Übersetzung von "haben keine Sorgen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die haben nun keine Sorgen mehr. | Well, their troubles are over. |
| Keine Verantwortung, keine Sorgen. | No worries, no responsibilities. |
| Keine Sorgen? | Just don't worry. |
| Keine Sorgen. | Never mind about that. |
| Wir haben unsere Schuld bezahlt, und müssen uns keine Sorgen mehr... | Pay our debt to society and then we wouldn't have to worry a bit... |
| Du wirst keine Sorgen mehr haben, bis man den Schalter betätigt. | You won't have anything to worry about until they throw the switch. |
| Mach dir keine Sorgen um dich, mach dir keine Sorgen um mich. | Don't care for you, don't care for me. |
| Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie einmal die Einnahme vergessen haben. | It is important that you keep taking your medicine. |
| Machen Sie sich keine Sorgen, wenn Sie einmal die Einnahme vergessen haben. | If you miss a dose, do not worry. |
| Mach dir keine Sorgen. | Don't worry about it! |
| Mach dir keine Sorgen. | Don't worry! |
| Mach dir keine Sorgen! | Don't worry about it! |
| Er hat keine Sorgen. | He is free from care. |
| Sie hat keine Sorgen. | She is free from care. |
| Mache dir keine Sorgen! | Don't worry. |
| Mache dir keine Sorgen! | Don't be worried. |
| Mach dir keine sorgen. | Not to worry. |
| Macht euch keine Sorgen! | Don't worry! |
| Mach dir keine Sorgen. | Don't worry, I'll manage. |
| Mach dir keine Sorgen. | Don't worry. |
| Mach dir keine Sorgen... | Bnei Brak! Do not worry... |
| Mach dir keine Sorgen. | Don't worry. |
| Mach dir keine Sorgen. | Don't worry. |
| Mach dir keine Sorgen. | Don't worry... |
| Mach' dir keine Sorgen. | Don't worry. |
| Mach dir keine Sorgen! | Don't worry! |
| Mach dir keine Sorgen. | Be reassured, son. |
| Mach dir keine Sorgen. | I wouldn't worry too much. |
| Mach dir keine Sorgen. | Now don't worry... |
| Mach dir keine Sorgen. | This is all so plain to me. |
| Macht euch keine Sorgen. | Don't worry about me, I'll be alright. |
| Mach dir keine Sorgen. | You don't have to worry about it. |
| Mach dir keine Sorgen. | Yeah, don't have to worry about the guys. |
| Mach dir keine Sorgen. | Don't worry none about me. I will. |
| Mach dir keine Sorgen. | You mustn't worry. |
| Mach Dir keine Sorgen. | Don't worry about me. |
| Macht euch keine Sorgen. | There's nothing to worry about! |
| Mach dir keine Sorgen. | Just don't you worry. |
| Mach dir keine Sorgen. | Okay, Jim. |
| Mach dir keine Sorgen. | Don't be frightened. |
| Mach dir keine Sorgen. | Oh, child, don't worry. |
| Mach dir keine Sorgen. | You needn't be afraid. |
| Mach dir keine Sorgen. | We don't have to worry about Mr. Neff, Nino. |
| Mach dir keine Sorgen. | It'll be all right. Okay. |
| Mach dir keine Sorgen. | You stop worrying. |
Verwandte Suchanfragen : Keine Sorgen - Haben Sorgen - Und Keine Sorgen - Keine Sorgen über - Keine Sorgen Mehr - Keine Sorgen Mehr - Keine Wirklichen Sorgen - Keine Sorgen Für - Also Keine Sorgen - Keine Sorgen über - Keine Sorgen Machen - Keine Sorgen über - Haben Sorgen über
