Übersetzung von "konnte nicht" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich konnte nicht gehen, ich konnte nicht reden, ich konnte nicht essen, ich konnte mich nicht bewegen, ich konnte ganz sicher nicht singen. | I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, |
| Wäre das nicht, konnte nicht, wollte nicht, konnte nicht, konnte nicht kommen zu dem Tanz. | Would not, could not, would not, could not, could not join the dance. |
| Und ich konnte nicht. Ich konnte einfach nicht. | And I couldn't. I could not. |
| Ich konnte nicht gehen, ich konnte nicht reden, ich konnte nicht essen, ich konnte mich nicht bewegen, ich konnte ganz sicher nicht singen. Ich konnte nicht mal atmen, aber als ich hoch sah und meine Mutter sah, konnte ich nicht anders als lächeln. | I couldn't walk, I couldn't talk, I couldn't eat, I couldn't move, I certainly couldn't sing, I couldn't even breathe, but when I looked up and I saw my mother, I couldn't help but smile. |
| Wäre das nicht, konnte nicht, wollte nicht, konnte nicht, wollte nicht kommen zu dem Tanz. | Would not, could not, would not, could not, would not join the dance. |
| I konnte nicht... | I can't... |
| Konnte nicht bleiben. | Couldn't stay. |
| Es konnte nicht! | They could not! |
| Sie konnte nicht. | She couldn't. |
| Ich konnte nicht. | I couldn't help myself. |
| Konnte nicht schlafen. | Couldn't sleep. |
| Ich konnte nicht... | I didn't get a chance... |
| Ich konnte nicht. | I couldn't sleep. |
| Ich konnte nicht. | I just couldn't sleep. |
| Ich war blind, ich konnte nicht sprechen und ich konnte nicht gehen. | I was blind, I couldn't speak, and I couldn't walk. |
| Ich konnte nicht verstehen, wie Louis etwas so Augenscheinliches nicht sehen konnte. | And I didn't understand how Louis could not see what seems so self evident. |
| Ich war blind, ich konnte nicht sprechen und ich konnte nicht gehen. | I was blind, I couldn't speak and I couldn't walk. |
| So eine Mutter schreibt, dass sie nicht ausstehen kann unverheiratete Tochter konnte nicht konnte nicht. | What is beautiful. So one mother writes that she can not stand unmarried daughter. Could not could not |
| Ich konnte nicht schlafen. | I could not sleep... |
| Er konnte nicht anders. | He could not help it. |
| Ich konnte nicht anders. | I could not help it. |
| Konnte Migrationsjob nicht starten. | Could not start migration job. |
| Ich konnte nicht einschlafen. | I couldn't get to sleep. |
| Ich konnte nicht heraus. | I could not get out. |
| Er konnte nicht weiterlaufen. | He could not walk any further. |
| Er konnte nicht weitergehen. | He could not walk any further. |
| Ich konnte nicht schlafen. | I couldn't sleep. |
| Tom konnte nicht schwimmen. | Tom wasn't able to swim. |
| Tom konnte nicht einschlafen. | Tom couldn't get to sleep. |
| Ich konnte nicht antworten. | I couldn't answer. |
| Ich konnte nicht einschlafen. | I couldn't fall asleep. |
| Ich konnte nicht einschlafen. | I had trouble falling asleep. |
| Tom konnte nicht einschlafen. | Tom couldn't fall asleep. |
| Er konnte nicht schwimmen. | He could not swim. |
| Sie konnte nicht schwimmen. | She could not swim. |
| Es konnte nicht schaden. | It couldn't hurt. |
| Tom konnte nicht schwimmen. | Tom couldn't swim. |
| Ich konnte nicht atmen. | I couldn't breathe. |
| Ich konnte nicht ablehnen. | I couldn't say no. |
| Ich konnte nicht stehen. | I couldn't stand. |
| Ich konnte nicht widerstehen. | I couldn't resist. |
| Er konnte nicht widerstehen. | He couldn't resist. |
| Sie konnte nicht widerstehen. | She couldn't resist. |
| Ich konnte nicht ablehnen. | I couldn't refuse. |
| Ich konnte nicht ablehnen. | I could not refuse. |
Verwandte Suchanfragen : Konnte Nicht Abrufen - Konnte Nicht Aktualisieren - Konnte Nicht Authentifizieren - Konnte Nicht Sprechen - Konnte Nicht Speichern - Konnte Nicht Vernünftig - Konnte Nicht überprüfen - Konnte Nicht Nehmen - Konnte Nicht Konkurrieren - Auch Konnte Nicht - Konnte Nicht Dauern - Nicht Verbessern Konnte - Konnte Nicht Folgen - Nicht Identifizieren Konnte
