Übersetzung von "für explosionsgefährdete Bereiche" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Für - Übersetzung :

Up for

Für - Übersetzung :

In favour of

Bereiche - Übersetzung :

Range of areas

Für explosionsgefährdete Bereiche - Übersetzung :

For hazardous areas

Schlüsselwörter : Areas Sections Parts Cover Area Kind Work This People

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

94 9 EG Explosionsgefährdete Bereiche	94 9 EC Potentially explosive atmospheres
Als Grundlage für die Beurteilung des Umfanges der Schutzmaßnahmen sind verbleibende explosionsgefährdete Bereiche nach der Wahrscheinlichkeit des Auftretens gefährlicher explosionsfähiger Atmosphäre in Zonen zu unterteilen.	As a basis for determining the extent of protective measures, any remaining hazardous places must be classified in terms of zones according to the likelihood of occurrence of such atmospheres.
Dabei stehen rote Bereiche für belegten, grüne Bereiche für freien Speicher.	The green areas are free, and the red areas are used.
Hintergrundfarbe für leere Bereiche	Background color of empty place
11.4.3 Wichtige Bereiche für gemeinsames Handeln	11.4.3 Key areas for action
12.4.3 Wichtige Bereiche für gemeinsames Handeln	12.4.3 Key areas for action
April 2004, für bestimmte Bereiche unverzüglich	April 2004, without delay for certain areas
Dasselbe gilt für andere neue Bereiche.	Greater attention must also be paid to the coordination of the various policies.
Auch in der Schifffahrt ist es relativ problemlos, ein Schiff in einem Hafen wie Rotterdam umzulenken und gegen äußerst explosionsgefährdete Anlagen zu steuern.	In shipping too, it is relatively simple to force a ship in a port such as Rotterdam to take a different course and to direct it towards very explosive installations.
Lösungen für Nicht Automobil Bereiche zu suchen.	Seeking solutions for non auto sectors.
12.4.3 Die wichtigsten Bereiche für gemeinsames Handeln	12.4.3 Key areas for action
April 2004, für bestimmte Bereiche unverzüg lich	April 2004, without delay for certain areas
Das gilt für alle Bereiche der Rechtsberatung.	The same goes for all areas where legal advice is dispensed.
Das gilt für alle Bereiche des Seeverkehrs.	This goes for all sectors of maritime transport.
Die vorrangigen Bereiche für diese Unterstützung sind	The priority areas for such support are
Die EZB ist insbesondere für folgende Bereiche zuständig	In particular , the ECB is responsible for
2.2 Weitere spezifische Bereiche für die künftigen Arbeiten	2.2 Other specific areas for work ahead
2.4 Der Vorschlag enthält Bestimmungen für folgende Bereiche	2.4 In principle the proposal lays down provisions on
Abbildung 1 Rangfolge der Prioritäten für GNSS Bereiche	Figure 1 Prioritization scheme for GNSS segments
Artikel 7 Frequenzbedarf für bestimmte Bereiche der Unionspolitik	Article 7 Spectrum needs for specific Union policies
Beispiele für Aktivitäten, die unter diese Bereiche fallen	Examples of activities falling under these areas
Bereiche, die für alle Aspekte der Prüfung bis	the filing date, and four coordinated units responsible for dealing with examination up to publication of applications. Since some of the
Für jeden dieser Bereiche wurden konkrete Ziele definiert.	Objectives have been speci fied in each of these areas.
Direktionen sind für ganz Ungarn umfassende Bereiche zuständig.	The non indigenous racoon (Procyon Ιοίοή is viewed as an alien species.
Was hat dies für andere Bereiche zu bedeuten?	This is the disease the Community is suffering from and France in particular.
Das gilt übrigens für alle anderen Bereiche ebenso.	The Socialist Group will not back down.
Dafür fehlen für einige Bereiche noch die Beweise.	We have still not obtained proofs of this in all areas.
Für meine Bereiche liest es sich zumindest gefälliger.	In my areas of interest at least, it is more helpful.
Sonstige für den Gegenstand des Abkommens relevante Bereiche	The implementation of paragraph 7 of this Article shall be without prejudice to the Euratom Treaty and secondary legislation thereunder.
Die Projekte sollen entweder unter die für die Russische Föderation prioritären Bereiche fallen oder Teil folgender Bereiche sein	Projects should either fall under the priority areas specific to the Russian Federation or be in the area of
Bereiche	Areas
Bereiche	p, li white space pre wrap Specifies the map quality that gets displayed while there is no user input. Usually this allows for high map quality as speed is no concern.
Bereiche	Ranges
Bereiche	Print range wrong, changes are ignored.
Bereiche,	and other areas
Bereiche	Areas
Dies gilt heute für den kulturellen wie auch für andere Bereiche.	It is true today where cultural matters are concerned, as it is in other areas.
Zusätzlich hatte Skinner für alle Bereiche die Personalverantwortung inne.	Skinner held numerous positions in the U.S.
Die Stringtheorie könnte für andere physikalische Bereiche nützlich sein.	String theory may turn out to be useful in other areas of physics.
(d) vorrangige Bereiche für laufende Aktionen und entsprechende Maßnahmen	(d) priority areas for current actions and related measures
Abbildung 23 Vorrangige Bereiche für eine Vereinfachung nach Mitgliedstaaten	Figure 23 Priority area for simplification by Member State
Alle maritimen Bereiche müssen für hochqualifizierte Arbeitnehmer attraktiv sein.	All the maritime sectors need to continue to attract top quality recruits.
AUSKUNFTSSTELLEN FÜR DIE BEREICHE DIENSTLEISTUNGSHANDEL, NIEDERLASSUNG UND ELEKTRONISCHER GESCHÄFTSVERKEHR	nationality condition for representation before competent authorities.
Für diese Bereiche werden Bedingungen und flankierende Maßnahmen festgelegt.	For these sectors, modalities and accompanying measures shall be set out.
Festlegung aller für die Gefahrenabwehr im Hafen relevanten Bereiche.	defining all areas relevant to port security.

Display this page in English