Übersetzung von "Option zu wählen" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Wählen - Übersetzung : Wählen - Übersetzung : Wählen - Übersetzung : Option - Übersetzung : Wählen - Übersetzung : Wählen - Übersetzung : Wählen - Übersetzung : Option zu wählen - Übersetzung : Wahlen - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Wählen Sie eine Option aus
Select one option
Wird es jemals die Option geben, im Angriffsmodus die Seiten zu wählen?
Will there ever be an option to choose sides in the Assault mode?
Bitte wählen Sie unten die entsprechende Option aus.
Please select the appropriate option below.
Wählen Sie diese Option um die Notizspalte anzuzeigen.
Select this option to show the Memo column
Wählen Sie diese Option um die Abgleichspalte anzuzeigen.
Select this option to show the Reconciled column
Wählen Sie diese Option um die Kontospalte anzuzeigen.
Select this option to show the Account column
Wählen Sie diese Option um die Nummernspalte anzuzeigen.
Select this option to show the Number column
Wählen Sie diese Option um die Kategoriespalte anzuzeigen.
Select this option to show the Category column
Wählen Sie diese Option um die Aktionsspalte anzuzeigen.
Select this option to show the Action column
Wählen Sie diese Option um die Abgleichspalte anzuzeigen.
Select this option to show the Running balance column
Wählen Sie die Karteikarte Wiederholung aus und wählen Sie die Option Eintrag wiederholen an.
Click the Recurrence tab and check the Enable recurrence box.
Wählen Sie diese Option, um Ihr Groupware Journal abzugleichen.
Choose this option to synchronize your groupware journal entries.
Wählen Sie diese Option, um Ihre Groupware Kalender abzugleichen.
Choose this option to synchronize your groupware events.
Wählen Sie diese Option, um Ihre Groupware Aufgaben abzugleichen.
Choose this option to synchronize your groupware to do list.
Wählen Sie diese Option, um Ihre Groupware E Mails abzugleichen.
Choose this option to synchronize your groupware email.
Wählen Sie diese Option um die Aktienspalte für Investitionen anzuzeigen.
Select this option to show the Shares column for investments
Wählen Sie diese Option um die Preisspalte für Investitionen anzuzeigen.
Select this option to show the Price column for investments
Wählen Sie diese Option um numerische Werte neben die entsprechenden Punkte der Zeichnung zu schreiben.
Select this option to draw the numeric values for data points next to their plot location.
Mit der Option Hintergrundfarbe wählen Sie die Hintergrundfarbe in der Galerie.
The Background color option has a selector for choosing the background color of the gallery.
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wählen Sie diese Option an.
If unsure, leave the option checked.
Eigenkapitalkonten sind normalerweise verborgen. Wählen Sie diese Option, um sie anzuzeigen.
Equity accounts are normally hidden. Select this option to show them.
Wählen Sie diese Option, um horizontale und vertikale Gitterlinien im Diagramm anzuzeigen.
Select this option to show horizontal and vertical grid lines on the chart.
Ermöglicht Ihnen, den Ordner zu wählen, in den kde installiert wird. Diese Option schließt automatisch reconfigure ein.
This allows you to change the directory that kde will be installed to from the command line. This option implies reconfigure.
Wählen Sie diese Option, um automatisch eine Zeitspanne berechnen zu lassen, so dass alle Ereignisse angezeigt werden.
Check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown.
Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein Gitter um Ihre Vorschaubilder sehen wollen.
If you want to see grid around your thumbnail images, select this option.
Wissenschaft und die wissenschaftliche Methode sagen einem NICHT, welche Option man wählen soll.
Наука, и научни метод, не КАЖЕ коју опцију да одаберете.
Mit der Option Vordergrundfarbe wählen Sie die Vordergrundfarbe in der Galerie, einschließlich der Textbereiche.
The Foreground color option has a selector for choosing the foreground color of the gallery, this includes the text areas.
Wählen Sie diese Option aus, wenn neue Einträge automatisch im Standardkalender gespeichert werden sollen.
Select this option to always record new events, to dos and journal entries using the standard calendar.
Dennoch bestünde eine Möglichkeit für die neue amerikanische Regierung darin, die Nordkorea Option zu wählen und mit der Bedrohung zu leben.
Still, one path for the new American administration would be to adopt the North Korea option and live with the threat.
Wählen Sie die Option IMAP Passwort in Konfigurationsdatei speichern, damit Sie nicht bei jedem Start von kontact danach gefragt werden. Wählen Sie auch die Option Posteingang regelmäßig überprüfen und setzen Sie ein Abfrageintervall in Minuten.
