Hinsichtlich der Frage von Herrn Mulder betreffend die Versicherung wird bereits etwas unternommen.

Meine Frage betrifft den Solidaritätsfonds.

Frau Präsidentin! Ich habe noch eine Frage zum Mittwoch.

Ich möchte gerne eine Frage zum Arbeitsplan stellen.

Die Frage, die ich habe, bezieht sich auf Empathie und Mitgefühl.

Das allein macht schon das Mißverhältnis deutlich.

Zweitens müssen wir die Frage nach der turkmenischen Opposition aufwerfen.

Damit stellt sich eine weitere Frage die Frage nach der tatsächlichen Verwendung dieser Finanzmittel.

Ich möchte eine Frage zu Rubrik 6 der Finanziellen Vorausschau stellen.

Die zweite Frage betrifft die von Frau Kommissarin Diamantopoulou benannten älteren Arbeitskräfte.

Vorsitzender. Dann müßte es auch eine Aktennotiz geben.

Für die Gemeinschaft ist es von entscheidender Bedeutung, daß auch die sich aus der Sonderregelung ergebenden budgetären Maßnahmen wie geplant durchgeführt werden.

Wir sind aber auch kritisch, was die Frage der Endkontrolle angeht.

Ganz kurz zu der Frage von Herrn Lagendijk bezüglich des Sonderbeauftragten.

Wie lautet nun diese Frage im Zusammenhang mit den Pensionsfonds dieser Betriebe?

Herr Posselt, Ihre Bemerkung war eher eine Wortmeldung zur Fragestunde.

Auch diese Frage soll letztlich Aufschluss darüber geben, welche Voraussetzungen es für die Entstehung von Leben gibt.

Folgende Frage kam auf Wer hat eigentlich das Recht Houmani zu hören?

Und eine der Fragen, die von diesem oder jenem Mitglied der Gemeinschaft erhoben wurden, be zieht sich auf die Notwendigkeit, eine Politik ins Werk zu setzen, mit der man vermeiden kann, daß die Währungsreserven, die man substituiert um den Begriff Substitution wiederaufzugreifen nicht sofort durch neue Liquiditäten ersetzt werden.

Herr Präsident, Herr Verheugen! Ich frage nicht nach dem Zeitplan, sondern stelle eine grundsätzliche Frage zur Erweiterung.

Der Präsident. Die Sitzung ist wiederaufgenom men.

Es gibt kritische Stimmen gegenüber der Kernfusion.

Was die wichtige Frage der Sanktionen betrifft, so möchte ich mich direkt an Herrn Kommissar Byrne wenden.

Herr Präsident, ich habe eine kurze Frage an die Kommissarin im Zusammenhang mit der Beweisführung.

Auf die von Herrn Savary aufgeworfene Frage möchte ich dahingehend antworten, dass die Mittel nicht ausreichen.

Zur zweiten Frage. Natürlich sind dafür die Mitgliedstaaten zuständig.

Herr Präsident, ab und zu genügen mir die paar Minuten, die mir zur Verfügung stehen, da es sich ein fach nicht lohnen würde, ausgehend von einem derartigen Bericht diese Debatte zu vertiefen.

Im Hinblick auf das Ren tenalter wird die wichtigste Frage, nämlich die Höhe der Renten, praktisch nicht behandelt.

Die Bäume waren vor dem Menschen da, nach ihm kommt die Wüste, warnte schon René de Chateaubriand. briand.

Und wenn du sie fragst, so werden sie gewiß sagen Wir plauderten nur und scherzten.

Und wenn du sie fragst, werden sie ganz gewiß sagen Wir haben nur (schweifende) Gespräche geführt und gescherzt.

Und wenn du sie fragst, sagen sie sicherlich Wir hielten ausschweifende Reden und trieben nur unser Spiel.

Und würdest du sie (danach) fragen, würden sie sagen Wir haben uns doch nur unterhalten und Unfug getrieben.

In Bezug auf die Frage des spirituellen Materialismus, diesem selbstbezogenen Streben, das darauf abzielt, ein Selbst, Ego, zu verfolgen, großartiger zu werden und eine mächtige Person.

Wir erleben, daß wir das Exemplar 5 spät zurückbekommen, und das führt zu einer Vielzahl unnötiger Anfragen.

Aber das ist es leider nicht es gibt nämlich an der norditalienischen Grenze drei mehrsprachige Gebiete, d. h. das Aostatal mit starker französischer Minderheit, Friaul Julisches Venetien mit beträchtlicher slowenischer Minderheit und Trentino Südtirol, aber nur in Südtirol werden die Bewohner aufgefordert, eine Zusatzfrage über die Zugehörigkeit ihrer minderjährigen Kinder zu einer Volksgruppe zu beantworten.

Herr Präsident, was die erste Frage anbelangt, so handelt es sich hier ganz eindeutig um einen Fehler, und zwar keinen Fehler in der Übersetzung, sondern bei der Übertragung.

Die Demokratisierung generell stellt uns also im Zusammenhang mit der Technologie, um die es geht, vor beträchtliche Probleme.

Nun zu Ihrer Frage, ob es möglich ist, für die Neuanschaffung der Netze einen Zuschuss zu bekommen.

Drittens ist die Frage hinsichtlich des institutionellen Gleichgewichts berechtigt und sorgt dafür, dass zwischen den Mitgliedstaaten weiterhin Gerechtigkeit und gleiche Bedingungen herrschen.

Der Vertrag enthält auch Bestimmungen für Auslastung, Regelmäßigkeit, Pünktlichkeit, Bodendienste und geltende Tarife.

Abgesehen von der zuvor behandelten Frage der Informationen über den Zugang bietet die Situation in Bezug auf die Verbreitung von Informationen insgesamt ein trauriges Bild.

Auf die Frage nach wirtschaftspolitischer Governance meint der Minister, bei stärkerer Koordinierung jeder von einer stärkeren Regulierung profitieren könne.

Auf lokaler Ebene gewählte Amtsträger sind nur verpflichtet, Interessenkonflikte zu melden, wenn die Gemeinderatsmitglieder eine diesbezügliche gesetzliche Regelung angenommen haben.

Es ist nicht identisch mit der anderen Frage nach einer Schnellinformation über Unfälle und ihre Aus wirkungen.