Übersetzung von "Meine Dankbarkeit zeigen" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Zeigen - Übersetzung : Dankbarkeit - Übersetzung : Zeigen - Übersetzung : Meine - Übersetzung : Zeigen - Übersetzung : Dankbarkeit - Übersetzung : Dankbarkeit - Übersetzung : Zeigen - Übersetzung : Meine Dankbarkeit zeigen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Ich vermache Dir meine Dankbarkeit. | I also leave you my thanks and affection. |
| Ich möchte ihr meine Dankbarkeit ausdrücken. | I would like to express my gratitude to her. |
| Wir sollten unsere Dankbarkeit zeigen. Er hat uns reich gemacht. | The least we can do to show our gratitude for all the wealth she's given us. |
| Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit auszudrücken. | I have no words to express my gratitude. |
| Gibt es nichts, womit der König dem Banditen seine Dankbarkeit zeigen kann? | Is there nothing the king can grant the outlaw who showed him his duty to his country? |
| Gestatten Sie mir, dass ich Ihnen meine Dankbarkeit bezeuge. | My dear, let me do something to show my gratitude. |
| Mir fehlen die Worte, um meine Dankbarkeit zum Ausdruck zu bringen. | I have no words to express my gratitude. |
| War wie sein Sohn, hab, ihm aber nie meine Dankbarkeit beweisen können. | He treated me like a son. I never could show him my gratitude. |
| Mir fehlen die Worte... um dir meine Dankbarkeit auszudrücken. Vielen Dank, Noriko. | I don't know what to say but thank you so much. |
| Dankbarkeit ist mir gesetzlich verboten. Dankbarkeit verboten. | No thankfulness I'm forbidden... by law to feel thankfulness. |
| Dankbarkeit. | Thankfulness. |
| Dankbarkeit? | Gratitude ? |
| Ich muß im Zusammenhang mit diesem Bericht der Kommission meine tiefe Dankbarkeit aussprechen. | In examining this report, I must express my deep gratitude to the Commission. |
| Empfangt durch meine Hand die Huldigung Eures Landes und die Dankbarkeit seiner Königin. | Accept by my hand the homage of your country... and the gratitude of its queen. |
| Direktor, meine Ergebnisse zeigen deutlich ... | Director, my results show that... |
| Ich meine, dass auf irgend einer Ebene alle Menschen diese Dankbarkeit in sich tragen. | So, I think that on some level, people have this inborn gratitude. |
| Zeige Dankbarkeit. | Show gratitude. |
| Ihre Dankbarkeit. | Just your gratitude. |
| Ich werde nun zeigen, meine Freundin! | I'll now show you my girlfriend! |
| Ich kann Ihnen meine Bücher zeigen. | Dr. Pauquet, I can show you my books. |
| Darf ich Ihnen meine Papiere zeigen? | May I present my letter of commission? |
| Ich würde nicht meine Beine zeigen. | Why, that's absurd! I wouldn't dream of displaying my legs. |
| Aufgrund der Dankbarkeit. | Due to gratefulness. |
| Ist das Dankbarkeit? | That's gratitude, queering my deal. |
| Das ist Dankbarkeit. | That's gratitude. |
| Dieses Diagram wird zeigen, was ich meine. | This diagram will illustrate what I mean. |
| Ich möchte Ihnen meine schöne Stadt zeigen. | I would like to show you my beautiful city. |
| Ich möchte dir meine schöne Stadt zeigen. | I would like to show you my beautiful city. |
| Ich will dir meine schöne Stadt zeigen! | I want to show you my beautiful city. |
| Ich muss ihr meine neue Erfindung zeigen. | I must show her my new invention. |
| Ich kann Ihnen meine entzogene Zulassung zeigen. | I can show you my canceled diploma. |
| Warum nicht? Ich kann meine Beine zeigen. | I could show my legs. |
| Ich werd ihm meine blauen Flecken zeigen. | Whim? ! I'll show him my bruises! |
| Lass dir von Marcipor meine Kleider zeigen. | Have Marcipor show you where I keep my clothes. |
| Ich bin sicher, daß meine Dankbarkeit vom Ausschuß und, wie ich annehme, vom ganzen Parlament geteilt wird. | We need, therefore, procedures and institutions that will restore to Member States the dignity and capability of taking farsighted decisions that are generous, appropriate and timely. |
| Seine Dankbarkeit war grenzenlos. | His gratitude was measureless. |
| Wir brauchen keine Dankbarkeit. | We don't need any gratitude. |
| Viel Liebe und Dankbarkeit. | Much love and gratitude. |
| Das ist dann Dankbarkeit. | That's the gratitude I get. |
| Aus Dankbarkeit, denke ich. | It was out of gratitude, I suppose. |
| Ihre Dankbarkeit beweisen werden. | I expect a display of renewed zeal to show your gratitude. |
| Die Dankbarkeit verwirrt Sie. | Don't be confused by gratitude. |
| Nimm meine Hand. Ich will dir etwas zeigen. | Take my hand. I want to show you something. |
| Nun werde ich Ihnen meine liebste Funktion zeigen. | I'm going to show you my other favorite feature. |
| Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was ich meine. | Let me show you what I mean. |
Verwandte Suchanfragen : Zeigen Dankbarkeit - Meine Dankbarkeit - Meine Tiefe Dankbarkeit - Verlängern Meine Dankbarkeit - Meine Aufrichtige Dankbarkeit - Meine Tiefste Dankbarkeit - Meine Dankbarkeit Ausdrücken - Zeigen, Meine Fähigkeiten - Zeigen Meine Anerkennung - Tiefe Dankbarkeit - Dankbarkeit Für
