Übersetzung von "respektieren und pflegen" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Pflegen - Übersetzung :

Care for

Pflegen - Übersetzung :

Cultivate

Pflegen - Übersetzung :

Grooming

Pflegen - Übersetzung :

Maintain

Respektieren - Übersetzung :

Will respect

Respektieren und pflegen - Übersetzung :

Respect and maintain

Schlüsselwörter : Tend Maintain Nurse Care Keep Respect Respecting Respected Privacy Wishes

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Und Ihr Pflegen aufgeben?	Leave your work at the hospital?
Liebe Kollegen, wir respektieren Ihre Auffassungen und erwarten, daß Sie unsere auch respektieren.	I now ask the tellers to go to Room 1111 where the votes will be counted.
Gefangene und Leitung respektieren mich.	So does the warden.
Wir respektieren das Land, wir respektieren die Tiere, wir respektieren das Wasser, wir respektieren die Luft, den Wind, das Feuer, all die heiligen Elemente.	We respect the land, we respect the animals, we respect the water, we respect the air, the wind, the fire, all the sacred elements.
schützen pflegen bewahren.	schützen pflegen bewahren.
Sie respektieren ihn.	They respect him.
Wir respektieren sie.	We respect her.
Wir respektieren sie.	We respect them.
Wir respektieren Tom.	We respect Tom.
Nicht respektieren mich.	Do not respect me.
Und danach eine Stunde der Ruhe pflegen.	Then, I would say, a little nap.
Hingegen, pflegen wir Mythen.	But, we have myths.
Jedoch pflegen wir Irrtümer.	But, we have myths.
Sie sollten sie pflegen.	You should cultivate it.
Die meisten Amis verstehen und respektieren das.	The majority of Americans understand all this and admit it.
Und wenn wir unsere Unabhängigkeit gegenseitig respektieren...	And when we respect the other person's independence...
Folglich müssen sie sich mit dieser Tatsache anfreunden und unsere Ideen und Ansichten respektieren, so wie wir die ihren respektieren.	My colleagues, therefore, must come to terms with this fact and respect our ideas and opinions in the same way as we respect theirs.
Wir respektieren alle Clubs.	We respect all clubs.
Wir müssen einander respektieren.	We have to respect each other.
Das kann ich respektieren.	I can respect that.
Sie werden ihn respektieren.	They come to respect him.
Respektieren Sie die Verträge.	Honor the treaties.
Ich möchte das respektieren.	I want to ask him is that the reason ?
Ich kann sie respektieren.	In fact, I respect it.
Respektieren Sie keine Privatsphäre?	Haven't you any sense of privacy?
Aber sie respektieren mich.	But they respect me.
Warum respektieren Sie mich?	Because it is a great lady.
Sie respektieren mein Schweigen.	They respect my silence.
Forth schaffen und zu pflegen , war geradezu absurd.	I really do not think it should be encouraged, not to the extent that it is in this report.
Ich will dich hegen und pflegen. Und dich lieben!	I will be your people, your country I will tend, I will love you!
Aber man muss es pflegen.	But you have to maintain it.
Rentner müssten die Parks pflegen.	Would all the rubbish simply pile up on the streets? Pensioners would have to look after the parks.
Wir pflegen sie. Hör auf!	We'll treat her.
Weil Sie Ihren Stolz pflegen.	Because why? Because you're too busy nursing your twoforanickel pride.
Ich werde ihn gesund pflegen.	I'm taking him into the country.
Und am wichtigsten Lernen, das Lernen zu respektieren.	And, most important, they need to learn to respect learning.
Wir respektieren sie, und wir bleiben ihr treu.	Indeed, the 22 April resolution remains perfectly applicable.
Wir respektieren und begrüßen die übergeordnete Kompetenz des	Translated into plain Danish, this means that law infringements create laws.
Und die auch ein drittklassiger Entertainer respektieren würde.	And that even a fifthrate vaudevillian should understand and respect.
Sie standen einfach nur herum und pflegen sich übermäßig.	They just stand around and groom excessively.
Wir müssen die Kunst der Einfachheit und Klarheit pflegen.	Let me remind the Parliament of another figure as well. . .
Ihre Entscheidung ist zu respektieren.	Their decision must be respected.
Man muss die Alten respektieren.	You have to respect the old.
Man sollte seinen Partner respektieren.	One should respect one's spouse.
die Arbeitnehmerin das zu respektieren.	Watson with U.S.

Display this page in English