Übersetzung von "Versuchung" zur englischen Sprache:

Wörterbuch Deutsch-Englisch

Versuchung - Übersetzung :

Schlüsselwörter : Temptation Tempted Tempt Temptation Resist

Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Versuchung.	978 0 8006 8304 7.
Die autoritäre Versuchung	The Authoritarian Temptation
Die Jalta Versuchung	य ल ट प रल भन
Boliviens populistische Versuchung	Bolivia u0027s Populist Temptation
Russlands faschistische Versuchung	Russia s Fascist Temptation
Die Greenspan Versuchung	The Greenspan Temptation
Die genetische Versuchung	The Genetic Temptation
Die terroristische Versuchung	The Terrorist Temptation
Die Versuchung der Zentralbanker	The Temptation of the Central Bankers
Die Anti Terror Versuchung	The Anti Terrorist Temptation
Die Versuchung der Cäsaren	The Caesar Temptation
Waren sie in Versuchung?	Were you tempted?
Die Versuchung ist groß.	I must admit, that's very tempting.
Es war die Versuchung.	It was just the temptation.
Die Versuchung war zu groß.	The temptation was too strong.
Meine Tochter, fliehe die Versuchung!	My daughter, flee temptation.
Er erlag nie einer Versuchung.	He never gave in to temptation.
Sie führte ihn in Versuchung.	She tempted him.
Führe mich nicht in Versuchung!	Do not tempt me.
Führe mich nicht in Versuchung!	Don't tempt me.
Tom erlag nie einer Versuchung.	Tom never gave in to temptation.
Nein, es ist eine Versuchung.	Nay, but it is a test.
Nein, es ist eine Versuchung.	By no means!
Darin liegt eine große Versuchung.	There would be a significant temptation to do this.
Ich führe Sie in Versuchung.	I'm tempting you.
Vielleicht war es eine Versuchung.	It was temptation, perhaps.
Die Versuchung dazu ist sicherlich groß.	And it certainly is tempting to do so.
Er gab nie der Versuchung nach.	He never gave way to temptation.
Du darfst der Versuchung nicht nachgeben.	You must not yield to temptation.
Sie hat ihn in Versuchung geführt.	She tempted him.
Die Dame hat der Versuchung widerstanden.	The lady did not give in to temptation.
Und führe mich nicht in Versuchung.	And don't tempt me.
Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.	He could not resist the temptation.
Sie konnte der Versuchung nicht widerstehen.	She could not resist the temptation.
Führen Sie mich nicht in Versuchung!	Don't tempt me.
Er konnte der Versuchung nicht widerstehen.	He couldn't resist the temptation.
Sie konnte der Versuchung nicht widerstehen.	She was unable to resist the temptation.
Ich war in Versuchung, mich krankzumelden.	I was tempted to call in sick.
Und führe uns nicht in Versuchung. .	And lead us not into temptation.
Nein! Vielmehr ist es eine Versuchung.	Nay, but it is a test.
Um sie dadurch der Versuchung auszusetzen.	In order to try them through it.
In Versuchung sind sie doch gefallen.	Have not such men fallen into temptation?
Um sie dadurch der Versuchung auszusetzen.	that We might try them therein.
Um sie dadurch der Versuchung auszusetzen.	That We might try them there by.
In Versuchung sind sie doch gefallen.	Surely, they have fallen into trial.

Display this page in English