenzte Daten zur Verfügung stehen, ist die klinische Relevanz nicht bekannt. | As only limited data are available the clinical significance is not known. |
Bezüglich der Folgen von akuter Überdosierung beim Menschen gibt es nur begrenzte Daten. | Limited data are available on the consequences of ingestion of acute overdoses in humans. |
15 Zur Elimination von Temoporfin beim Menschen stehen nur begrenzte Daten zur Verfügung. | Limited data are available on the elimination of temoporfin in humans. |
Da nur begrenzte Daten zur Verfügung stehen, ist die klinische Relevanz nicht bekannt. | As only limited data are available the clinical significance of this is not known. |
Bezüglich der Folgen von akuter Überdosierung bei Menschen gibt es nur begrenzte Daten. | Limited data are available on the consequences of ingestion of acute overdoses in humans. |
Es liegen nur begrenzte Daten zur Anwendung von Ciprofloxacin während der Schwangerschaft vor. | There are limited data on the use of ciprofloxacin during pregnancy. |
Es liegen keine Daten zur Aufrechterhaltung der Wirkung vor und nur begrenzte Daten zur Langzeitsicherheit (siehe Abschnitte 4.4 und 4.8). | There are no data on maintenance of effect and limited data on long term safety (see sections 4.4 and 4.8). |
Begrenzte Daten lassen nicht auf Unterschiede der pharmakokinetischen Parameter von Schwarzen oder Afroamerikanern schließen. | Limited data does not indicate differences in pharmacokinetic parameters in Black or African Americans. |
Verwandte Suchanfragen : Begrenzte Daten - Begrenzte Daten - Sehr Begrenzte Informationen - Sehr Begrenzte Anzahl - Sehr Begrenzte Zeit - Begrenzte Klinische Daten - Sehr Persönliche Daten - Nur Begrenzte Daten Verfügbar - Sehr, Sehr - Begrenzte Mittel - Begrenzte Wirkung - Begrenzte Auswirkungen - Begrenzte Abhilfe - Begrenzte Erfahrung