Es wurden keine Fragen gestellt.	No questions were asked.
Ich habe keine Fragen gestellt.	I didn't ask questions.
Das ist ein Ort, an dem keine Fragen gestellt werden.	That's one place where no questions will be asked.
Es werden keine Fragen gestellt, alles klappt wie am Schnürchen.	No questions asked. Sweet racket.
Wenn keine Fragen gestellt werden, dann hat sich der Intellekt aufgelöst	When there is no questioning, the mind has also disappeared
Stellen Sie keine Fragen. Beantworten Sie die, die Ihnen gestellt werden.	You're here to answer questions, not ask them, Mr. Robert.
Wo ist Tante Dete? Hier werden keine Fragen gestellt, hier wird aufmerksam zugehört!	And one does not take one's unfinished breakfast to school.
Welche Fragen wurden gestellt?	What types of questions were included?
Fragen werden nicht gestellt.	No question asked. H. GRAFTON Chief of Police.
Habe ich Fragen gestellt?	Have I asked you a lot of questions? Have I?
Es folgt keine Aussprache, doch dürfen kurze und präzise formulierte Fragen gestellt wer den.	It will not be followed by a debate, but brief and concise questions may be asked.
Er hat ihr Fragen gestellt.	He asked her questions.
Welche Fragen haben sie gestellt?	What questions did they ask?
Tom hat mir Fragen gestellt.	Tom asked me questions.
Es wurden einige Fragen gestellt.	These were a couple of issues.
Ich habe brennende Fragen gestellt.	I have asked burning questions.
Viele Fragen werden gestellt werden.	Lots of questions going to be asked.
Haben sie viele Fragen gestellt?	What'd they do, ask you a lot of questions?
Ich darf Ihnen sagen, dass diesbezüglich keine Fragen an die Kommission von der Ausschussvorsitzenden gestellt wurden.	Let me tell you that the committee chairperson has put no questions on this to the Commission.
Gestorben F?hrern Esra und Nehemia mama, wenn es keine F?hrung, die Fragen gestellt, aber es ist nicht gegangen, zu fragen,	Died leaders Ezra and Nehemiah mama when there is no leadership, who asked questions, but it is not gone by, have to ask,
Es wurden wenige präzise Fragen gestellt.	I have never made any mention of Ravenscraig.
Tom hat zu viele Fragen gestellt.	Tom asked too many questions.
Hat Tom dir irgendwelche Fragen gestellt?	Did Tom ask you any questions?
Hat Tom euch irgendwelche Fragen gestellt?	Did Tom ask you any questions?
Hat Tom Ihnen irgendwelche Fragen gestellt?	Did Tom ask you any questions?
Tom hat Fragen über dich gestellt.	Tom has been asking questions about you.
Tom hat Fragen über Sie gestellt.	Tom has been asking questions about you.
Tom hat Fragen über euch gestellt.	Tom has been asking questions about you.
Tom hat einige gute Fragen gestellt.	Tom asked a few good questions.
Tom hat aber viele Fragen gestellt!	Tom asked a lot of questions, didn't he?
Die Leute haben mir Fragen gestellt.	So people were asking a question.
Ich habe ganz unglaubliche Fragen gestellt	I've tried incredible, incredible questions
Die haben alle möglichen Fragen gestellt.	They were asking all sorts of questions.
Fragen zu diesem Thema gestellt haben.	(Applause from the European Democratic Group)
Ich habe jedoch zwei Fragen gestellt.	Documents received see Minutes.
Diese Fragen werden natürlich weiterhin gestellt.	Mr President, I must stop now.
Zum Konvent wurden mehrere Fragen gestellt.	Many questions have concerned the Convention.
Deswegen haben wir diese Fragen gestellt.	That is why we asked these questions.
Zunächst wurden Fragen zur Türkei gestellt.	First and foremost, there is the issue of Turkey.
Hat er dir irgendwelche Fragen gestellt?	Has he asked you any questions?
Einerseits verlangt die Kunstwelt diesen Zynismus, andererseits aber heisst das nicht, dass keine tiefgründigen Fragen gestellt werden.	But on the other hand that doesn't mean the profound ideas aren't being asked.
Er hat seinem Lehrer mehrere Fragen gestellt.	He asked his teacher several questions.
Ich denke, du hast genug Fragen gestellt.	I think you've asked enough questions.
Tom hat ein paar gute Fragen gestellt.	Tom asked a few good questions.
Dabei wurden dieselben Fragen gestellt wie 1990.	They were asked the same questions in 1990.

Display this page in English