Übersetzung von "gereift in Registrierung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Registrierung - Übersetzung : Registrierung - Übersetzung : Gereift - Übersetzung : Registrierung - Übersetzung : Gereift - Übersetzung : Gereift - Übersetzung : Gereift in Registrierung - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Er ist gereift. | He's tactful. He's sensitive. |
| In Holz gereift ist ein gutes Stück. | Aged in Wood happens to be a fine play. |
| Wir sind zusammen gereift. | We went along together. |
| Nicht alle Blütenträume sind gereift. | Not all the dreams have come to fruition. |
| Ein Mädchen verdorben bevor es gereift. | Girl spoiled before ripened. |
| Gegebenenfalls gereift und oder gehackt angeben. | If appropriate, indicate matured and or minced . |
| Sie wurden von der spanischen Sonne erwärmt und gereift. | They warmed and ripened in the Spanish sun. |
| Die Registrierung ist in Bearbeitung... | Registration is in progress... |
| Alt genug bedeutet, du bist genug gereift, durch das Bewusstsein. | Old enough means you're mature enough through the consciousness ... |
| Passt perfekt zu diesem 2010er Chianti Classico. Ein altertümlicher Sangiovese in einem traditionellen Fass gereift. | Pairs perfectly with this 2010 Chianti Classico, an oldworld Sangiovese, aged in traditional botti. |
| Registrierung | Registration |
| Um diese Zeit war in Almagro die Idee gereift, sich ein von Pizarro unabhängiges Gouvernement aufzubauen. | For four years he stayed there, working at the management of his properties and those of Pizarro. |
| Windows Registrierung | Windows Registry |
| Registrierung fehlgeschlagen | Enrollment failed |
| (4) Registrierung | (4) Registration |
| Verdeckte Registrierung | Discreet surveillance |
| Verdeckte Registrierung | discrete surveillance |
| Die Lösungen für die gegenseitig voneinander abhängigen, ungelösten wirtschaftlichen Probleme sind gereift. | At this meeting it made a thorough examination of the main problems affecting the formulation of a draft directive on misleading advertising. |
| Die Entscheidung ist mir nicht leicht gefallen, sie ist über mehrere Monate gereift. | It was not an easy decision to make, but I've been thinking about it for months. |
| 3.6.1 Der Luftfahrt Sektor ist zu einem Luftfahrt Wertenetz gereift, in der Unternehmen im Verbund einen Wert erwirtschaften. | 3.6.1 The aviation sector has in itself matured into an aviation value network, companies which are inter linked to jointly deliver value. |
| Artikel 7 Registrierung | Article 7 |
| D Bus Registrierung | D Bus registration |
| Skype Registrierung fehlgeschlagen. | Skype registration failed. |
| XML Registrierung testen. | Test registration XML. |
| Registrierung ist fehlgeschlagen. | Enrollment has failed. |
| Kennzeichnung und Registrierung | Registration Identification |
| 3.1.3 Formale Registrierung | 3.1.3 Formal registration |
| Antrag auf Registrierung | Application for registration |
| Registrierung von Drogenabhängigen | Registration of drug addicts |
| (Beglaubigung und Registrierung) | Article 28 |
| Registrierung von Zirkussen | Registration of circuses |
| Vertragsabschluss und registrierung | Conclusion and registration of contracts |
| Registrierung des Arbeitsunfalls, | registration of the occupational accident, |
| (1) Eigentliche Registrierung in der Regel im Gerichtsregister | (1) registration proper generally the court register |
| (l) Registrierung bzw. Validierung der Registrierung von IMI Koordinatoren und zuständigen Behörden | (l) registering or validating registration of IMI coordinators and competent authorities |
| Wir ersuchten um die Registrierung in einem einzigen Mitgliedstaat. | We asked for registration in a single Member State. |
| Aufrechterhaltung der EMAS Registrierung | Maintenance of EMAS registration |
| Registrierung bei eMusic löschen | Sign Out of eMusic |
| Registrierung, Familienbeziehungen und Adoption | Registration, family relations and adoption |
| Registrierung für globale TastenkürzelComment | Global Shortcut Registration |
| Zertifikatsregistrierung Registrierung war erfolgreich. | Certificate enrollment enrollment was successful. |
| Zertifikatsregistrierung Registrierung ist fehlgeschlagen. | Certificate enrollment enrollment has been failed. |
| Registrierung als Steuerzahler (NPWP) | Business licence for companies engaging in trading business (SIUP) |
| Registrierung als Steuerzahler (NPWP) | The business groups (cooperatives limited partnership (CV) other business groups) are legally established. |
| Registrierung als Steuerzahler (NPWP) | Forest management unit is located within the production forest zone. |
Verwandte Suchanfragen : In Eiche Gereift - Gereift Schulden - Gut Gereift - Gereift Forderungen - Wurden Gereift - Gereift Verträge - Markt Gereift - Wurde Gereift - Verpflichtung Gereift - Form Gereift