Check store IMAP password so you will not be asked for it next time you run kontact . Check the Enable interval mail checking and set a value in minutes.
Wählen Sie das gewünschte Verhalten für das automatische Ausfüllen aus, oder deaktivieren Sie die Option.
Select the desired behavior for autofill or deactivate it
Es sollte eine zusätzliche Option für junge Leute darstellen, zwischen einer Fortsetzung des Bildungsweges und der Arbeit selbst zu wählen.
We could see residential holidays for disabled children, the conversion of urban wasteground into adventure play grounds, lunch clubs for old age pensioners, the clearing of disused canals, language classes for immigrants. grants.
Wählen Sie diese Option, um KMail zum Versenden von E Mails zu verwenden. Mailversand wird für die Groupware Funktionalität benötigt.
Select this option to use KMail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality.
Eine gute Attitude zu haben, bedeutet Option zwei zu wählen und somit, unabhängig wie schwer es auch ist, unabhängig davon, welcher Schmerz dich ereilt, zu wählen, um weiter zu gehen und machen und kleine Schritte in Richtung Zukunft zu gehen.
Having a great attitude is about choosing option number two, and choosing, no matter how difficult it is, no matter what pain hits you, choosing to move forward and move on and take baby steps into the future.
Wählen Sie diese Option, wenn sie doppelte Protokollzeilen löschen möchten. Dies kann unter Umständen das Einlesen verlangsamen.
Select this option if you want to delete duplicate log lines. This option can slow log reading.
Wenn ihr in einem Restaurant die gesündere Option wollt, was würdet ihr wählen, gegrilltes oder frittiertes Hühnchen?
If you were going to a restaurant and wanted a healthier option, which would you choose, grilled or fried chicken?
Wählen Sie diese Option an, um die Online Validierung mittels OCSP zu überspringen. Hierzu ist die Version 0.9.0 oder neuer von dirmngr notwendig.
Check this option to skip online validation using the OCSP. This Option requires dirmngr gt 0.9.0.
Damit wir alle mit derselben Ansicht starten, wählen Sie im Menü Kamera die Option Standardansichten und Isometrisch aus.
Let's all start from the same view by going to the Camera Menu Standard Views and choose Iso.
Wählen Sie diese Option, um Sendmail zum Versenden von Mails zu verwenden. Mailversand wird für die Groupware Funktionalität benötigt. Bitte stellen Sie vor dem Auswählen dieser Option sicher, dass Sendmail auf Ihrem Rechner installiert ist.
Select this option to use sendmail as the mail transport. The mail transport is used for groupware functionality. Please check if you have sendmail installed before selecting this option.
Zu wählen?
Choose?
Wenn Sie ein sicheres Setup von PHP möchten, Setzen Sie PHP manuell auf, und wählen jede Option sorgfältig aus.
If you would like to have a secure PHP setup, you 'd better go on the manual way, and set every option carefully.
Wählen Sie die E Mail Adresse, an die eine Blindkopie gesendet werden soll, wenn die Option Blindkopie aktiviert ist.
Select your email address to be used for sending blind copies of email alarms to yourself when the Copy email to self option is selected
Manchmal ist es möglich, zwischen verschiedenen Datenströmen mit unterschiedlichen Bitraten zu wählen. Diese Option bestimmt die Bandbreite, die bevorzugt für das Video verwendet werden soll.
Sometimes it is possible to choose between various streams given a particular bitrate. This option sets how much bandwidth you would prefer to allocate to video.
Wählen Sie diese Option, wenn kappname Ihre Datei automatisch im gewählten Zeitintervall speichern soll. Der Vorgabewert beträgt alle 10 Minuten.
Check this box if you wish kappname to autosave your files periodically. The default is 10 minutes.
Wählen Sie diese Option, um alle Werte in Ihre Basiswährung zu konvertieren. Wählen Sie es nicht aus, wenn Sie Werte in der Ursprungswà hrung sehen mà chten. Wenn Währungen nicht umgerechnet werden, werden auch Summen nicht angezeigt.
Select this option to convert all values in the report to your base currency. Leave it unchecked if you would like to see values in their original currency. If currencies are not converted, then subtotals will not be shown.

 

Verwandte Suchanfragen : Wählen Sie Die Option - Wählen Sie Eine Option - Wählen Sie Diese Option - Wählen Wählen - Bekommen Zu Wählen - Recht Zu Wählen - Fähigkeit Zu Wählen - Zeit Zu Wählen - Scheitern Zu Wählen - Recht Zu Wählen - Wählen Zu Erhalten - Wählen Zu Verkaufen - Nichts Zu Wählen - Wählen Zu Bleiben