Übersetzung von "ein Volk" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Volk - Übersetzung :

Folk

Ein Volk - Übersetzung :

A people

Volk - Übersetzung :

Masses

Ein Volk - Übersetzung :

Of a people

Schlüsselwörter : Nation People American Country Against

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Ein Volk, eine Nation!	One people, one nation!
Halt ein, genuesisches Volk!	Stop it, people of Genoa!
Ein Volk charmanter Wilder.	What charming savages.
So ein kleines Volk.	Such a small nation.
So ein merkwürdiges Volk.	Such a strange people.
Wie ein fremdes Volk.	The people, they're like a different race.
ein Volk, ein Land! FreedomNow SilenceKills WeWantLuatyAlive	One people, one Nation! FreedomNow SilenceKills WeWantLuatyAlive
Wir sind ein friedliebendes Volk.	We are a peace loving nation.
Wir sind ein konservatives Volk.	We are a conservative people.
Sie sind ein friedvolles Volk.	They are a peace loving people.
Sie sind ein friedliebendes Volk.	They are peace loving people.
Wir zusammen sind ein Volk.	We are one people together.
Ich vertrete ein Land, ein Volk, eine Revolution.	I represent a country, a people, a revolution.
Cendl heb iaith, cendl heb galon (ein Volk ohne seine Sprache ist ein Volk ohne seine Seele).	President. I have not given you the floor for the moment.
Nein, ihr seid ein ausschweifendes Volk.	Indeed you are a people who are guilty of excess.
Die Engländer sind ein schweigsames Volk.	The English are a taciturn people.
Die Inka waren ein religiöses Volk.	The Inca were religious people.
Die Engländer sind ein höfliches Volk.	The English are a polite people.
Die Chinesen sind ein freundliches Volk.	The Chinese are a friendly people.
Die Japaner sind ein tapferes Volk.	The Japanese are a brave people.
Die Inka waren ein religiöses Volk.	The Inca were a religious people.
Die Spanier sind ein freundliches Volk.	The Spaniards are a friendly people.
Ein einig Volk wird nie besiegt!	The people united will never be defeated!
Ein Volk in Waffen, Leipzig 1915.	Ein Volk in Waffen , Leipzig 1915.
Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.	You are indeed a stolid people.
Sie waren wahrlich ein frevelhaftes Volk.	They were certainly wicked.
Nein, ihr seid ein ausschweifendes Volk.	In fact, you have transgressed the limits.
Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.	In fact, you are an ignorant people.
Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.	No, you are a people that are ignorant.'
Nein, ihr seid ein ausschweifendes Volk.	Aye! ye are a people extravagant.
Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.	Aye! ye are a people addicted to ignorant ways.
Nein, ihr seid ein ausschweifendes Volk.	Nay, but you are a people transgressing beyond bounds (by committing great sins).
Und sie waren ein verbrecherisches Volk.	But they behaved arrogantly and were Mujrimun (disbelievers, sinners, polytheists, criminals, etc.) folk.
Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.	Nay, but you are a people who behave senselessly.
Sie waren wahrlich ein frevelhaftes Volk.	Verily, they were ever a people who were Fasiqun (rebellious, disobedient to Allah).
Nein, ihr seid ein ausschweifendes Volk.	You are an excessive people.
Und sie waren ein verbrecherisches Volk.	They were sinful people.
Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.	You are truly ignorant people.
Sie waren wahrlich ein frevelhaftes Volk.	They were wicked people.
Nein, ihr seid ein ausschweifendes Volk.	You are a people who exceed all bounds.'
Und sie waren ein verbrecherisches Volk.	They were a wickd people.
Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.	Nay, you engage in acts of sheer ignorance.
Sie waren wahrlich ein frevelhaftes Volk.	Surely they were an iniquitous people.
Nein, ihr seid ein ausschweifendes Volk.	Nay, but ye are wanton folk.
Nein, ihr seid ein unwissendes Volk.	Nay, but ye are folk who act senselessly.

Display this page in English