Übersetzung von "Geschäfte mit" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Geschäfte mit - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Geschäfte mit Körperteilen | The Business of Bodies |
| Rahmenverträge für besicherte Geschäfte, Geschäfte mit OTC Derivaten und Einlagengeschäfte | Standard agreements for collateralised operations, over the counter derivatives operations and deposits |
| Geschäfte mit öffentlichen Stellen | Operations with public entities |
| Geschäfte mit derivativen Finanzinstrumenten | operations in financial derivates |
| Geschäfte mit derivativen Finanzinstrumenten, | Reinsurance service suppliers cannot be set up for the supply of both life and non life reinsurance services. |
| RAHMENVERTRÄGE FÜR BESICHERTE GESCHÄFTE , GESCHÄFTE MIT OTC DERIVATEN UND EINLAGENGESCHÄFTE 1 . | STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . |
| Rahmenverträge für besicherte Geschäfte , Geschäfte mit OTC Derivaten und Einlagengeschäfte 1 . | Standard agreements for collateralised operations , over the counter derivatives operations and deposits 1 . |
| ANHANG 3 RAHMENVERTRÄGE FÜR BESICHERTE GESCHÄFTE UND GESCHÄFTE MIT DERIVATEN 1 . | ANNEX 3 STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED AND OPERATIONS OVER THE COUNTER DERIVATIVES 1 . |
| Chinas geheime Geschäfte mit Transplantationen | China's Secret State Transplant Business |
| Ich mache Geschäfte mit euch. | I'm a businessman. |
| Geschäfte, mein Püppchen. Geschäfte. | Business, doll, business. |
| Artikel 21 Geschäfte mit öffentlichen Stellen | Article 21 Operations with public entities |
| Wir machen mit vielen Ländern Geschäfte. | We are doing business with many countries. |
| Tom möchte mit Maria Geschäfte machen. | Tom wants to do business with Mary. |
| Er machte Geschäfte mit globalen Banken. | He did business with global banks. |
| Ich hatte mit ihm Geschäfte, und... | Pulta? |
| Unsaubere Geschäfte mit Geld der Gesellschaft? | Playing the market with the company's money? |
| Geschäfte mit dritten Ländern und internationalen Organisationen | External operations |
| Artikel 21 Geschäfte mit öffentlichen Stellen 21.1 . | Article 21 Operations with public entities 21.1 . |
| Diese Flugzeuggesellschaft macht nur mit Fracht Geschäfte. | This aircraft company deals with freight only. |
| Enron machte praktisch Geschäfte mit sich selbst. | , Enron has settled with all of the institutions, ending with Citigroup. |
| Sie haben viele Geschäfte mit uns abgewickelt. | It is made up of about 40 individual companies. |
| Ich habe keine Geschäfte mit niemandem gemacht. | I have not done any business with anybody. |
| Mit Misstrauen macht man keine Geschäfte, Lipinsky! | You don't make big deals by mistrusting us, Lipinsky! |
| Ich mache keine Geschäfte mit euch, klar? | I ain't gonna make no deals with you, see? |
| Geschäfte? Die meisten dieser Geschäfte sind Tavernen. | The shops, mademoiselle, as you call them, are mostly taverns. |
| in der Regel Geschäfte mit Währungsreserven oder Gold | usually investment transactions using foreign currency assets or gold |
| in der Regel Geschäfte mit Währungsreserven oder Gold . | usually investment transactions using foreign currency assets or gold |
| in der Regel Geschäfte mit Währungsreserven oder Gold . | usually investment transactions using foreign currency assets or gold Borrowing according to the ERM II conditions |
| Wie kann man mit 300 Yuan Geschäfte machen? | How do you do business with 300 yuan? |
| Eines meiner Geschäfte hat mit Hotels zu tun. | One of my businesses has to do with hotels. |
| So will ich keine Geschäfte mit euch machen. | I wouldn't do business with your breed if I had to go without horses! |
| Er macht Geschäfte mit den Indianern. Mr. Rynders. | Our old friend Mr Rynders is doing some trading down there. |
| Ich will wissen, mit wem ich Geschäfte mache. | The people I deal with I want to know about. |
| Geschäfte? | Business? |
| Geschäfte. | Business. |
| 2006O0028 DE 27.07.2007 001.001 5 B ANHANG I RAHMENVERTRÄGE FÜR BESICHERTE GESCHÄFTE , GESCHÄFTE MIT OTC DERIVATEN UND EINLAGENGESCHÄFTE 1 . | 2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 5 B ANNEX I STANDARD AGREEMENTS FOR COLLATERALISED OPERATIONS , OVER THE COUNTER DERIVATIVES OPERATIONS AND DEPOSITS 1 . |
| Ist Europas Elite bereit, mit Großbritannien Geschäfte zu machen? | Is Europe's elite ready to do business with Britain? |
| Artikel 23 Geschäfte mit dritten Ländern und internationalen Organisationen | Article 23 External operations |
| in der Regel Anlage geschäfte mit Währungsreserven oder Gold | usually investment trans actions using foreign currency assets or gold |
| Ich freue mich darauf, mit dir Geschäfte zu machen. | I'm looking forward to doing business with you. |
| Früher finanzierten Banken ihre Geschäfte mit Eigenkapital und Einlagen. | Traditionally, banks financed their operations with equity capital and commercial deposits. |
| Ich mache zum 1. Mal Geschäfte mit einer Staubwolke. | First business I've ever done with a dust storm. |
| Es ist ein Vergnügen, mit Ihnen Geschäfte zu machen. | It's a pleasure to do business with a man like you. |
| Will er mit uns Geschäfte machen, tun wir das. | If he wants to do business, we do business. |
Verwandte Suchanfragen : Alle Geschäfte Mit - Tätigt Geschäfte Mit - Geschäfte Macht Mit - Geschäfte Mit Integrität - Geschäfte Machen Mit - Geschäfte Machen Mit - Ort, Um Geschäfte Mit - Geschäfte Mit Verbundenen Parteien - Geschäfte Mit Verbundenen Parteien - Geschäfte Mit Jemandem Machen - Geschäfte Tätigt - Bessere Geschäfte - Getätigten Geschäfte - Weiterhin Geschäfte
