Übersetzung von "kritisiert " zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Kritisiert - Übersetzung : Kritisiert - Übersetzung : Kritisiert - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Du wurdest kritisiert. | You were criticized. |
| Das Kyoto Protokoll ist stark kritisiert worden, und wird auch weiter stark kritisiert. | The Kyoto Protocol has come in for heavy criticism and will continue to do so. |
| Er wurde scharf kritisiert. | He was harshly criticized. |
| Er wurde scharf kritisiert. | He was harshly criticised. |
| Er wurde scharf kritisiert. | He underwent severe criticism. |
| Wir sind kritisiert worden. | Now we have been criticized. |
| Niemand kritisiert irgendeine Meinung. | Nobody criticizes any opinion. |
| Wofür wird Irland kritisiert? | Why is Ireland being criticised? |
| Singapur Netzgemeinde kritisiert anstößige Werbeanzeige | Singapore Netizens Criticize 'Offensive' Government Ad Global Voices |
| Das Konjunkturpaket wurde scharf kritisiert. | The stimulus package was heavily criticised. |
| Er wurde wegen Steuererhöhungen kritisiert. | He was criticized for raising taxes. |
| Er kritisiert ständig andere Leute. | He constantly criticizes other people. |
| Ich habe ihn nicht kritisiert. | I didn't criticize him. |
| Tom wird nicht gerne kritisiert. | Tom doesn't like being criticized. |
| Die Preispolitik wurde allgemein kritisiert. | The building was a futuristic glossy yellow. |
| Niemand kritisiert eines anderen Ideen. | Nobody criticizes anybody's ideas. |
| Die Kommission wird häufig kritisiert. | The Commission is often criticized. |
| Tante Charlotte kritisiert mich immer. | Aunt Charlotte's always finding fault with me. |
| Jede Liebesszene habe ich kritisiert. | I've sneered at every love scene. |
| Auch Washington hat das Gerichtsverfahren kritisiert. | The court case was also criticised by Washington. |
| Tom hat Mary vor allen kritisiert. | Tom criticized Mary in front of everyone. |
| Die Rechtsprechung ist vielfach kritisiert worden. | This, in my view, is the key issue in this appeal. |
| Die damals gängigen Intelligenztests kritisiert er. | He then went on, however, to argue against this view. |
| Jeder, der uns kritisiert, wird ge hört. | I believed, Mr Bonde, that you were serious. |
| Das kritisiert sogar der Europäische Rechnungshof. | Even the European Court of Auditors criticises this. |
| Bestimmte Worte sind stark kritisiert worden. | There has been much criticism of certain statements that were made. |
| Snapchat Anime Effekt als asiatische Karikatur kritisiert | Snapchat Anime Effect Is Criticized as Asian Caricature |
| Das Budget wird auch von Klaus kritisiert. | The budget has also been criticised by Klaus. |
| Wegen Passivität wurde zum Beispiel Deutschland kritisiert. | For example, Germany has been criticized for passivity. |
| Wir werden von Frankreich und Deutschland kritisiert. | We are criticized by France and Germany. |
| Wir werden von Jean Claude Trichet kritisiert. | We are criticized by Jean Claude Trichet. |
| Der Papagei kritisiert dort Behörden und Institutionen. | There, the parrot criticizes local authorities and institutions. |
| Ein jeder, der ihn kritisiert, sucht Ärger. | Anyone who criticizes him is asking for trouble. |
| Die Regierungspolitik wurde von der Oppositionspartei kritisiert. | The policy of the government was criticized by the opposition party. |
| Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert. | The government are being criticised from all sides. |
| Die Regierung wird von allen Seiten kritisiert. | The government is being criticized from all sides. |
| Tom hat Maria in aller Öffentlichkeit kritisiert. | Tom criticized Mary in front of everyone. |
| Tom hat Maria vor aller Welt kritisiert. | Tom criticized Mary in front of everyone. |
| Die Maßnahme wurde in Medien heftig kritisiert. | ... Let the momentum, and the resolution, be swift. |
| An der gegenwärtigen Defini tion wird Folgendes kritisiert | Criticism of the current concept covers |
| Dieses Dokument wurde zu Recht sehr kritisiert. | President. I call the Socialist Group. |
| Auch die Grünen werden mitunter wegen Symbolpolitik kritisiert. | The Greens are also sometimes criticised for playing symbol politics. |
| Diese Regel ist Niemand kritisiert eines anderen Ideen. | The rule is Nobody criticizes anybody's ideas. |
| Viele haben die Politik hinter dieser Operation kritisiert. | Many have been critiquing the politics behind this operation. |
| Alaa Younis kritisiert die Politik hinter dem Krieg | Alaa Younis critiques the politics behind the war |
Verwandte Suchanfragen : Kritisiert, - Kritisiert, - Werden Kritisiert - Kritisiert Wurde - Kritisiert Wurde - Stark Kritisiert - Heftig Kritisiert - Heftig Kritisiert - Heftig Kritisiert - Heftig Kritisiert - Stark Kritisiert - Wird Kritisiert
