Übersetzung von "emotionale Stabilität" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Emotionale Entwicklung. | e.g. |
| emotionale Verstimmung, | Dehydration |
| Dysphorie, emotionale | Aggressive behaviour |
| Dysphorie, emotionale Verstimmungen, | Emotional disorder Suicidal ideation |
| Angst, emotionale Labilität | common depression uncommon anxiety, emotional lability |
| Verwirrtheit, Angst, Emotionale Instabilität, | Anaphylactic reactions Hyperthyroidism, Hypothyroidism, Thyroid disorder |
| Wut, emotionale Störung, Frustration | Hyperglycaemia, Insulin resistance |
| Angst, emotionale Labilität, Schlaflosigkeit | Anxiety, emotional lability, insomnia |
| Der emotionale Kampf der Kulturen | The Emotional Clash of Civilizations |
| Depression, emotionale Labilität und Somnolenz). | As in adult patients, children and adolescents experienced other psychiatric adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence). |
| Depression, emotionale Labilität und Somnolenz). | As in adult patients, children and adolescents experienced other psychiatric adverse events (e.g., depression, emotional lability, and somnolence). |
| Depression, emotionale Labilität und Somnolenz). | As in adult patients, 28 children and adolescents experienced other psychiatric adverse events (e.g., depression, emotional lability, and somnolence). |
| Angst, Depression, emotionale Labilität, Schlaflosigkeit | Anxiety, depression, emotional lability, insomnia |
| Richtig? Dahinter stecken emotionale Dinge. | We have emotional stuff going on. |
| Pathos ist die emotionale Verbindung. | Pathos is the emotional connection. |
| Sedierung, emotionale Abstumpfung, Libido Verlust. | like weight loss or weight gain, sedation, emotional blunting, loss of libido. |
| Suizid, Psychose, Angst, Verwirrtheit, emotionale Labilität | suicide, psychosis, anxiety, confusion, emotional lability |
| Krankheiten, emotionale Belastung oder Stress verändern. | Insulin requirements may be altered during intercurrent conditions such as illness, emotional disturbances, or stress. al |
| Krankheiten, emotionale Belastung oder Stress verändern. | Insulin requirements may be altered during intercurrent conditions such as illness, emotional disturbances, or stress. od |
| Viele Menschen nannten es emotionale Vampire . | Like a lot of people called them emotional vampires. |
| Agitiertheit, Übelkeit, Tremor, Verwirrtheit, Schwitzen, emotionale Instabilität, | Uncommon agitation, nausea, tremor, confusion, sweating, emotional instability, visual disturbances, palpitations, diarrhoea, irritability. |
| Anscheinend ist dieses eine große emotionale Angelegenheit... | Even though by 1985 there was a HlV test most of Africa didn't have access to it. |
| Das ist eine unglaublich primitive emotionale Reaktion. | This is an unbelievably primitive emotional response. |
| Das bildet das Fundament für emotionale Intelligenz. | And this creates the foundation for emotion intelligence. |
| Emotionale Intelligenz haben Sie wahrscheinlich noch nicht. | Emotional intelligence, you probably don't have it yet. |
| Es gibt auch eine große emotionale Auswirkung. | There's also a huge emotional impact. |
| Kehlkopflähmung, verursacht durch Furcht, jede emotionale Anspannung. | Paralysis of the larynx, caused by fear or any extraordinary emotional tension. |
| Unter dieser spröden Fassade lauern emotionale Tiefen. | Underneath this prim exterior there are emotions, romantic longings. |
| Bisweilen geschah dies auf eine mehr oder weniger emotionale, ich würde sogar sagen, verständlicherweise emotionale Weise von diesem Land nahestehenden Persönlichkeiten. | This was sometimes expressed in a rather emotional way, I might even say in an understandably emotional way, on the part of individuals linked with that country. |
| Und tatsächlich, emotionale 'Ansteckung' kann noch weitreichender sein, | And, in fact, emotional contagion can be broader still. |
| Vorsicht! Emotionale Abhängigkeit ist kein Synonym für Liebe! | Careful! Emotional dependency is not synonymous with love! |
| Depression, emotionale Labilität und Somnolenz) (siehe Abschnitt 4.4). | As in adult patients, children and adolescents also experienced other psychiatric adverse events (e.g., depression, emotional lability, and somnolence) (see section 4.4). |
| Depression, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit, Angststörung , verminderte Konzentrationsfähigkeit, emotionale Labilität | Depression, irritability, insomnia, anxiety , concentration impaired, emotional lability |
| Depression, Reizbarkeit, Schlaflosigkeit, Angststörung , verminderte Konzentrationsfähigkeit, emotionale Labilität | Depression, irritability, insomnia, anxiety , concentration impaired, emotional lability |
| Depression, emotionale Labilität und Somnolenz) (siehe Abschnitt 4.4). | In addition, injection site disorders, fever, |
| Depression, emotionale Labilität und Somnolenz) (siehe Abschnitt 4.4). | As in adult patients, children and adolescents also experienced other psychiatric adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence) (see section 4.4). |
| Depression, emotionale Labilität und Somnolenz) (siehe Abschnitt 4.4). | adverse events (e. g., depression, emotional lability, and somnolence) (see section 4.4). |
| Es findet dort also viel emotionale Kommunikation statt. | So there is a lot of emotional communication that happens there. |
| Wie würdest du Carrows augenblickliche emotionale Landschaft beschreiben? | How would you describe Carrows current emotional landscape? |
| Es fehlt aber das geistige und emotionale Band. | Explanations of vote may now be given. |
| Es besteht eine deutliche emotionale Belastung durch die Angstsymptome. | They could also be stressed from the workload they are given. |
| Intuition wird als ein Synonym für emotionale Intelligenz gesehen. | Thus, model is a blend of intuition and analysis. |
| Unruhe und Angstzustände, emotionale Labilität, irrationale Gedanken oder Halluzinationen | nervousness or anxiety, emotional instability, irrational thoughts or hallucinations (seeing or |
| Verwirrtheit, Angst, Emotionale Instabilität, Suizidversuch (siehe auch Abschnitt 4.4) | Confusion, Anxiety, Emotional lability, Suicide attempt (see also section 4.4) |
| Das ist im Grunde das emotionale Gefühl von Begehren . | That is actually the emotional feeling of craving . |
Verwandte Suchanfragen : Hohe Stabilität - Business-Stabilität - Makroökonomische Stabilität - Dynamische Stabilität - Oxidative Stabilität - Schaffen Stabilität - Schlechte Stabilität - Stabilität Augmentation - Vertikale Stabilität - Kolloidale Stabilität - Genomische Stabilität - Innere Stabilität - Fortsetzung Stabilität
