Übersetzung von "begrenzte klinische Daten" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Daten - Übersetzung :

Data

Daten - Übersetzung :

Data is

Klinische - Übersetzung :

Clinical setting

Daten - Übersetzung :

Data at

Begrenzte klinische Daten - Übersetzung :

Limited clinical data

Schlüsselwörter : Limited Finite Continuum Distortion Temporary Data Dates Files Records Access

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Zu möglichen Wechelswirkungen zwischen Alkohol und Vareniclin gibt es nur begrenzte klinische Daten.	There is limited clinical data on any potential interaction between alcohol and varenicline.
Da nur begrenzte Daten zur Verfügung stehen, ist die klinische Relevanz nicht bekannt.	As only limited data are available the clinical significance is not known.
Da nur begrenzte Daten zur Verfügung stehen, ist die klinische Relevanz nicht bekannt.	As only limited data are available the clinical significance of this is not known.
Es liegen begrenzte klinische Daten zur Sicherheit und Wirksamkeit weiterer Behandlungszyklen mit MabThera vor.	There are limited clinical data on the safety and efficacy of further courses of therapy with MabThera.
Es liegen nur sehr begrenzte klinische Daten zur Anwendung von Cetirizin bei Schwangeren vor.	For cetirizine very rare clinical data on exposed pregnancies are available.
Es liegen begrenzte klinische Daten vor zur Anwendung bei Patienten mit einer Kreatinin Clearance 30 ml min.	There are limited clinical data available from patients with creatinine clearance less than 30 ml min.
Klinische Daten	Clinical data
Es liegen begrenzte klinische Daten bei Patienten mit einer ischämischen Herzerkrankung und oder einer peripheren arteriellen Verschlusskrankheit vor.	There are limited clinical trial data in patients with ischaemic heart disease and or peripheral arterial disease.
Es liegen begrenzte klinische Daten bei Patienten mit einer ischämischen Herzerkrankung und oder einer peripheren arteriellen Verschlusskrankheit vor.	There are limited clinical trial data in patients with ischaemic heart disease and or peripheral arterial disease.
I. Klinische Daten	Indirect haemagglutination
Begrenzte Vergleichbarkeit der Daten	Limitations of the data
Es existieren nur begrenzte klinische Daten zur Unbedenklichkeit von CIALIS bei Patienten mit einer schweren Leberinsuffizienz (Child Pugh Klasse C).	There is limited clinical data on the safety of CIALIS in patients with severe hepatic insufficiency (Child Pugh Class C).
Es existieren nur begrenzte klinische Daten zur Unbedenklichkeit von CIALIS bei Patienten mit einer schweren Leberinsuffizienz (Child Pugh Klasse C).	There is limited clinical data on the safety of CIALIS in patients with severe hepatic insufficiency (Child Pugh
Es existieren nur begrenzte klinische Daten zur Unbedenklichkeit von Tadalafil bei Patienten mit einer schweren Leberfunktionsstörung (Child Pugh Klasse C).	There is limited clinical data on the safety of tadalafil in patients with severe hepatic impairment (Child Pugh Class C) if prescribed, a careful individual benefit risk evaluation should be undertaken by the prescribing physician.
Begrenzte Daten zu mit Ritonavir	Co administration of ritonavir does not lead to any clinically relevant change in nevirapine plasma levels.
Bei älteren Patienten ( 75 Jahren) liegen nur begrenzte klinische Erfahrungen vor.	In elderly patients ( 75 years) there is limited clinical experience.
Teil IV Präklinische und klinische Daten.	Part IV Preclinical and clinical information.
Daten über klinische Überdosierungen liegen nicht vor.	Data on clinical overdose are not available.
Es existieren nur begrenzt klinische Daten zur	Hepatic insufficiency Tadalafil exposure (AUC) in subjects with mild and moderate hepatic impairment (Child Pugh Class A and B) is comparable to exposure in healthy subjects when a dose of 10 mg is administered.
