Translation of "board service" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
The postal service gets on board with electric vehicles | Post steigt in den Handel mit Elektro Transportern ein |
The trustees of the General Service Board are, in effect, our A.A. General Service Committee. | Seitdem wurde ihr Wortlaut von den Anonymen Alkoholikern nicht mehr geändert. |
I have some reservations regarding on board diagnostics and in service testing. | Ich habe einige Vorbehalte bezüglich der On Board Diagnose Systeme und der Überprüfung in Betrieb befindlicher Fahrzeuge. |
Service for the Administrative Board, the Budget Committeeand the Advisory Committee on Procurements and Contracts | Dienststelle Sekretariatdes Verwaltungsrates,des Haushaltsausschussesund des Vergabebeirates |
The Appeal Board shall appoint its Registrar and lay down the rules governing his service. | Der Beschwerdeausschuss ernennt seinen Kanzler und bestimmt dessen Stellung. |
the chairman of the Board having the longest service on the Boards of Appeal or | vom dienstältesten Kammervorsitzenden oder |
Service of the Secretariat ofthe Administrative Board Budget Committeeand the Advisory Committee on Procurements and Contracts | Dienststelle Sekretariatdes Verwaltungsrates,des Haushaltsausschussesund des Vergabebeirates |
functional specifications of the service description of the functions of on board equipment and ground based equipment | Funktionale Spezifikationen des Dienstes Beschreibung der Funktionen der Einrichtungen im Fahrzeug und der Einrichtungen außerhalb des Fahrzeugs. |
The service also takes part in the preparatorywork for meetings of the Office's Administrative Board and Budget Committee. | Die Dienststelle beteiligt sich ferner an den Vorarbeiten für die Sitzungen des Verwaltungsrates und des Haushaltsausschusses des Amtes. |
If the Chairman is unable to act, then the member of the Board concerned having the longer service on the Board, or where members have the same length of service, the older member, shall sign the decision on behalf of the Chairman. | Ist der Vorsitzende verhindert, so wird die Entscheidung vom dienstältesten Mitglied der Beschwerdekammer und bei gleichem Dienstalter vom ältesten Mitglied im Namen des Vorsitzenden unterzeichnet. |
On the basis of the comments and explanations received from the author service on the quality checklist and or during the Board meeting, the Board produces its final opinion. | Auf der Grundlage der Anmerkungen und Erläuterungen, die die verfassende Dienststelle zur Qualitätsprüfliste übermittelt bzw. in der entsprechenden Zusammenkunft mitteilt, erstellt der Ausschuss seine abschließende Stellungnahme. |
( c ) making T2S available to the T2S Programme Board in conformity with the approved timing , specifications and service levels | c ) Bereitstellung von T2S für den T2S Programm Vorstand ge mäß der genehmigten Zeitvorgabe sowie den genehmigten Spezifikationen und Service Levels |
Notes that the Board intends to keep the possible provision for the purchase of additional years of contributory service under periodic review | 7. vermerkt, dass der Rat die Absicht hat, die mögliche Bestimmung über den Kauf zusätzlicher Beitragsjahre regelmäßig zu überprüfen |
technical specifications of ground based and on board equipment supporting the service, and the standards, certification procedures and constraints to be observed | Technische Spezifikationen für die Einrichtungen im Fahrzeug und die Einrichtungen außerhalb des Fahrzeugs, auf denen der Dienst beruht, sowie die einzuhaltenden Normen, Zertifizierungsverfahren und Vorgaben. |
MANAGEMENT BOARD MANAGEMENT BOARD Chairman | VERWALTUNGSRAT MANAGEMENT BOARD Vorsitz |
The staff of the Foundation in Dublin are giving excellent service within the scope of work allocated to them by the Administrative Board. | Der Verwaltungsrat in Berlin, und auch der in Du blin, ist der Ansicht, daß die Vorschläge des Eisma Berichts nicht realisierbar und im Augenblick auch nicht erwünscht seien. |
