die Beteiligung des Kosovos an der internationalen demokratischen Gemeinschaft, sofern die objektiven Umstände dies zulassen,	The political dialogue is intended to promote in particular
Im Falle des Beitritts des Kosovos zur Welthandelsorganisation (WTO) sofern die objektiven Umstände dies zulassen gilt Folgendes	The arbitration panel ruling shall be notified within 45 days of the date of the submission of the request.
Außerdem werden die Gemeinschaft und mehrere Mitgliedstaaten den Afghanen auch weiterhin humanitäre Hilfe gewähren, sofern die Umstände dies zulassen.	The Council has often taken up the issue of the critical situation of the Afghan refugees with the host countries in the area and will continue to do so in future.
Die EU wird die Möglichkeiten prüfen, die betreffenden Ländern in diesem Prozess zu unterstützen, sofern die objektiven Umstände dies zulassen.	The EU will explore possibilities to assist the respective countries throughout this process, should objective circumstances so permit.
2. beschließt ferner, dass der Sonderbeauftragte des Generalsekretärs und die UNAMI auf Ersuchen der Regierung Iraks, soweit die Umstände dies zulassen,	Decides further that, as circumstances permit, the Special Representative of the Secretary General and UNAMI, at the request of the Government of Iraq, shall
Unterstützung der Menschen bei der freiwilligen Rückkehr und der Niederlassung in ihrem Herkunftsland oder einem Drittland, sofern die Umstände dies zulassen	helping those people to voluntarily return to and settle in their countries of origin or third countries, if conditions permit
Zulassen	Allow
Zulassen	Allow
Zulassen	Finish
Zulassen	Allow
Zulassen	All
Zulassen?	To allow?
Medizinische Umstände bestimmen nicht die menschlichen Umstände.	Medical conditions don't negate the human condition.
Nur keine Umstände. Das sind keine Umstände.	We don't want to cause trouble.
An den Landgrenzen können die Mitgliedstaaten, sofern sie es für zweckmäßig halten und die Umstände es zulassen, an bestimmten Grenzübergangsstellen gemäß Artikel 10 getrennte Kontrollspuren einrichten.	At land borders, Member States may, where they deem appropriate and if circumstances allow, install or operate separate lanes at certain border crossing points, in accordance with Article 10 .
Durchsuchung zulassen	Browse allow
Cookies zulassen	Enable cookies
Aktivierung zulassen	Accept focus
Zusammenführung zulassen	Allow Merging
Einmal zulassen	Allow Once
Stets zulassen	Allow Always
Klartextpasswort zulassen	Allow plaintext login
Präsentationsmodus zulassen	Allow the presentation mode
Nicht zulassen	Disallow
Alle zulassen	Grant All
Gastanmeldung zulassen	Allow guest logins
Kontakt zulassen	Unblock Contact
Programmtipps zulassen	Allow application tips
Immer zulassen	Always Allow
Überschreiben zulassen	Allow overrides
Was zulassen?	To allow what?
die Bestrebungen des Kosovos zu unterstützen, seine wirtschaftliche und internationale Zusammenarbeit sofern die objektiven Umstände dies zulassen auszubauen, unter anderem durch Annäherung seiner Rechtsvorschriften an die der EU	to provide an appropriate framework for political dialogue, allowing the development of close political relations between the Parties
Keine Umstände.	Never mind that.
Keine Umstände.	Never mind.
Keine Umstände.	Never mind.
Keine Umstände.	We don't want to make...
Keine Umstände.	I'll see you to the door.
Umstände machen?	No, but, Mac...
Ärgerliche Umstände?	Bad circumstances?
Glückliche Umstände.	Happy circumstances.
Besondere Umstände	Particular circumstances
Äußere Umstände	External circumstances
Doppelte Einträge zulassen	Allow duplicate entries on playlists
Durchsuchung nicht zulassen	Browse deny
Frame Auslassungen zulassen	Allow frame drops

Verwandte Suchanfragen : Die Umstände Es Zulassen - Muss Zulassen - Nicht Zulassen - Muss Zulassen - Nicht Zulassen, - Nicht Zulassen - Kann Zulassen

Display this page in English