Übersetzung von "in Haus Förderung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Förderung - Übersetzung : Förderung - Übersetzung : Förderung - Übersetzung : Forderung - Übersetzung : Förderung - Übersetzung : Haus - Übersetzung : Forderung - Übersetzung : Förderung - Übersetzung : Forderung - Übersetzung : Forderung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Du wohnen in Haus, mein Haus. | You live home, my home. |
| Wir in diesem Haus leisten einen wichtigen Beitrag zur Förderung und zum Schutz der Menschenrechte, auf den wir stolz sein können. | In this House we have a wonderful and proud record in the promotion and defence of human rights. |
| Und sie sind in Ihrem Haus. Sie sind in Ihrem Haus. | And they're in your house. They're in your house. |
| Dieses Haus entartete in ein Haus, in dem Stimmen gekauft werden. | Unless we manage to obey the rules ourselves, we have no right to expect anyone in Europe to treat us seriously. |
| In deinem Haus. | I struck him in your house. |
| In meinem Haus? | My house? Yes. |
| in Overbecks Haus in Rom. | He died in Rome in 1869. |
| Und schließlich ist die Fähigkeit zur ständigen Förderung der Tätigkeit der KMU anzuführen, der unser Haus besondere Bedeutung beimisst. | Finally, there is the capacity to constantly promote the activity of SMEs, which are particularly important to Parliament. |
| In dieser Welt war ein Haus und in diesem Haus lebte ein Dreieck. | Until she got to Mr.ug's little yellow house. The problem with Mr.ug was that he never seemed to be home. So Wind did what she always did and left him a message, so that he'd know that she'd been there. |
| Im Namen des Europäischen Parlaments möchte ich in aller Deutlichkeit erklären, dass wir uns in diesem Haus stets für die Förderung und den Schutz der Menschenrechte eingesetzt haben. | On behalf of the European Parliament, I should like to say in the clearest way that we, in this Parliament, have promoted and defended human rights. |
| 21er Haus in Wien | 21er Haus in Vienna |
| Willkommen in meinem Haus! | Welcome to my home. |
| Willkommen in deinem Haus! | Welcome home. |
| Willkommen in unserem Haus. | Welcome to our little home. |
| Nicht in diesem Haus. | Not in this house. |
| Ja, in diesem Haus. | This house. |
| In diesem Haus schon. | They do in this house. |
| Willkommen in meinem Haus. | They're welcome here. |
| ,,Käferchen, Käferchen, flieg nach Haus, Kinder allein in dem brennenden Haus! | The birds were fairly rioting by this time. |
| In meines Vaters Haus in Sheffield. | To my father's house in Sheffield. |
| Dieses Haus liegt direkt neben einem Haus von Philip Johnson in Minnesota. | This is a house next to a Philip Johnson house in Minnesota. |
| Dieses Haus taucht manchmal in meinen Träumen auf, ein Haus des Schreckens. | That house comes into my dreams sometimes... a house of horror. |
| Ich möchte allen Kollegen in diesem Hohen Haus für ihre einmütige Unterstützung dieses Gemeinschaftsprogramms aufrichtig danken, denn es leistet einen sehr positiven Beitrag zur Förderung des Friedens in meinem Land. | I should like to express my deep gratitude to all my colleagues in this Parliament for their unanimous support for this peace project because it is making such a very positive contribution to the development of peace in my country. |
| Darum besteht bei aller schönen Rhetorik, die von diesem Hohen Haus ausgehen mag, das eigentliche Ziel dieses speziellen Europäischen Jahres in der weiteren Förderung der europäischen Integration. | Therefore, whatever the fine rhetoric that might flow from this House, the true aim of this particular European Year is to promote further European integration. |
| Haus Nr. 8 in Přednádraží. | Building 8 at Přednádraží. |
| Das Haus stand in Flammen. | The house was in flames. |
| Das Haus steht in Flammen! | The house is on fire! |
| Niemand wohnt in diesem Haus. | No one dwells in this house. |
| In diesem Haus wohnt niemand. | No one dwells in this house. |
| Es spukt in dem Haus. | The house is haunted. |
| In dem Haus spukt es. | The house is haunted. |
| Ich bin in dem Haus. | I am in the house. |
| Sein Haus stand in Flammen. | His house was on fire. |
| Wir wohnen in einem Haus. | We live in a house. |
| In diesem Haus wohnt niemand. | Nobody lives in this house. |
| In diesem Haus wohne ich. | This is the house I live in. |
| Wer lebt in diesem Haus? | Who lives in that house? |
| In welchem Haus wohnen sie? | Which house do they live in? |
| In welchem Haus wohnst du? | Which house do you live in? |
| In welchem Haus wohnt ihr? | Which house do you live in? |
| In welchem Haus wohnen Sie? | Which house do you live in? |
| Ich bin in dem Haus. | I'm in the house. |
| Lasst uns in Haus gehen! | Let's get in the house. |
| Wer wohnt in diesem Haus? | Who lives in this house? |
| In diesem Haus spukt es. | This house is haunted. |
Verwandte Suchanfragen : Haus In - Haus Haus - In Jedem Haus - In Ihrem Haus - In Haus Diskussion - In Haus Buchhaltung - Arbeit In Haus - In Haus Inspektion - In Einem Haus - In Jedem Haus - In Deinem Haus - Haus In Flammen - Haus In Ordnung - In Einem Haus
