In both cases, some questions do arise at the margin.

In both cases, there are more questions than answers.

I stress again it is a necessary tool for crime prevention, but it is not enough in itself.

Those are my two questions.

Let's ask them.

These two reports deal with issues both large and small.

The two issues discussed were as follows

These two questions remain pressing.

They had two private meetings, on that day and the following one.

There are one or two specific issues in our bilateral relationship to which both reports refer.

These two points completely dominated the Dutch media.

I shall answer both questions at the same time.

Those have been my comments. My two questions are as follows

Mr President, you can ask your two comrades in arms.

We must make a clear distinction between the two issues.

My reply to these two questions is negative.

I would simply like to repeat my previous two questions.

If yes to either one of these last two questions

We are making progress on both issues, but much work remains.

In its cooperation with Bulgaria, the Commission gave particular priority to both of these questions.

But you should not, however, forget the purpose of the Helsinki Conference, of the Belgrade Conference and of the Madrid Conference.

Mr de la Malène. (F) Madam President, I am quite taken aback by what you have just said.

There is no propaganda amongst them they speak for them selves.

I should like to hear your answer to both these questions.

Mr Gaston Thorn believes in this and is travelling to the capitals of the ten Member States.

I really cannot see the connection between these two questions, except that both relate to enlargement.

I wonder why Washington does not see that these two issues are in some way interrelated.

The other difficulties relate mainly to the customs forms and, of course, to the collection of statistics.

We must certainly avoid taking a onesided view of this question.

It should have been much more fully integrated and categorical.

institutional questions and other important political matters questions relating to cooperation between the House of Representatives and the European Parliament questions relating to the status of Belgian members of the European Parliament and to exchanges of information between the two Assemblies.

Its tiny population, as you have heard, a little over 3 million probably they do not have censuses, or have not had for a long time is also held down by a hated Vietnamese army of occupation of 50 thousand troops.

Mr President, I would indeed prefer to answer these two questions together, as their content is the same.

Taking all this into consideration, we would like to ask the following two questions

If it is not representative of the consumers, it clearly does not need to communicate with the consumers.

We have not only followed the advice of biologists employed in international organizations or those who, at various stages, have been employed by the Commission each time we have submitted a proposal on the total volume of quotas, we have based our position on the unanimous view of biologists placed at our disposal by every single Member State.

President. I call Mr von der Vring.

I would now like to turn my attention to the Council of Ministers.

Thirdly, let us cut through all the philanthropic phrases in the Fergusson report.

If yes to either one of these last two questions

The Commission was quite insistent in its requests that this be done, Mr Jaquet.

On social networks, principally Facebook, a number of internet users insist on asking where the two activists are, and others go further and question who would have killed them.

I would like the Commissioner to address those two issues.

If I were to ask you, Which are the two Asian countries?

Now, you might say, what does this have to do with this?