Übersetzung von "gültige Einwilligung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Einwilligung - Übersetzung : Gültige Einwilligung - Übersetzung : Gültige - Übersetzung : Gültige - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Die gültige Einwilligung eines Staates in die Begehung einer bestimmten Handlung durch einen anderen Staat schließt die Rechtswidrigkeit dieser Handlung in Bezug auf den ersteren Staat aus, soweit die Handlung im Rahmen dieser Einwilligung bleibt. | Valid consent by a State to the commission of a given act by another State precludes the wrongfulness of that act in relation to the former State to the extent that the act remains within the limits of that consent. |
| Einwilligung | Consent |
| ohne ihre Einwilligung. | without her consent. |
| 2.6 Einwilligung (Artikel 9) | 2.6 Consent (Article 9) |
| 4.8 Artikel 7 Einwilligung | 4.8 Article 7 Consent |
| 4.8 Artikel 7 Einwilligung | 4.8 Article 7 Consent |
| 4.9 Artikel 7 Einwilligung | 4.9 Article 7 Consent |
| Gültige Metadaten | Valid metadata |
| Gültige Platzhalter | Available Placeholders |
| Gültige Datumsformate | Valid date formats |
| Gültige Zeichen | Valid chars |
| Gültige Signatur | Good signature |
| Gültige Verknüpfungen | Good Links |
| Gültige Buchung | Valid transaction |
| Gültige Ausrüstungsgenehmigung | Approved work plan for the areas covered by IPK ILS |
| Der erste ist informierte Einwilligung. | The first of these is informed consent. |
| Gültige Züge anzeigen | Show Legal Moves |
| Keine gültige Karte | no valid card |
| Keine gültige Netzmaske | No valid netmask |
| Ihr Schweigen kam einer Einwilligung gleich. | Their silence was tantamount to consent. |
| Tom brauchte die Einwilligung seiner Eltern. | Tom needed his parents' approval. |
| Gültige Abschnitte der Konfigurationsdateien | Recognized Sections |
| Ansicht Gültige Züge anzeigen | View Show Legal Moves |
| Keine gültige Programmdatei angegeben | No valid executable specified |
| Keine gültige CRC Datei! | Not a valid CRC file! |
| Keine gültige Suche gefunden. | No valid search handler found. |
| Keine gültige Netzmaske eingegeben. | No valid netmask entered. |
| verfügen über gültige Genehmigungen. | Processing industry, and |
| Darum heiraten wir nicht ohne seine Einwilligung. | That's why we need his consent, silly. |
| Gültige völkerrechtliche Verpflichtung eines Staates | International obligation in force for a State |
| Keine gültige eMovix Installation gefunden | Could not find a valid eMovix installation. |
| Fehler Keine gültige Datumszeichenkette in | Error did not find a valid date string in |
| Keine gültige Spaltendeskriptoren gefunden. Beenden | No valid column descriptors found. Exiting |
| Gültige Signatur von unbekanntem Zertifikat. | Good signature by an unknown certificate. |
| Gültige Signatur mit vertrauenswürdigem Schlüssel | Valid Signature with Trusted Key |
| Dies ist keine gültige Zeit. | This is not a valid time. |
| Keine gültige IP Adresse eingegeben! | No valid IP address entered. |
| 15 623 derzeit gültige Grenzpässe | 15 623 valid border passes currently |
| Verarbeitungsunternehmen verfügen über gültige Genehmigungen. | Exporters of processed products |
| b Gültige Seefähigkeits oder Sicherheitszeugnisse | valid navigation or safety certificate shall mean |
| Effektive Gesetzesumsetzung hängt von der freiwilligen Einwilligung ab. | Effective law enforcement depends on voluntary compliance. |
| (b) Die betroffene Person erteilt ihre ausdrückliche Einwilligung. | (b) The data subject gives his explicit consent. |
| 3.3 Recht auf freie Einwilligung nach vorheriger Aufklärung | 3.3 Right to free and informed consent |
| 3.5.3 Eine freiwillige Einwilligung setzt faire Vertragsbedingungen voraus. | 3.5.3 For consent to be freely given, the contract must also be fair. |
| Ihr hättet es nicht tun sollen ohne meine Einwilligung. | You should not have done it without my permission. |
Verwandte Suchanfragen : Informierte Einwilligung - Gesonderte Einwilligung - Elektronische Einwilligung - Erteilte Einwilligung - Freie Einwilligung - Erteilung Der Einwilligung - Widerruf Der Einwilligung - Einwilligung Zur Freigabe - Einwilligung Zu Erhalten - Einwilligung Zu Veröffentlichen - Einwilligung Zu Handeln
