Übersetzung von "akzeptieren die Idee" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Akzeptieren - Übersetzung :

Idee - Übersetzung :

Idea

Idee - Übersetzung :

Initial idea

Akzeptieren - Übersetzung :

Accept for

Akzeptieren die Idee - Übersetzung :

Accept the idea

Akzeptieren - Übersetzung :

Do accept

Akzeptieren - Übersetzung :

Implies acceptance

Schlüsselwörter : Accept Accepting Answer Fact Hard Ideas Such Wasn Good

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Aber dennoch, wird die Gesellschaft, würden sie eine solche radikale Idee akzeptieren?	But still, will the society, would they accept such a radical idea?
Sie werden die Idee des arabischen Reichs akzeptieren. Außer Si Kaddour, meinem Schwiegervater.	I think they'll agree with the Arab Kingdom model, except for Si Kadour, my fatherinlaw.
Die Idee, wonach eine gemeinsame Währung auch bedeutet, die Grenzen der fiskalischen Souveränität zu akzeptieren, ist nicht neu.	The idea that sharing a single currency also means accepting limitations on fiscal sovereignty is not new.
Die Idee, wonach eine gemeinsame Währung auch bedeutet, nbsp die Grenzen der fiskalischen Souveränität zu akzeptieren, ist nicht neu.	The idea that sharing a single currency also means accepting limitations on fiscal sovereignty is not new.
Die Leute werden deine Idee viel bereitwilliger akzeptieren, wenn du ihnen sagst, Benjamin Franklin hätte sie zuerst geäußert.	People will accept your idea much more readily if you tell them Benjamin Franklin said it first.
Die Kommission kann die Idee des Änderungsantrags 4 akzeptieren, die vorgeschlagene Obergrenze über die 1.000 Euro hinaus anzuheben. Den Änderungsantrag 5 muss die Kommission allerdings zurückweisen.	The Commission can accept the suggestion in Amendment No 4 to raise the proposed ceiling above EUR 1 000 but will have to reject Amendment No 5.
Änderungsantrag Nr. 19 zu Artikel 8 Auch dies kann die Kommission nicht akzeptieren, da der Bericht un seres Erachtens eine gute Idee ist.	Amendment No 19 to Article 8 the Commission cannot accept this either because we believe that the report is a good idea.
Wenn wir diese Idee akzeptieren, können wir das Essen nutzen als ein mächtiges Werkzeug, um eine bessere Welt zu erschaffen.	But if we take that idea, we can use food as a really powerful tool to shape the world better.
Ich bitte daher für die Kommission um Ver ständnis, daß sie dieser Idee nicht zustimmen und dementsprechend auch nicht die auf ihr beruhenden Änderungsvorschläge akzeptieren kann.	I believe that the Commission, if it is concerned with the problem of young farmers, has got to make a study of the different problems in each country, because they are all quite different, and there will be no single answer.
Wenn sie an Ich bin mein Connectome glauben, dann müssen sie meiner Meinung nach auch die Idee akzeptieren, dass der Tod die Zerstörung des Connectomes ist.	If you believe that I am my connectome, I think you must also accept the idea that death is the destruction of your connectome.
Die Idee!	The idea!
Das Schlimmste ist, ich war so besessen von der Idee, dass meine Mom mich akzeptieren könnte, dass ich mit Rasha alles zerstört habe.	Worst part is, I was so focused on chasing this idea that my Mom might actually accept me, that I screwed things up with Rasha forever.
die vorgeschlagenen Änderungen akzeptieren	accept the proposed changes
Die Geschichte akzeptieren lernen	Coming to Grips with History
Akzeptieren	Accept
Akzeptieren	Accept
Akzeptieren?	Mrs. Ruther...
Die Idee überzeugt.	The idea is compelling.
Die gleiche Idee!	Same idea.
Die kleine Idee	And this is the small idea.
Großartige Idee. Doktor Walid versprach die Idee zu prüfen isA.	Dr. Walid told him we would consider it.
Das Bild von Christus offenem Herzen vermittelt kraftvoll die Idee, dass man sich jeglichem Schmerz öffnen muss, dass man alles akzeptieren muss, um für die evolutionäre Quelle offen zu bleiben.	The image of Christ's open heart powerfully conveys the idea that one must open to all pain. One must accept ALL if one is to remain open to the evolutionary source.
Es war eine einfache Idee, eine banale Idee, eine absurde Idee.	It was a simple idea, a banal idea, an absurd idea.
Deshalb akzeptieren wir die Realität.	Therefore, we are accepting reality.
Die Romagnolen akzeptieren keine Unterjochung.	The Romagnols don t accept the obligation.
Drücken Sie die ALTER akzeptieren	Press ALTER to accept
Die Veteranen akzeptieren den nie!	The veterans'll have no part of him!
Diese Idee ... diese Idee wird angegriffen.	This idea ... this idea is under assault.
Doch letztlich werden die Völker per Referendum darüber zu entscheiden haben, ob sie die Idee der Auflösung in einer künstlich fabrizierten Demokratie nach europäischem Muster akzeptieren, die größtenteils einer Allmachtsdemokratie ähneln wird.	For all that, it will be up to the people to decide, by means of a referendum, whether they accept the idea of disappearing into a European style democracy constructed out of nothing, thereby still giving the lion's share to an all powerful democracy.
Hier ist die Idee.	Here's the idea.
Ich habe DIE Idee.	I have the perfect idea.)
Die Vorbereitung der Idee	While Preparing for the Idea
Tom gefiel die Idee.	Tom liked that idea.
Tom mochte die Idee.	Tom liked that idea.
Die Idee gefällt mir.	I love the idea.
Die Idee gefiel Tom.	Tom liked the idea.
Tom gefällt die Idee.	Tom likes the idea.
Die Idee war einfach	The idea was simple
Ihr versteht die Idee.	You get the idea.
Die Idee war, McSweeney's	And the idea was to put McSweeney's
Sehen Sie die Idee?	You see the idea?
Das ist die Idee.	That's the idea.
Wir kennen die Idee,	Brands like Nike are doing it.
Die Idee war geboren.	So the idea was there.
Die Idee ist gut.	It is a nice idea.

Display this page in English