Bisher liegen klinische Daten ausschließlich zu Hüftoperationen vor.	To date clinical data are available on hip surgery only.
Für eine Behandlung mit Dynastat über 3 Tage hinaus liegen begrenzte klinische Erfahrungen vor.	3 4.4 Special warnings and precautions for use
Für eine Behandlung mit Dynastat über 3 Tage hinaus liegen begrenzte klinische Erfahrungen vor.	There is limited clinical experience with Dynastat treatment beyond three days.
Es gibt nur begrenzte klinische Erfahrungen mit der Anwendung von Insulinaspart während der Schwangerschaft.	There is limited clinical experience with insulin aspart in pregnancy.
Es gibt nur begrenzte klinische Erfahrungen mit der Anwendung von Insulinaspart während der Schwangerschaft	There is limited clinical experience with insulin aspart in pregnancy.
Zur Überdosierung beim Menschen liegen nur begrenzte Daten vor.	Limited data are available with regard to overdose in humans.
Es liegen nur sehr begrenzte Daten über Überdosierungen vor.	Data on overdose are extremely limited.
Zur Überdosierung beim Menschen liegen nur begrenzte Daten vor.	Limited data are available related to overdose in humans.
Zur Langzeittherapie mit Kuvan liegen nur begrenzte Daten vor.	There are limited data regarding the long term use of Kuvan.
Die Aufnahme von Ulcera duodeni in die Indikation wird durch begrenzte Daten, wohl bekannte klinische Fakten über die Bildung von Ulcera duodeni und einen Klasseneffekt der PPI gestützt.	Limited data, well known clinical facts about duodenal ulceration and an class effect of PPIs support the inclusion of duodenal ulcers into the indication.
Obwohl klinische Daten zeigen, dass die systemische Verfügbarkeit nach	Although clinical data have shown that systemic exposure from application of tacrolimus ointment is low, breast feeding during treatment with Protopy ointment is not recommended.
Die klinische Relevanz dieser präklinischen Daten ist nicht bekannt.	The clinical relevance of these non clinical data is unknown.
Die klinische Relevanz dieser In vitro Daten ist unbekannt.	The clinical relevance of these in vitro data is unknown.
Es liegen nur begrenzte Daten zur Überdosierung von Agenerase vor.	There are limited reports of overdose with Agenerase.
Begrenzte Daten liegen zur Überdosierung von Rosiglitazon beim Menschen vor.	Limited data are available with regard to overdose of rosiglitazone in humans.
Zur gleichzeitigen Gabe mit Nelfinavir liegen nur begrenzte Daten vor.	Limited data are available for co administration with nelfinavir.
Zur gleichzeitigen Gabe mit Indinavir liegen nur begrenzte Daten vor.	Limited data are available for co administration with indinavir.
Zur gleichzeitigen Gabe mit Nelfinavir liegen nur begrenzte Daten vor.	Limited data are available for co
Die Daten zur klinischen Wirksamkeit wurden durch begrenzte Empfindlichkeitsdaten bestätigt.	The clinical efficacy data were supported by limited susceptibility data.
Es liegen nur begrenzte Daten zu Überdosierungen beim Menschen vor.	Renal and urinary disorders uncommon renal dysfunction, renal failure, proteinuria rare oliguria
Klinische Daten zu Schwangerschaften bei Rasagilin Exposition sind nicht verfügbar.	For rasagiline no clinical data on exposed pregnancies is available.
Vorläufige klinische Daten legen nahe, dass CRIXIVAN 400 mg in	Preliminary clinical data suggest that CRIXIVAN 400 mg in
Klinische Daten über einen längeren Zeitraum stehen nicht zur Verfügung.	There is no clinical data beyond 1 year of treatment.
Begrenzte Daten mit AVAGLIM stimmen ebenfalls mit diesem kombinierten Nebenwirkungsprofil überein.	Limited data with AVAGLIM is also consistent with this combined adverse reaction profile.
Derzeit liegen nur begrenzte Daten bezüglich einer Wiederholungsbehandlung mit VELCADE vor.	Currently there are limited data concerning re treatment with VELCADE.
Es sind nur begrenzte Daten zur Pharmakokinetik bei pädiatrischen Patienten verfügbar.	The pharmacokinetic data in paediatric patients are limited.

Display this page in English