Übersetzung von "zeigen meine Anerkennung" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Anerkennung - Übersetzung : Anerkennung - Übersetzung : Zeigen - Übersetzung : Zeigen - Übersetzung : Meine - Übersetzung : Anerkennung - Übersetzung : Zeigen - Übersetzung : Zeigen meine Anerkennung - Übersetzung : Zeigen - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Meine Anerkennung. | My hat's off to you. |
| Das findet meine Anerkennung. | I welcome this. |
| Sie haben meine Anerkennung. | I do everything I can to show my appreciation. |
| Meine Anerkennung hast du. | I appreciate you, Father. |
| Würden sie meine Anerkennung haben wollen. meine Liebe, meine Stimme? | Would they yearn for my approval, my love, my voice? |
| Meine aufrichtige Anerkennung, Frau Squarcialupi! | Keep up the good work, Mrs Squarcialupi. cialupi. |
| Meine Anerkennung für Herrn Schmidt. | I salute Mr Schmidt. |
| Dafür hast du meine Anerkennung. | My boy, I honor you for it. |
| Direktor, meine Ergebnisse zeigen deutlich ... | Director, my results show that... |
| Ich werde nun zeigen, meine Freundin! | I'll now show you my girlfriend! |
| Ich kann Ihnen meine Bücher zeigen. | Dr. Pauquet, I can show you my books. |
| Darf ich Ihnen meine Papiere zeigen? | May I present my letter of commission? |
| Ich würde nicht meine Beine zeigen. | Why, that's absurd! I wouldn't dream of displaying my legs. |
| Ich möchte Herrn Lannoye meine Anerkennung aussprechen. | I want to pay tribute to Mr Lannoye. |
| Ich spreche euch dafür meine Anerkennung aus. | I wish to congratulate you |
| Dieses Diagram wird zeigen, was ich meine. | This diagram will illustrate what I mean. |
| Ich möchte Ihnen meine schöne Stadt zeigen. | I would like to show you my beautiful city. |
| Ich möchte dir meine schöne Stadt zeigen. | I would like to show you my beautiful city. |
| Ich will dir meine schöne Stadt zeigen! | I want to show you my beautiful city. |
| Ich muss ihr meine neue Erfindung zeigen. | I must show her my new invention. |
| Ich kann Ihnen meine entzogene Zulassung zeigen. | I can show you my canceled diploma. |
| Warum nicht? Ich kann meine Beine zeigen. | I could show my legs. |
| Ich werd ihm meine blauen Flecken zeigen. | Whim? ! I'll show him my bruises! |
| Lass dir von Marcipor meine Kleider zeigen. | Have Marcipor show you where I keep my clothes. |
| Ich möchte ihm meine aufrichtige Anerkennung dafür aussprechen. | Checks and formalities at internal frontiers should be minimized. |
| Ich möchte dem noch meine persönliche Anerkennung hinzufügen. | The motion for a resolution will be put to the vote at the next voting time. |
| Dokuments meine Anerkennung für dessen erschöpfenden Inhalt aussprechen. | Mr President, ladies and gentlemen, these are in brief some of the recommendations which our group calls to the attention of the Assembly. |
| Ich muß Herrn Leonardi meine Anerkennung dafür aussprechen. | I was fully prepared to speak after Mr Van der Klaauw. |
| Dafür spreche ich ihr gerne meine Anerkennung aus. | The vote will not take place until tomorrow. |
| Ich kann meine Wortmeldung jedoch nicht schließen, ohne Anerkennung zu zollen, wo Anerkennung zu zollen ist. | I cannot, however, conclude my speech without giving credit where credit is due. |
| Nimm meine Hand. Ich will dir etwas zeigen. | Take my hand. I want to show you something. |
| Nun werde ich Ihnen meine liebste Funktion zeigen. | I'm going to show you my other favorite feature. |
| Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was ich meine. | Let me show you what I mean. |
| Lass mich dir zeigen, was ich damit meine. | So let me show you what I mean by that. |
| Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was ich meine. | Let me show you. |
| Meine Männer zeigen ihren Jungs jelzt ihre Kojen. | Mr. Wright, I'll have my men show them to their quarters. Thank you. |
| Werd ich dir erst mal meine Villa zeigen. | Guess I first show you my mansion. |
| Ich will den Menschen nicht meine Tränen zeigen. | I don't want people to see my tears. |
| Die anschließenden Aktionen unseres kubanischen Büros finden meine Anerkennung. | I value the activities that our Cuban office has subsequently taken. |
| Abschließend möchte ich Frau Smet nochmals meine Anerkennung aussprechen. | Finally, I wish to pay my compliments once again to Mrs Smet. |
| Ich drücke ihm meine hohe Anerkennung und Zustimmung aus. | I should like to express my great appreciation of, and agreement with, the content of his report. |
| Ich zolle Ihnen dafür meinen Dank und meine Anerkennung. | I salute and thank you for that. |
| Allgemeiner betrachtet, würde eine Anerkennung der Unabhängigkeit des Kosovo zeigen, dass gewalttätige Abspaltung funktioniert. | More broadly, to allow Kosovo s independence would demonstrate that violent secessionism works. |
| Diese Verneigungen zeigen Respekt und Anerkennung des gesellschaftlichen Ranges an, aber nicht notwendigerweise Unterwerfung. | These bows indicate respect and acknowledgment of social rank, but do not necessarily imply obeisance. |
| Kapitän Thorpe, zeigen Sie zumindest Respekt für meine Minister. | I protest! Capt. Thorpe, you will at least show the proper respect for my ministers. |
Verwandte Suchanfragen : Meine Anerkennung - Meine Tiefste Anerkennung - Auszudrücken, Meine Anerkennung - Verlängern Meine Anerkennung - Meine Aufrichtige Anerkennung - Meine Dankbarkeit Zeigen - Zeigen, Meine Fähigkeiten - Zeigen Sie Ihre Anerkennung
