Übersetzung von "eine Pension" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Pension - Übersetzung : Pension - Übersetzung : Pension - Übersetzung : Pension - Übersetzung : Eine Pension - Übersetzung : Pension - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Vielleicht wäre eine Pension besser. | Perhaps we'd rather stay in town. |
| Pension | Pension |
| Drei Straßen weiter gibt s eine Pension | Three streets from here is a boarding house |
| Injektionssus pension | Suspension for injection |
| Injektionssus pension | Suspension for injection |
| Die Schulleitung würde Ihnen eine angemessene Pension geben. | The governors would grant you an adequate pension. |
| Pension Service, International Pension Centre , Tyneview Park, Newcastle upon Tyne. | Pensions, Pension Service, International Pension Centre, Tyneview Park, Newcastle upon Tyne. |
| Sie hat sich eine Pension in den Kopf gesetzt. | She's set her mind on this particular boarding house. |
| Du kriegst eine Pension und verdienst im Jahr 2500. | Twenty years and you've got a pension. And it's 2,200 a year to start. |
| Pension Klopstock, Klopstockstraße. | Pension Klopstock, Klopstockstrasse. |
| In die Pension. | The boarding house. |
| Ja, Pension Florida! | Yes, guesthouse Florida... |
| (Ministerium für Arbeit und Renten), Pension Service (Rentenstelle), International Pension Centre (Internationales Rentenzentrum), | in the United Kingdom, both copies of the form should be sent directly to the Department for Work and Pensions, Pension Service, |
| empfangen, der ihm einen Palast und eine großzügige Pension anbot. | James was received by his cousin and ally, Louis XIV, who offered him a palace and a pension. |
| an die Bibliothèque royale berufen und bewilligte ihm eine Pension. | Around 1770 King Louis XV appointed him at the Bibliothèque Royale , and granted him a pension. |
| 1839 ging er in Pension. | He died in Vienna. |
| a) Staatliche Rentenbeihilfe (State Pension Credit Act 2002 und State Pension Credit Act (Northern Ireland) 2002) | (a) State Pension credit (State Pension Credit Act 2002 and State Pension Credit Act (Northern Ireland) 2002) |
| Renten), Pension Service (Rentenstelle), International Pension Centre (Internationales Rentenzentrum), Tyneview Park, Newcastle upon Tyne, zu senden. | International Pension Centre, Tyneview Park, Newcastle upon Tyne. |
| Ab 2003 wird die Mindesteinkommenssicherung durch eine neue Rentenleistung (Pension Credit) ersetzt. | From 2003, the new Pension Credit will replace the minimum income guarantee. |
| Mein Großvater lebt von einer Pension. | My grandfather is living on a pension. |
| Wann bist du in Pension gegangen? | When did you retire? |
| Sie wollen deine verdammte Pension haben. | They want your fucking retirement money. |
| Geschnitzte Holzstühle aus der Pension Rejvíz | Carved chairs of Rejvíz Inn |
| Ich mag Ihre Pension nicht, Lady. | I don't like your boarding house, lady. |
| Er vertrinkt sonst seine Sergeanten Pension. | A man with a thirst like that couldn't get by on less than a sergeant's pension. |
| Eine Pension ist ein kleines Hotel, das in der Regel ein Familienbetrieb ist. | A pensione is a small hotel that's usually family run. |
| 1850 trat er von der Leitung des Seminars zurück und erhielt eine Pension. | In 1850 he resigned his headship of the Teachers' Seminary, and was awarded a pension. |
| Wir können alle Polizisten in Pension schicken. | We can put every cop on a pension. |
| Ich bin sicher, die Pension ist praktisch. | I'mI'm sure the boarding house is practical, George. |
| Staatliche Rentenbeihilfe (State Pension Credit Act 2002) | State Pension credit (State Pension Credit Act 2002) |
| Er erhoffte sich so, vom König eine Pension als Mitglied der Akademie zu erhalten. | This was the second case in which the envelope of a moving line was determined. |
| Andernfalls ist die Untervermietung als eine eigenständige gewerbliche Aktivität zu betrachten (Wohnungsdienstleistung oder Pension). | Otherwise, the subletting should be considered as a separate economic activity (dwelling service or pension). |
| Erst 1899 erhielt Harriet Tubman eine Pension für ihre Leistungen in dem 1865 beendeten Bürgerkrieg. | Tubman did not receive a pension for her service in the Civil War until 1899. |
| Ab 1951 erhielt er eine Unterhaltsbeihilfe, ab 1953 auf dem Gnadenweg die Pension eines Studienrats. | In 1951 he received a living allowance, and after being pardoned in 1953, a full teacher's pension. |
| Ich war acht Jahre hindurch in einer Pension. | I was at a boarding school eight years. |
| Die Pension reicht für die Lebenshaltungskosten nicht aus. | The pension is not sufficient for living expenses. |
| 1960 mit 65 Jahren ging er in Pension. | In 1948 he became a full member of the Politburo. |
| Er zog in die Pension von Mrs. Hirsch. | Lived at a boardinghouse out on Spruce Street. Mrs. Hirsch's. |
| Rufen Sie doch mal in der Pension an! | Why don't you phone the pension! |
| Dann verschwanden Sie eines Tages aus Ihrer Pension. | Then one day, you disappeared from your lodgings. |
| Erst später wurde ihm eine monatliche Pension von 125 Talern für die Dauer seiner Nichtbeschäftigung zugestanden. | A short time later he was given a monthly pension of 125 Taler for the duration of his unemployment. |
| Aber Sie sind doch niemals in einer Pension gewesen? | But you've never been to a boarding school? |
| Convention Cadre AFB Relative aux Opérations de Pension Livrée | Convention cadre AFB relative aux opérations de pension livrée |
| Gut 2 von 10 leben von Rente oder Pension. | 2 out of 10 live off pension. |
| die kein Recht haben, ihre Vorruhestandsrente oder pension mitzunehmen. | Both countries therefore have to become involved. |
Verwandte Suchanfragen : Pension Trust - Private Pension - Die Pension - Pension Restaurant - Kleine Pension - Canada Pension Plan - Eine Eine Bedingung - Eine Für Eine Andere - Eine Erweiterung