( ii ) the service level agreements negotiated between the T2S Programme Board and the CSDs and Eurosystem central banks as well as with the 4CB | ii ) der zwischen dem T2S Programm Vorstand und den Zentralverwahrern sowie den Zentralbanken des Eurosys tems und mit den 4ZB verhandelten Service Level Ver einbarungen |
Furthermore, the necessary service for activities of the Administrative Board, Bureau and other groups (meetings, etc.), as well as the Commission, will be provided. | Darüber hinaus wird das nötige Leistungsangebot für die Arbeiten des Verwaltungsrats, des Büros und anderer Gruppen (Sitzungen usw.) sowie der Kommission bereitgestellt. |
Dortmund Subdistrict Chairman of the Europa Union Deutschland substitute member of the Board of Governors of the Western Region Radio Service of the Federal Republic. | G Vorstandsmitglied der Rheinisch Westfälischen Auslandsgesellschaft Vorsitzender der Europa Union, Kreis Dortmund stellvertr. Mitglied des Rundfunkrates des West deutschen Rundfunks. |
Firstly, RTP had to present reports on the public service performance as well as plans accompanied by an opinion of the internal board of auditors. | Erstens hatte RTP Berichte über die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen und Pläne mit Gutachten der Buchprüfung vorzulegen. |
Government County Board or municipality County Board or municipality Government County Board or municipality | Verordnungen für Artenschutzgebiete (Naturschutzgesetz) |
Board | Tafel |
board | Brettspiel |
Board | Brettspiel |
Board | Spielfeld |
Board | Feld |
Board | Brett |
Board | Brett |
Board | Vorsitzender |
'Board! | Einsteigen! |
Board! | Einsteigen! |
Board! | Alles einsteigen! |
Board | Flasche, ungeschützt, zylindrisch |
Board | Flasche, ungeschützt, bauchig |
The Executive Board Executive Board of the ECB | Das Direktorium EZB Direktorium |
1.1 Management Board Overview of the Management Board | Eine der grundlegenden Aufgaben der EMEA besteht in der Förderung der Kommunikation innerhalb dieses Gesamtnetzwerks mit dem Ziel, durch die allgemeine Verbesserung der Verfahren und die Erweiterung der Sachkompetenzen ein hohes Niveau der Gesundheit von Mensch und Tier zu erreichen. |
National Board of Forestry National Board of Agriculture | Eine Neuerung (1991 644) in Artikel 17 Forstgesetz ist für die Praxis von Bedeutung. |
Thank you for taking on board these recommendations, which are geared entirely to boosting the efficiency of our team's work and enhancing the service you receive. | Geben Sie nach Möglichkeit die Katalognummern der gewünschten Veröffentlichungen an. |
Furthermore, it has to provide a report on the public service obligations during the previous year, accompanied by an opinion of the board of auditors 35 . | Darüber hinaus ist ein Bericht über die gemeinwirtschaftlichen Verpflichtungen des Vorjahres vorzulegen, zusammen mit einem Gutachten der Buchprüfung 35 . |
When the appointment of a director is proposed, disclosure should be made of his particular competences which are relevant to his service on the (supervisory) board. | Wird die Bestellung eines neuen Verwaltungs Aufsichtsratsmitglieds vorgeschlagen, sollten die besonderen Kompetenzen der betreffenden Person, die für ihre Tätigkeit als Verwaltungs Aufsichtsratsmitglied relevant sind, offen gelegt werden. |
whether the SPE's management body is composed of one or more managing directors, a management board (dual board) or an administrative board (unitary board), | Angabe, ob sich das Leitungsorgan der SPE aus einem oder mehreren Mitgliedern der Unternehmensleitung, einem Leitungsgremium (dualistisches System) oder Verwaltungsgremium (monistisches System) zusammensetzt |
References See also Internet hosting service Web hosting service DNS hosting service E mail hosting service | Ein Netzwerkdienst ist eine abstrahierte Funktion, die von einem Computernetzwerk den Anwendern bzw. |
Supervisory Board | Aufsichtsorgan |
Board Game | Brettspiel |
Executive Board | Direktorium |
Related searches : Full Board Service - Board-to-board Connectors - University Board - Exam Board - Local Board - Group Board - Statutory Board - Regulatory Board - General Board - Presentation Board - Conciliation Board - Drive Board