Übersetzung von "emotionale Kontrolle" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Kontrolle - Übersetzung : Emotionale Kontrolle - Übersetzung : Kontrolle - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

bei der Kontrolle von Bewegungen, emotionale Labilität, herabgesetztes sexuelles Verlangen, Nervosität, Denkstörungen
Skin disorders alopecia, dry skin, eczema, exfoliative dermatitis, maculopapular rash, nail disorder, pruritis, seborrhoea, skin discoloration, skin ulcer, face oedema, sweating, skin striae
bei der Kontrolle von Bewegungen, emotionale Labilität, herabgesetztes sexuelles Verlangen, Nervosität, Denkstörungen
Changes in body shape due to changes in fat distribution Combination antiretroviral therapy may cause changes in body shape due to changes in fat distribution.
bei der Kontrolle von Bewegungen, emotionale Labilität, herabgesetztes sexuelles Verlangen, Nervosität, Denkstörungen
Further information about nausea, vomiting or abdominal pain Tell your doctor if you experience nausea, vomiting or abdominal pain as these may be suggestive of pancreatitis.
Emotionale Entwicklung.
e.g.
emotionale Verstimmung,
Dehydration
Dysphorie, emotionale
Aggressive behaviour
Dysphorie, emotionale Verstimmungen,
Emotional disorder Suicidal ideation
Angst, emotionale Labilität
common depression uncommon anxiety, emotional lability
Verwirrtheit, Angst, Emotionale Instabilität,
Anaphylactic reactions Hyperthyroidism, Hypothyroidism, Thyroid disorder
Wut, emotionale Störung, Frustration
Hyperglycaemia, Insulin resistance
Angst, emotionale Labilität, Schlaflosigkeit
Anxiety, emotional lability, insomnia
Der emotionale Kampf der Kulturen
The Emotional Clash of Civilizations
Depression, emotionale Labilität und Somnolenz).
As in adult patients, children and adolescents experienced other psychiatric adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence).
Depression, emotionale Labilität und Somnolenz).
As in adult patients, children and adolescents experienced other psychiatric adverse events (e.g., depression, emotional lability, and somnolence).
Depression, emotionale Labilität und Somnolenz).
As in adult patients, 28 children and adolescents experienced other psychiatric adverse events (e.g., depression, emotional lability, and somnolence).
Angst, Depression, emotionale Labilität, Schlaflosigkeit
Anxiety, depression, emotional lability, insomnia
Richtig? Dahinter stecken emotionale Dinge.
We have emotional stuff going on.
Pathos ist die emotionale Verbindung.
Pathos is the emotional connection.
Sedierung, emotionale Abstumpfung, Libido Verlust.
like weight loss or weight gain, sedation, emotional blunting, loss of libido.
Suizid, Psychose, Angst, Verwirrtheit, emotionale Labilität
suicide, psychosis, anxiety, confusion, emotional lability
Krankheiten, emotionale Belastung oder Stress verändern.
Insulin requirements may be altered during intercurrent conditions such as illness, emotional disturbances, or stress. al
Krankheiten, emotionale Belastung oder Stress verändern.
Insulin requirements may be altered during intercurrent conditions such as illness, emotional disturbances, or stress. od
Viele Menschen nannten es emotionale Vampire .
Like a lot of people called them emotional vampires.
Agitiertheit, Übelkeit, Tremor, Verwirrtheit, Schwitzen, emotionale Instabilität,
Uncommon agitation, nausea, tremor, confusion, sweating, emotional instability, visual disturbances, palpitations, diarrhoea, irritability.
Anscheinend ist dieses eine große emotionale Angelegenheit...
Even though by 1985 there was a HlV test most of Africa didn't have access to it.
Das ist eine unglaublich primitive emotionale Reaktion.
This is an unbelievably primitive emotional response.
Das bildet das Fundament für emotionale Intelligenz.
And this creates the foundation for emotion intelligence.
Emotionale Intelligenz haben Sie wahrscheinlich noch nicht.
Emotional intelligence, you probably don't have it yet.
Es gibt auch eine große emotionale Auswirkung.
There's also a huge emotional impact.
Kehlkopflähmung, verursacht durch Furcht, jede emotionale Anspannung.
Paralysis of the larynx, caused by fear or any extraordinary emotional tension.
Unter dieser spröden Fassade lauern emotionale Tiefen.
Underneath this prim exterior there are emotions, romantic longings.
Bisweilen geschah dies auf eine mehr oder weniger emotionale, ich würde sogar sagen, verständlicherweise emotionale Weise von diesem Land nahestehenden Persönlichkeiten.
This was sometimes expressed in a rather emotional way, I might even say in an understandably emotional way, on the part of individuals linked with that country.
Und tatsächlich, emotionale 'Ansteckung' kann noch weitreichender sein,
And, in fact, emotional contagion can be broader still.
Vorsicht! Emotionale Abhängigkeit ist kein Synonym für Liebe!
Careful! Emotional dependency is not synonymous with love!
Depression, emotionale Labilität und Somnolenz) (siehe Abschnitt 4.4).
As in adult patients, children and adolescents also experienced other psychiatric adverse events (e.g., depression, emotional lability, and somnolence) (see section 4.4).
Depression, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit, Angststörung , verminderte Konzentrationsfähigkeit, emotionale Labilität
Depression, irritability, insomnia, anxiety , concentration impaired, emotional lability
Depression, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit, Angststörung , verminderte Konzentrationsfähigkeit, emotionale Labilität
Depression, irritability, insomnia, anxiety , concentration impaired, emotional lability
Depression, emotionale Labilität und Somnolenz) (siehe Abschnitt 4.4).
In addition, injection site disorders, fever,
Depression, emotionale Labilität und Somnolenz) (siehe Abschnitt 4.4).
As in adult patients, children and adolescents also experienced other psychiatric adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence) (see section 4.4).
Depression, emotionale Labilität und Somnolenz) (siehe Abschnitt 4.4).
adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence) (see section 4.4).
Es findet dort also viel emotionale Kommunikation statt.
So there is a lot of emotional communication that happens there.
Wie würdest du Carrows augenblickliche emotionale Landschaft beschreiben?
How would you describe Carrows current emotional landscape?
Es fehlt aber das geistige und emotionale Band.
Explanations of vote may now be given.
Es besteht eine deutliche emotionale Belastung durch die Angstsymptome.
They could also be stressed from the workload they are given.
Intuition wird als ein Synonym für emotionale Intelligenz gesehen.
Thus, model is a blend of intuition and analysis.

 

Verwandte Suchanfragen : Emotionale Bindung - Emotionale Probleme - Emotionale Gesundheit - Emotionale Wertigkeit - Emotionale Aufladung - Emotionale Essen - Emotionale Befreiung - Emotionale Erregung - Emotionale Stabilität - Emotionale Belastung - Emotionale Erregung - Emotionale Ebene