Übersetzung von "Sinnlosigkeit des Krieges" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Sinnlosigkeit - Übersetzung : Sinnlosigkeit - Übersetzung : Sinnlosigkeit - Übersetzung : Sinnlosigkeit - Übersetzung : Sinnlosigkeit - Übersetzung : Sinnlosigkeit des Krieges - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Hauptthema vieler seiner Bücher war die Sinnlosigkeit des Krieges. | During the Second World War he was a war correspondent that provided many experiences for his novels. |
| Eine Tafel an der Mauer weist auf die Sinnlosigkeit des Krieges hin. | A plaque on the wall warns of the futility of war. |
| Enttäuschung und Sinnlosigkeit | Disappointment and futility |
| Wir müssen nur wieder die Sinnlosigkeit des Egodenkens aufgezeigt bekommen. | We only have to be shown again the futiility of egoic thinking. |
| Von der Sinnlosigkeit europäischer Defizitziele | Europe s Pointless Deficit Targets? |
| Die Sinnlosigkeit der Tat erschreckte ihn. | The senselessness of the act appalled him. |
| Während des Krieges. | You were in the army, however. During the war. |
| Wegen des Krieges. | Why, in heaven's name? On account of the war. |
| Wie ließe sich bei dieser Sinnlosigkeit des Ganzen die schlimmste Korruption der Beamtenschaft vermeiden? | How are we to avoid those in office becoming deeply corrupt when everything is devoid of meaning? |
| Die Privatisierung des Krieges | The Privatization of War |
| Ja, während des Krieges. | Yes, during the war |
| Seit Anfang des Krieges. | Two small freighters. |
| Mars, Gott des Krieges. | Mars, god of war. |
| In Großbritannien hat Bildungsminister Michael Gove jüngst eine Polemik gegen jene Historiker herausgegeben, die die Sinnlosigkeit des Krieges betonen, und ihn als gerechten Krieg bezeichnet, der sich gegen den rücksichtslosen Sozialdarwinismus der deutschen Eliten gerichtet habe. | In the United Kingdom, Education Secretary Michael Gove recently issued a polemic against historians who emphasized the futility of the war, calling it a just war directed against the ruthless social Darwinism of the German elites. |
| Der heftige Konflikt um Jerusalem zeigte uns die Sinnlosigkeit | This means a careful selection of priorities within the context of a longerterm strategy. |
| Heute hat sich das Parlament selbst zur Sinnlosigkeit verurteilt. | Mr Arndt, and I am sure you wili raise the matter again when the topic is debated on Friday. |
| Liebe in Zeiten des Krieges | Love in times of war |
| Die Folgen des Irak Krieges | Consequences of the Iraq War |
| Positive Randerscheinungen des Irak Krieges | The Good Fallout from Iraq |
| War das während des Krieges? | Was it during the war? |
| Sie starb während des Krieges. | I'm very sorry indeed, Elspeth. |
| Sie war dann da und sprach zur Klasse, über die existentielle Sinnlosigkeit des Lebens, wissen Sie. | And she would be there, you know, kind of talking with the class, you know, talking about the, you know, the existential futility of life, you know. |
| Damit werden Ausmaß, Sinnlosigkeit und die Absurdität von Gewalt gezeigt. | Today, almost all of the versions of the film include the missing scenes. |
| Droht eine Neuauflage des Kalten Krieges? | A New Cold War Order? |
| (1852) Geschichte des vaterländischen Krieges 1812 . | (1852) History of the Great Patriotic War of 1812. |
| Die ökologischen Auswirkungen des Irak Krieges | The Environmental Effects of the Iraq War |
| Konsequenzen des Krieges für syrische Kinder | Consequences of war on Syrian children |
| Jemen Kunst in Zeiten des Krieges | Yemenis Making Art in the Time of War Global Voices |
| Infolge des Krieges starben viele Menschen. | As a result of the war, many people died. |
| Mars ist der Gott des Krieges. | Mars is the god of war. |
| Was war der Auslöser des Krieges? | What caused the war? |
| Tom war während des Krieges Hubschrauberpilot. | Tom was a helicopter pilot during the war. |
| Ereignisse 1618 Beginn des Dreißigjährigen Krieges. | Significant people Births Deaths References |
| wegen des Peloponnesischen Krieges eingestellt werden. | onlyinclude Births Deaths References |
| Quellen Thukydides Geschichte des Peloponnesischen Krieges . | References External links Livius, Demosthenes by Jona Lendering |
| Erzgewinnung und das Erfolgsgeschäft des Krieges. | Extraction, and good, big business of the war. |
| Während des Krieges war ich allein. | During the war, I have been left alone. |
| Wie waren lhre Eindrücke des Krieges? | Yes. May I ask what were your impressions of the war? |
| Öffne deine verblendeten Lider und sieh auf deine eigene verfluchte Sinnlosigkeit! | Open their bleared lids and look on your own accursed senselessness! |
| Was für ein Gefühl der Sinnlosigkeit, dass diese dieses Selbsthass ist | What a sense of futility that this is this self hatred |
| Er schreckt vor dem Tod zurück und erträgt die Sinnlosigkeit nicht. | Man regards death with horror. |
| Finnland in der Zeit des Kalten Krieges Finnland behielt während des Kalten Krieges seine demokratische Verfassung und marktwirtschaftliche Wirtschaftsstruktur. | Postwar Neutrality in Cold War Finland retained a democratic constitution and free economy during the Cold War era. |
| Unterdessen verschärfen sich die Übertragungseffekte des Krieges. | Meanwhile, the war s spillover effects are worsening. |
| Sean Gourley über die Mathematik des Krieges | Sean Gourley on the mathematics of war |
| Eine Beendigung des endlosen Krieges gegen Drogen | Ending the Never Ending War on Drugs |
Verwandte Suchanfragen : Des Krieges - Werkzeuge Des Krieges - Warnung Des Krieges - Zeit Des Krieges - Während Des Krieges - Logik Des Krieges - Realitäten Des Krieges - Ausbruch Des Krieges - Geißel Des Krieges
