Wir haben Absichten, wir haben Ziele, wir haben Pläne, wir haben Dinge, die wir tun wollen, wir haben Glaubensstrukturen, wir sind chaotisch.	Let me, let me be more specific. So suppose you're in a inaudible you see something. How many hours should someone choose to work?
Haben wir, Clavering, haben wir?	Have we Clavering, have we?
Wir haben gewonnen, wir haben gewonnen.	We won, we won! That punk!
So haben wir was haben wir?	So we have What do we have?
Wir haben diese Finanzkrise, wir haben Hungersnot.	We have this fiscal crisis, we have a famine.
Nee, wir haben wir haben ja äähm...	Nope, we got... ehm....
Wir haben... Wir haben uns verlobt! Verlobt!	We were, getting engaged.
Wir haben einen neuen Impfstoff, wir haben neue Entschlossenheit, Und wir haben neue Taktiken.	We have a new vaccine, we have new resolve, and we have new tactics.
Sagen wir also, wir haben sagen wir wir haben m Gruppen hier.	So let's say, let's say that we have so we know we have m groups over here, so let me just write this m.
Wir haben 4 Computer. Wir haben 2 Fallschirme.	We have four computers. We have two parachutes.
Wir haben keine Angst wir haben keine Angst.	See, we are not afraid we are not afraid.
Wir haben einen Präsidenten, und wir haben Vizepräsidenten.	I put the motion for a resolution to the vote.
Wir haben Anleihen nötig. Wir haben Investitionen nötig.	This does not mean that the NCI has no role of its own to play.
Haben wir eigentlich Prinzipien oder haben wir keine?	The British example is fresh in all our minds.
Haben wir den großen Fall? Wir haben ihn.	Do we have the big case?
Wir haben nicht gewählt. Wir haben uns gefunden.	We didn't choose, we found each other.
Tokyo haben wir gesehen. Atami haben wir gesehen.	We've seen Tokyo, we've seen Atami.
Fasset uns Wir haben niemand Leid getan, wir haben niemand verletzt, wir haben niemand übervorteilt.	Open your hearts to us. We wronged no one. We corrupted no one. We took advantage of no one.
Fasset uns Wir haben niemand Leid getan, wir haben niemand verletzt, wir haben niemand übervorteilt.	Receive us we have wronged no man, we have corrupted no man, we have defrauded no man.
Wenn wir Zweifel haben, wenn wir Fragen haben oder verwirrt sind, haben wir zwei Meinungen.	When we have doubts about something, when we have questions or confusion, we are of two minds.
Wir haben jedoch eine Theorie, wir haben Regeln, die wir alle hier gemeinsam gestaltet haben.	Nevertheless, we have a doctrine and rules which all of us here have endorsed.
Wir haben hier verschiedene Interessenpositionen, wir haben die Fachausschüsse, wir haben zehn nationale Bürokratien, und wir haben kein Evaluierungssystem, das wirklich greift.	Thirdly, the aims of this directive are a mixture of various interests and considerations, and here I would underline what Mr Wettig has said while putting it from the point of view of my group
Wir haben Dachdecker. Wir haben wir Leute, die das professionell machen.	We have roofers, we have people that do that professionally.
Sagen wir, wir haben, also wir haben 3x ist gleich 15.	What should I do with this thing on the left to have only one x there?
Wir haben an kleinen Schulen gearbeitet, wir haben Stipendien finanziert, wir haben Sachen in Büchereien gemacht.	We've worked on small schools, we've funded scholarships, we've done things in libraries.
Wir haben unser Genesungstagebuch. Wir haben Zitate aufgeschrieben, wir haben Gründe für unsere Genesung aufgeschrieben, okay?	So, we're feeling really bad, we've got our recovery journal, we've written down our quotes, we've written down our reasons for recovery, okay, you following?
Wir haben keine Arten mehr, wir haben keine Böden mehr, und wir haben keine Zeit mehr.	We are out of species, we're out of soil, and we are out of time.
Gut, wir haben ihn. Jetzt haben wir eine Mahlzeit.	OK, we got him. Now we get a meal.
Also haben wir einige Sachen erfunden. Wir haben Moskitonetze.	So we've come up with a few new things. We've got bed nets.
Wir haben sie. Wir haben sie gesehen. Sie funktionieren.	We have them. We've seen them. They work.
Wir haben viele Daten, also haben wir viel Macht.	We have a lot of data, so we have a lot of power.
Wir haben Winter, haben wir vier Jahreszeiten im Grunde.	We have winter, we have four seasons basically.
Wir haben keine Verkehrspolitik, und wir haben keine Energiepolitik.	We want short distance transport to be improved.
Das haben wir abgestimmt, wir haben unsere Positionen bezogen.	We took a vote on that and adopted our respective positions.
Wir haben die Freizügigkeit. Wir haben eine gemeinsame Währung.	We have a unified market, free movement of people and a single currency.
Entweder wir haben einen Binnenmarkt oder wir haben keinen.	It is either a single market or it is not.
Wir haben kein Geld, also haben wir uns versteckt.	But we got no money, so we hide in the trunk.
Wir haben mehr Geld, als wir jemals gesehen haben.	We got more dough than we ever seen before.
Wir haben nie soviel verloren wie wir verdient haben.	We never lost as much as we made.
Jetzt haben wir sie, wo wir sie haben wollen.	Now, by heaven, we've got them where we want 'em.
Wir haben	We're having
Wir haben...	We have...
Wir haben	We have
Wir haben...	We got a...
Haben wir.	We have one.

Display this page in English