Übersetzung von "verlängern meine Anerkennung" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anerkennung - Übersetzung : Anerkennung - Übersetzung : Verlängern - Übersetzung : Meine - Übersetzung :
My

Verlängern - Übersetzung : Anerkennung - Übersetzung : Verlängern meine Anerkennung - Übersetzung :

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Meine Anerkennung.
My hat's off to you.
Das findet meine Anerkennung.
I welcome this.
Sie haben meine Anerkennung.
I do everything I can to show my appreciation.
Meine Anerkennung hast du.
I appreciate you, Father.
Würden sie meine Anerkennung haben wollen. meine Liebe, meine Stimme?
Would they yearn for my approval, my love, my voice?
Meine aufrichtige Anerkennung, Frau Squarcialupi!
Keep up the good work, Mrs Squarcialupi. cialupi.
Meine Anerkennung für Herrn Schmidt.
I salute Mr Schmidt.
Dafür hast du meine Anerkennung.
My boy, I honor you for it.
Früh. Meine Damen und Herren! Ich will diese Auseinandersetzung nicht verlängern.
Mr Früh. (DE) Ladies and gentlemen, I do not wish to prolong this argument.
Ich möchte Herrn Lannoye meine Anerkennung aussprechen.
I want to pay tribute to Mr Lannoye.
Ich spreche euch dafür meine Anerkennung aus.
I wish to congratulate you
Ich möchte ihm meine aufrichtige Anerkennung dafür aussprechen.
Checks and formalities at internal frontiers should be minimized.
Ich möchte dem noch meine persönliche Anerkennung hinzufügen.
The motion for a resolution will be put to the vote at the next voting time.
Dokuments meine Anerkennung für dessen erschöpfenden Inhalt aussprechen.
Mr President, ladies and gentlemen, these are in brief some of the recommendations which our group calls to the attention of the Assembly.
Ich muß Herrn Leonardi meine Anerkennung dafür aussprechen.
I was fully prepared to speak after Mr Van der Klaauw.
Dafür spreche ich ihr gerne meine Anerkennung aus.
The vote will not take place until tomorrow.
Ich kann meine Wortmeldung jedoch nicht schließen, ohne Anerkennung zu zollen, wo Anerkennung zu zollen ist.
I cannot, however, conclude my speech without giving credit where credit is due.
Die anschließenden Aktionen unseres kubanischen Büros finden meine Anerkennung.
I value the activities that our Cuban office has subsequently taken.
Abschließend möchte ich Frau Smet nochmals meine Anerkennung aussprechen.
Finally, I wish to pay my compliments once again to Mrs Smet.
Ich drücke ihm meine hohe Anerkennung und Zustimmung aus.
I should like to express my great appreciation of, and agreement with, the content of his report.
Ich zolle Ihnen dafür meinen Dank und meine Anerkennung.
I salute and thank you for that.
Den Zweifel verlängern hieß die Hoffnung verlängern.
To prolong doubt was to prolong hope.
Ich spreche der Berichterstatterin meine Anerkennung für ihre Arbeit aus.
I commend the rapporteur for the work she has done.
Es gab eine besondere Installation in Anerkennung für meine Schwiegereltern.
And I had a special installation in tribute to my in laws.
Deshalb meine ausdrückliche Anerkennung für die Arbeit des Vizepräsidenten Marinho.
For this reason, I would like to express my appreciation for the work carried out by Vice President Marinho.
Herr Präsident! Der Berichterstatter, Herr Florenz, findet meine hohe Anerkennung.
Mr President, I hold Mr Florenz in high esteem.
Ich möchte ihm meine besondere Anerkennung für seinen Erfolg aussprechen.
I pay special tribute to him for his success.
Herr Präsident! Zunächst möchte ich Herrn Kuckelkorn meine Anerkennung aussprechen.
Mr President, I would like to start by paying tribute to Mr Kuckelkorn, because he has drafted a courageous report in my opinion, given Germany' s rigid and inflexible pension situation.
Ich spreche dem Team von Herrn Byrne meine Anerkennung aus.
I commend Commissioner Byrne's team for their work.
Meine Anerkennung an die Kommission, dass sie tatsächlich gekommen ist.
Bravo to the Commission that it has actually arrived.
Vielen Dank für alles. Ich sende meine Liebe und aufrichtige Anerkennung.
Thank you very much for all that you have, and I pass on my love and sincere appreciation.
Für diese offenen Worte muss ich dir meine höchste Anerkennung aussprechen.
For these open words, I have to give you my highest appreciation.
Zunächst möchte ich dem Kommissar meine Anerkennung für seine Erklärung aussprechen.
On the subject of the Mediterranean problems, Mr President, I must give an answer to the question which was tabled by Mr Muntingh and others.
Meine Anerkennung gilt den Ausführungen der Kommission bezüglich eines europäischen Rechtsrahmens.
I welcomed the Commission' s remarks regarding a European legislative framework.
Meine Anerkennung gilt auch Herrn Whitehead für die Gründlichkeit seines Berichts.
I also extend my compliments to Mr Whitehead on the thoroughness of his report.
Meine Anerkennung gilt auch der Arbeit von Herrn Jean Claude Eeckhout.
I would also like to pay tribute today to the work of Mr Jean Claude Eeckhout.
Zunächst spreche ich ihm zu diesem ausgezeichneten Bericht meine Anerkennung aus.
I begin by commending him on that excellent report.
Ich spreche allen an diesem zukunftsweisenden Programm Beteiligten meine Anerkennung aus.
I applaud everyone involved in this very forward thinking scheme.
Abschließend möchte ich gleichwohl meinen Dank, Respekt und meine Anerkennung aussprechen.
Finally, however, I should nevertheless like to express my thanks, respect and appreciation.
Ich kann, ebenso wenig wie meine Kollegen, keiner Anerkennung Ausdruck verleihen.
I am just as incapable as my fellow MEPs of expressing such a positive view.
verlängern können.
References
Zunächst spreche ich insbesondere Frau Pery meine Anerkennung für ihre Arbeit aus.
The Council working party responsible for those points has already found tech nical solutions.
Ich spreche ihm daher für seine hervorragende Leistung meine volle Anerkennung aus.
No, a categorical no to this simulacrum of democracy.
Er hat ausgezeichnete Arbeit geleistet, für die ich ihm meine Anerkennung ausspreche.
I pay great tribute to him.
Abschließend möchte ich dem Berichterstatter meine Anerkennung für seine gute Arbeit aussprechen.
Finally, I would like to express my appreciation of the sound work done by the rapporteur.

 

Verwandte Suchanfragen : Meine Anerkennung - Verlängern Meine Wünsche - Verlängern Meine Glückwünsche - Verlängern Meine Grüße - Verlängern Meine Entschuldigungen - Verlängern Meine Dankbarkeit - Verlängern Meine Fähigkeiten - Verlängern Meine Erfahrung - Meine Tiefste Anerkennung - Auszudrücken, Meine Anerkennung - Zeigen Meine Anerkennung - Meine Aufrichtige Anerkennung