Übersetzung von "eine eine Bedingung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Bedingung - Übersetzung :

Eine eine Bedingung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Condition Stipulation Terms Agreed Agree Woman Another Idea Thing

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Eine Bedingung?	Condition?
Eine Bedingung.	On one condition.
Eine einzige Bedingung!	They got one condition, only one condition.
Es gibt eine Bedingung.	There's a condition.
Es gibt eine Bedingung	There's one condition
Was fur eine Bedingung?	What is his condition anyway?
Ich habe nur eine Bedingung.	I only have one condition.
Mindestens eine Bedingung muss zutreffen	Match any condition
Allerdings, habe ich eine Bedingung.	Instead, I have a condition.
Dafür... gibt es eine Bedingung.	Instead...there is a condition.
Es gab nur eine Bedingung	The curator had only one condition
Lasst uns eine Bedingung anschauen.	So...if....so I'll just leave that stuff over there.
Das ist eine Bedingung schlechthin.	That is an absolute requirement.
Ich stelle nur eine Bedingung.	I have only one reservation.
Ich stelle nur eine Bedingung.	Only one condition. What condition?
Eine formale oder faktische Bedingung kann eine ca.	See also Honorary degree References
Da war noch eine weitere Bedingung.	There was another condition.
Wenn ich freilich eine Bedingung erfulle.	On one condition, though.
Ich muss allerdings eine Bedingung stellen.	Only one condition I'm forced to stipulate.
Es gab da namlich eine gewisse Bedingung.	There was one condition, though.
Informationen sind eine notwendige, aber schwerlich eine hinreichende Bedingung für eine wirksame kollektive Reaktion.	Information is a necessary but hardly sufficient condition for an effective collective response.
Gesundheit ist eine wichtige Bedingung für den Erfolg.	Health is an important condition of success.
Eine Bedingung in der Syntax der Trader Abfragesprache	A constraint expressed in the trader query language
Wollen sie also Griechenland indirekt eine Bedingung auferlegen?	The Commission is unable to comply with your request, for two essential reasons
Dies ist eine notwendige Bedingung für eine gesunde europäische Industrie und für eine dauerhafte Beschäftigung.'	This is a necessary condition for healthy European industry and for lasting employment.'
Sie muss eine Bedingung sein, die stets erfüllt ist.	It has to be a condition that is fulfilled all of the time.
Aus diesem Grund scheint eine derartige Bedingung nicht gerechtfertigt.	A condition of this type does therefore not appear to be justified.
Man findet relativ leicht eine notwendige Bedingung für formula_15.	One can easily find a necessary condition for formula_15.
In meiner Erinnerung war da noch eine andere Bedingung.	In my memory, there was another condition.
Eine weitere Bedingung ist ihre positive Einstellung zur Solarenergie.	A second precondition is that the authorities take a positive attitude to solar energy.
Denn es geht hier nicht um eine Vor bedingung.	However, we must go very much further and, above all, we must go faster.
Wir haben eine kleine Bedingung an unseren Beitrag geknüpft.	We have attached a small condition to our contribution.
Damit ist die erste Bedingung für eine Beihilfe gegeben.	The first condition for the existence of an aid is respected.
Damit ist die zweite Bedingung für eine Beihilfe gegeben.	The second condition for the existence of an aid is respected.
Damit ist die dritte Bedingung für eine Beihilfe gegeben.	The third condition for the existence of aid is also respected.
Im Änderungsantrag 11 wird eine wichtige Bedingung des Kommissionsvorschlags gestrichen.	Amendment 11 removes a condition from the Commission proposal.
Das reuevolle Eingeständnis von Sünden war eine Bedingung zur Sühne.	As well, for a sin offering, one must sacrifice a male goat.
Es bedeutet, dass man an eine Bedingung nicht angepasst ist.	It means you're not adapted to a condition.
... sondern ist auch eine Bedingung für den Beitritt der Kandidaten.	... but also is a requirement for entry for candidate states.
Einige von Ihnen halten das Monopol für eine ideale Bedingung.	Some of you believe that monopoly is the ideal situation.
Aber es gibt eine wichtige Bedingung Die Maßnahmen müssen sofort erfolgen.	But there is an important proviso action must be taken urgently.
Die Gefährlichkeit ist bei militärischen Rennen, bei Kavallerierennen, eine notwendige Bedingung.	'The danger in military, that is, cavalry, steeplechases is an unavoidable element of the racing.
Es gab nur eine Bedingung Ich musste die arabische Schrift einarbeiten.	The curator had only one condition I had to use the Arabic script for my artwork.
Dabei ist eine selbst verständliche Bedingung ein höchster und einheitlicher Sicherheitsstandard.	The Commission has calculated that the capacity would need to be in the region of 140 GW.
Genauso ist es mit der Bedingung, zunächst eine Performance Reserve vorzusehen.	Exactly the same applies to the condition stipulating that provision must be made for a performance reserve as a matter of priority.

Display this page in English