Übersetzung von "bedürftiger Verbraucher" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | Let no needy person come to you within it today. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | Make sure that no needy person enters your garden this day. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | 'No needy man shall enter it today against your will.' |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | Let there not enter upon you today any needy man. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | No Miskin (poor man) shall enter upon you into it today. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | No poor person is to enter it upon you today. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | No destitute person shall enter it today. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | No needy man shall enter it to day against you. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | Today no needy man shall come to you in it. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | 'No needy person shall set foot in it today' |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | Saying , There will surely not enter it today upon you any poor person. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | Let no beggar come to the garden . |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | Saying No poor man shall enter it today upon you. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | Be sure to stop any poor person from entering the orchard today. |
| Heute darf kein Bedürftiger zu euch hereinkommen. | Let not a single indigent person break in upon you into the (garden) this day. |
| Dieses Fest wird abgehalten zugunsten bedürftiger Waisenkinder. | As you know, this fete is being held for the aid of the Actors' Orphanage. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | 'No needy person shall set foot in it today' |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | Saying , There will surely not enter it today upon you any poor person. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | Let no beggar come to the garden . |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | Saying No poor man shall enter it today upon you. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | Let no needy person come to you within it today. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | Make sure that no needy person enters your garden this day. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | 'No needy man shall enter it today against your will.' |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | Let there not enter upon you today any needy man. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | No Miskin (poor man) shall enter upon you into it today. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | No poor person is to enter it upon you today. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | No destitute person shall enter it today. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | No needy man shall enter it to day against you. |
| Auf keinen Fall betritt sie heute zu euch ein Bedürftiger. | Today no needy man shall come to you in it. |
| Verringerung der Armut, Förderung des sozialen Zusammenhalts und Schutz bedürftiger Menschen, | exchange of experience in improvement of environmental legislation and methodologies. |
| Besuche bedürftiger Familien werden mit Fotos und Kurzbeschreibungen festgehalten und online gestellt, wie dieser hier | Visits to needy families are documented with photographs and short descriptions and posting them online, like this one |
| Genau aus diesem Grund wird es bedürftiger das heißt, abhängiger von Bindungspartnern, um seine strukturelle Integrität zu erhalten. | Precisely for this reason, it becomes more needy that is, more reliant on binding partners to maintain its structural integrity. |
| auf humanitäre Hilfe durch den EK Dienst ECHO zur Minderung der vielfältigen Probleme der Kriegsflüchtlinge und anderer besonders bedürftiger Gruppen, | for humanitarian help through the European Commission's ECHO service to reduce the diverse problems of war refugees and other groups in particular need, |
| Es ist an omal, es ist ungerecht und unwürdig, daß der wach senden Zahl gegenwärtig bedürftiger Länder keine Rechnung getragen wird. | I believe that yesterday the President in Office Mr Cheysson, stated clearly that the line favoured by the French Presidency was that of concentrating on the needs of the Association. |
| VERBRAUCHER | CONSUMERS |
| VERBRAUCHER | for CONSUMERS |
| Verbraucher. | Consumers. |
| Es gibt keinen Schüler, der bedürftiger und begieriger ist, die demokratischen Regeln und die Achtung der Menschenrechte bei der Europäischen Union zu lernen. | There is no country more in need or more willing to follow the democratic rules and respect for human rights suggested by the European Union. |
| Die Lebensmittel werden zum größten Teil über das Welternährungsprogramm und die NRO verteilt, wobei lokale Gemeinschaften zur Feststellung bedürftiger Gruppen umfassend einbezogen werden. | The food is largely being distributed through the World Food Programme and the NGOs, with extensive involvement of local communities to identify needy groups. |
| (2) Verbraucher | (2) Users |
| 3.8 Verbraucher | 3.8 Consumers |
| 4.3 Verbraucher | 4.3 Consumers |
| 4.9 Verbraucher | 4.9 Consumers |
| Aufbau der Handlungskompetenzen der Verbraucher ( besser informierte und aufgeklärte Verbraucher ) | Empowerment of consumers ( better informed and educated consumers ) |
| Durchschnitts Verbraucher versus schutzbedürftiger Verbraucher das Konzept der angemessenen Information | The average consumer versus the vulnerable consumer the concept of adequate information |
Verwandte Suchanfragen : Verbraucher Annahme - Verbraucher Unternehmen - Verbraucher Haltung - Verbraucher Nutzung - Verbraucher Wert - Verbraucher Fokus - Verbraucher Nachteil - Verbraucher Verständnis - Inländische Verbraucher - Elektrische Verbraucher - Verbraucher Proposition - Verbraucher Lebensmittel - Verbraucher Aktivierung
