Übersetzung von "internationale Berichterstattung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Berichterstattung - Übersetzung : Berichterstattung - Übersetzung : Berichterstattung - Übersetzung : Berichterstattung - Übersetzung : Internationale Berichterstattung - Übersetzung : Berichterstattung - Übersetzung : Internationale Berichterstattung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Die internationale Berichterstattung war ebenfalls umfassend. | International press coverage came out in force too. |
Darüber hinaus bleiben Beschränkungen der Berichterstattung internationale Medien angespannt. | In addition, reporting restrictions for international media remain tight. |
1970 Export Redakteur der Financial Times, danach für die Berichterstattung über internationale Unternehmen. | Joined the Financial Times in 1970 as exports editor, then became editor of international company news. |
Internationale Medienagenturen und Aktivisten verbreiteten vermehrt Bilder von weiblichen Peshmerga in ihrer Berichterstattung und in den Sozialen Netzwerken. | International media agencies and activists alike have pushed images of female Peshmerga in their coverage and on social networking sites. |
Berichterstattung | Reporting |
Berichterstattung. | Reporting. He laid down the law. |
Berichterstattung | type of vessel |
Berichterstattung | Any units generated from market based mechanisms to be established under the Convention or its instruments may be used by Parties included in Annex I to assist them in achieving compliance with their quantified emission limitation and reduction commitments under Article 3. |
BERICHTERSTATTUNG | may, at its discretion, provide to the requesting Party in whole, in part or subject to such conditions as it deems appropriate, copies of any government records, documents or information in its possession that under its domestic law are not available to the general public. |
BERICHTERSTATTUNG | REPORTING REQUIREMENTS |
Artikel 17 (Berichterstattung) enthält die Bestimmungen für die Berichterstattung. | Article 17 (reporting) makes the necessary provision for reporting. |
Periodische Berichterstattung | Periodic reporting |
(länderspezifische Berichterstattung) | (country by country reporting) |
( Freiwillige Berichterstattung ). | ( Voluntary reporting ) |
( Umfassende Berichterstattung ). | ( Comprehensive reporting ) |
REGELMÄSSIGE BERICHTERSTATTUNG | PERIODIC REPORTS |
Sie hat ständig versucht, die Berichterstattung in den Medien über die dortige Situation aufzuklären, um dadurch schließlich die internationale Unterstützung zu erhöhen. | Although MSF has consistently attempted to increase media coverage of the situation in Africa to increase international support, long term field missions are still necessary. |
Aufzeichnungen und Berichterstattung | Record keeping and reporting |
Artikel IV Berichterstattung | Article IV Reporting |
Sitzungen und Berichterstattung | Meetings and reporting |
( Berichterstattung über Maßnahmen ). | ( Reporting on actions ) |
6.3 Gestraffte Berichterstattung | 6.3 Streamlining reporting |
Abschnitt II Berichterstattung | Section II Reporting |
Artikel 12 Berichterstattung | Article 12 reporting |
Artikel 26 Berichterstattung | Article 26 Reporting |
Artikel 5 Berichterstattung | Article 5 Reporting |
Artikel 6 Berichterstattung | Article 6 reporting |
Artikel 8 Berichterstattung | Article 8 Report |
Artikel 9 Berichterstattung | Article 9 Reports |
Artikel 114 Berichterstattung | Article 114 Reporting |
Artikel 12 Berichterstattung | Article 12 Reporting |
Artikel 124 Berichterstattung | Article 124 Report |
Überwachung und Berichterstattung | Monitoring and reporting |
Berichterstattung und Bewertung | Reporting and evaluation |
Berichterstattung und Informationsaustausch | Reporting and exchange of information |
Berichterstattung und Informationsaustausch | Article 30 |
Überwachung und Berichterstattung | Termination of concessions |
Überwachung und Berichterstattung | Acquisition of tonne kilometre data for reference year |
Pflanzengesundheitskontrollen und Berichterstattung | Phytosanitary inspection and reporting |
Berichterstattung und Vertraulichkeit | Reporting and Confidentiality |
Berichterstattung der Mitgliedstaaten | Reporting by Member States |
Prüfung und Berichterstattung | Auditing and reporting |
Berichterstattung (Artikel 46) | Reporting requirements (Article 46) |
KONTROLLEN UND BERICHTERSTATTUNG | CHECKS AND REPORTING REQUIREMENTS |
Angesichts der umfassenden Berichterstattung über internationale Hilfsaktionen und freiwillige Spenden an Japan könnte man meinen, der wirtschaftliche Verlust des Landes sei international geschultert worden. | Given wide publicity about international charitable relief efforts and voluntary contributions to Japan, one might think that the country s economic loss was shared internationally. |
Verwandte Suchanfragen : Breite Internationale Berichterstattung - Berichterstattung Berichterstattung - Internationale Berichterstattung In Den Medien - Berichterstattung über Berichterstattung - Periodische Berichterstattung - Genaue Berichterstattung - Umfassende Berichterstattung - Verteilung Berichterstattung