Übersetzung von "idealer Partner" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Partner - Übersetzung : Idealer Partner - Übersetzung : Partner - Übersetzung : Partner - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Der Staatsanwalt als idealer Zeuge. | Perfect. The DA will be our witness. |
| Benetzko ein idealer Platz für Wintersport | Benecko the ideal spot for winter sports |
| Das klingt nicht nach idealer Ehe. | It doesn't sound like an ideal marriage. |
| Sie sind ein Wesen von idealer Vollkommenheit. | You are perfection. |
| Er ist ein idealer Ehemann für mich. | He is an ideal husband for me. |
| Er stellte sich als idealer Ehemann heraus. | He proved to be an ideal husband. |
| Er hat sich als idealer Ehemann herausgestellt. | He proved to be an ideal husband. |
| Putin ist beileibe kein idealer Partner, um die beiden zentralen Grundsätze des Völkerrechts miteinander zu versöhnen das Recht der Menschen auf Selbstbestimmung und die Unverletzlichkeit der Grenzen. | Putin is far from an ideal partner with whom to attempt to reconcile the two key principles of international law the right of a people to self determination and the sanctity of national borders. |
| Der Marchese wäre ein idealer Mann für Euch. | I thought the marchese would be an ideal husband for you. |
| Das Futter eines Handschuhs ist oft ein idealer Nährboden. | I'd like to take a look at the one you wore. I threw the gloves away |
| Dieser Ort wäre ein idealer Platz für eine von Sol's Betonskulpturen. | This would be a great place for one of Sol's cement block sculptures. |
| Ein Zusammenlegen unserer Mittel ist ein idealer Vorschlag dieses Hohen Hauses. | Pooling our resources is an ideal proposal on the part of this House. |
| Die Angebote vom Seniorenzentrum und dem Saludis ergänzen sich in idealer Weise. | The offers from the senior citizens centre and from Saludis complement each other perfectly. |
| Laut Verwalter David Thompson ist das Anwesen ein idealer Lebensraum für sie | Estate manager David Thompson says the estate is the ideal territory for them. |
| Überzeugen Sie sich selbst, dass Tschechien für Medizintourismus ein idealer Zielort ist. | See for yourself that the Czech Republic is an ideal destination for medical tourism. |
| Und Ihr idealer Vater ist jemand, der zwar hart, aber doch freundlich ist. | And your ideal dad is somebody who is tough but gentle. |
| u Werte für verdünntes Abgas bei Eigenschaften idealer Gase und Dichte von Luft | u values of dilute exhaust based on ideal gas properties and density of air |
| Neue Einkünfte aus einer CO2 Steuer wären ein idealer Weg zur Finanzierung dieser Zusagen. | New revenues from a CO2 tax would provide an ideal way to honor that pledge. |
| Partner | Partner |
| Partner | Partner |
| Partner | 5.3 Meeting management and conferences Meetings |
| Partner | Partners |
| Partner? | Partnership? |
| Zweitens, mache deinen Partner zu einem echten Partner. | Two, make your partner a real partner. |
| Der Böhmerwald ist ein idealer Ort, um Aktivurlaub zu machen, zu Fuß oder auf dem Rad. | Šumava is simply an ideal place for an active holiday, whether you pursue it on foot or bike. |
| Ich sag Ihnen, ich sah nicht wie ein idealer Kandidat aus, der eine Fluglizenz bekommen soll. | I can tell you, I did not look like the ideal candidate to get a pilot's license. |
| Der Bereich der öffentlichen Aufträge ist zugleich ein idealer Rahmen für die Wahrnehmung der Interessen Behinderter. | The area of public contracts is also an ideal area for taking account of people with disabilities. |
| u Werte für Rohabgas bei Eigenschaften idealer Gase, λ 2, trockener Luft, 273 K, 101,3 kPa | u values of raw exhaust based on ideal gas properties at λ 2, dry air, 273 K, 101,3 kPa |
| Ansprech partner | Address |
| WINS Partner | WINS partners |
| Drei Partner | Three partners person |
| Partner wechseln. | Change your partners. |
| Hallo, Partner. | Howdy, partner. |
| Jeffersons Partner. | Jefferson's partner. |
| Hi, Partner. | Hi, Contacts. |
| OK, Partner. | OK, partner. |
| Mein Partner! | The line! |
| Einen Partner? | The line? |
| Die Partner. | The partners. |
| Wenn er ein idealer Lehrer gewesen wäre, hätte er so reagiert, wie ich es gerade beschrieben habe, | If he was an ideal teacher, he would have responded like I said before, |
| Dieser Text ist ein idealer Freibrief für eine praktische Schließung des Generalsekretariats des Europäischen Parlaments in Luxemburg. | This paragraph is a perfect carte blanche for the effective closure of the Secretariat General of the European Parliament in Luxembourg. |
| Botschaft Nummer zwei mache deinen Partner zu einem echten Partner. | Message number two make your partner a real partner. |
| Botschaft Nummer zwei mache deinen Partner zu einem echten Partner. | Message number two Make your partner a real partner. |
| Aufgrund idealer Bedingungen ist der Wisconsin bei Sauk City und Prairie du Sac ein bekanntes Überwinterungsquartier für Weißkopfseeadler. | It extends from Sauk City to the point where the Wisconsin River empties into the Mississippi, about south of the city of Prairie du Chien. |
| Das Skigebiet in Svoboda nad Úpou (Freiheit) ist wiederum ein idealer Ort für Winterfreuden mit der ganzen Familie. | The ski area in Svoboda nad Úpou is an ideal place for winter fun with the whole family. |
Verwandte Suchanfragen : Idealer Rahmen - Idealer Platz - Idealer Ort - Idealer Setup - Idealer Begleiter - Idealer Hintergrund - Idealer Veranstaltungsort - Idealer Job - Idealer Kandidat - Partner Partner - Partner,
