Übersetzung von "Ruf nach Reformen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Nach - Übersetzung : Nach - Übersetzung : Nach - Übersetzung : Ruf nach Reformen - Übersetzung : Nach - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ruf nach ihm. | No. Call to him. |
| Der Ruf nach Reform | They maintained healthy leverage ratios. |
| Der Ruf nach Reform | Various nations and regions are in turmoil. |
| Der Ruf nach Rohdaten jetzt! | The cry of Raw data now! |
| Mah Jongg nach Ruf zu Beginn | Mah Jongg with Call at Beginning |
| Ruf nach Mephisto und ich komme. | Call me and I'll come back. My name is Mephistopheles. |
| 1926 folgte er einem Ruf nach Heidelberg. | In 1926, Radbruch accepted a renewed call to lecture at Heidelberg. |
| Grasammer Ruf) Ruf. | Savannah sparrow song) type call. |
| Ruf mich nach zehn Uhr nicht mehr an. | Don't call me up after ten o'clock. |
| Nach weiteren sechzehn Kriegsjahren ist unser Ruf derselbe. | After spending another 16 years at war, we launched the same message. |
| Dort nämlich wird der Ruf nach Unabhängigkeit lauter. | After all, that is where the call for independence is louder. |
| Meiner Meinung nach hast du deinen Ruf versaut. | In my opinion you have sullied your reputation. |
| Der Ruf nach mehr Investitionen ist oberflächlich immer attraktiv. | Calling for more investment is superficially always attractive. |
| Ruf in der Drogerie an und frag nach Sullivan. | Ring the drugstore and ask for Sullivan. |
| Nach dem Einstimmigkeitsprinzip sind keine Reformen möglich. | No reform is possible on the basis of unanimity. |
| Daher die Achse des Bösen und der Ruf nach Präventivschlägen . | Thus, the axis of evil and the pre emptive strike. |
| Ruf Tom nicht mehr nach halb drei zu Hause an! | Don't call Tom at his home after 2 30. |
| Ruf sie zurück, Danny, ruf sie zurück. | Bring him in, Danny boy, bring him in. |
| Ruf? | Record? |
| Wir haben unseren Bericht mit einem Ruf nach einem Paradigmenwechsel beendet. | We ended our report with a call for a paradigm shift. |
| Unglücklicherweise wurden Zhaos politische Reformen nach seinem Sturz abgebrochen. | Unfortunately, Zhao s political reforms were terminated upon his fall from power. |
| Die Forderungen nach politischen und wirtschaftlichen Reformen werden lauter. | Demands for political and economic reform are escalating. |
| Aber Rufe nach Reformen können auch eine Verzögerungstaktik sein. | But calls to reform can also be used as delaying tactics. |
| Dazu sind demokratische Reformen von unten nach oben notwendig. | It requires democratic reform from the bottom up. |
| Nach Lissabon soll nun Barcelona die wirtschaftlichen Reformen beschleunigen. | Following the Lisbon Summit, Barcelona is expected to step up economic reforms. |
| Ruf des Purpurnen Tananger) hat einen anderen Ruf. | Scarlet tanager song) has a different kind of call. |
| Es gibt kaum ein entwickeltes Land, in dem Gesundheitsreformen nicht zu einer Art chronischer Krankheit der modernen Medizin entartet sind Sobald einige Reformen durchgeführt worden sind, erhebt sich der Ruf nach einer neuen Reformrunde. | There is hardly a developed country where health care reform has not become a kind of chronic disease of modern medicine as soon as some reforms are implemented, a call comes for yet another round. |
| Ruf mich morgens an, nach einer Dosis von diesem Steel Guitar Blues . | Call me in the morning after a dose of these steel guitar blues. |
| Sie sind der Ruf nach den fehlenden Ressourcen, und sie könnten zutreffen. | They are a claim to you missing resources, and they may be accurate. |
| 3.1.1 In schwierigen Zeiten kann der Ruf nach protektionistischen Schutzwällen laut werden. | 3.1.1 In difficult times, there may be calls to set up protectionist lines of defence. |
| Ich denke, der Ruf nach der Revision der Finanziellen Vorausschau ist berechtigt. | I believe that the call for the financial perspective to be adjusted is justified. |
| In der Finanzwirtschaft erklärt es je nach Stand im laufenden Zyklus den Ruf nach mehr bzw. | The risk still lies with the policy holder namely the person who has been in the accident. |
| Ruf niemand. | Don't call anybody. |
| Ruf Claire | Call Claire |
| Ruf niemanden. | Don't call for help! |
| Ruf Nanine. | Call Nanine. |
| Ruf Liebowitz. | Get Liebowitz. |
| Ruf Pete. | Call Pete. |
| Schlechten Ruf? | Bad name? |
| Meinen Ruf? | My reputation? |
| Ruf Leca. | Call Leca. |
| Ruf zurück. | Call back. |
| Mit dieser Forderung nach Reformen gibt es zwei grundlegende Probleme. | Two fundamental problems exist with the call for reform. |
| Die Høgnorsk Bewegung missachtet die Reformen des Nynorsk nach 1917. | Bokmål and Nynorsk were made closer by a reform in 1938. |
| Sind Ihrer Meinung nach fehlende Mittel das Haupthindernis für Reformen? | Consequently, I believe that if there were a guarantee in the transit procedure for sea transport, a number of problems could be resolved. |
Verwandte Suchanfragen : Ruf Nach - Ruf Nach - Ruf Nach Artikel - Ruf Nach Kandidaten - Ruf Nach Gerechtigkeit - Ruf Nach Noten - Wichtige Reformen - Reformen Durchzuführen - Sozialpolitische Reformen - Strukturpolitischen Reformen - Umarmung Reformen - Nachhaltige Reformen - Wirtschaftspolitische Reformen - Hartz-Reformen
