Übersetzung von "Dokument Beweismittel" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dokument - Übersetzung : Dokument - Übersetzung : Beweismittel - Übersetzung : Dokument Beweismittel - Übersetzung : Beweismittel - Übersetzung : Dokument - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| BEWEISMITTEL | EVIDENCE |
| a) Beweismittel | (a) Proof |
| Art der Beweismittel | Type of evidence |
| Artikel 33 Beweismittel | Article 33 Evidence |
| Artikel 38 Beweismittel (neu) | Article 38 Evidence (new provision) |
| Tom hat neue Beweismittel gefunden. | Tom found new evidence. |
| Die Polizei hat dafür keine Beweismittel. | The police have no evidence to prove that. |
| Sag Allah hat das überzeugende Beweismittel. | Say To God belongs the consummate argument. |
| Sag Allah hat das überzeugende Beweismittel. | Say thou with Allah resteth the argument evident. |
| Sag Allah hat das überzeugende Beweismittel. | Say, To God belongs the conclusive argument. |
| Sag Allah hat das überzeugende Beweismittel. | 'Then say to them '(As against your argument) Allah's is the conclusive argument. |
| Sag Allah hat das überzeugende Beweismittel. | Say, To Allah belongs the conclusive argument. |
| Sag Allah hat das überzeugende Beweismittel. | Say 'Allah alone has the conclusive proof. |
| Sag Allah hat das überzeugende Beweismittel. | Say, With Allah is the far reaching argument. |
| Sag Allah hat das überzeugende Beweismittel. | Say, Final authority belongs only to God. |
| Sag Allah hat das überzeugende Beweismittel. | Say, God alone has the conclusive proof. |
| Vor der Errichtung des Sondergerichtshofs gesammelte Beweismittel | Evidence collected prior to the establishment of the Special Tribunal |
| Auf welche Beweismittel stützen Sie Ihre Hypothese? | What is the evidence upon which this is based? |
| Im Besonderen muss der Widersprechende folgende Beweismittel vorlegen | In particular, the opposing party shall provide the following evidence |
| Dokument? Ich habe kein Dokument. | I have no document. |
| Beweismittel dafür sind vor allem Akten aus dem Kloster Gerode. | Evidence for the origin comes mostly from documents in the Gerode Monastery. |
| Regel 16 Tatsachen, Beweismittel und Bemerkungen zur Stützung des Widerspruchs | (ii) where opposition is entered by a licensee, the name of the licen see and his address in accordance with Rule 1 (1) (b) and an indica tion that he has been authorized to enter the opposition |
| Zur Zeit gibt es keine einheitlichen EU Normen für Beweismittel. | At present there are no common EU standards of evidence. |
| Die belgische Polizei lehnte es ab, dieses weitere Beweismittel anzunehmen. | The Belgian police refused to take that further evidence. |
| Die erlangten Beweismittel wurden an die US Staatsanwaltschaft in New York weitergeleitet diese beschaffte zusätzliche Beweismittel und leitete ein Strafverfahren ein, das zu einem Schuldbekenntnis führte. | Evidence obtained was referred to the United States Attorney's Office in New York, which obtained additional evidence and brought criminal charges, resulting in a plea. |
| Aktuelles Dokument als Master Dokument festlegen | Define Current Document as'Master Document ' |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | This is the argument We gave to Abraham against his people. |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | That is Our argument, which We bestowed upon Abraham as against his people. |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | And this was Our argument which We vouchsafed unto Ibrahim against his people. |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | And that was Our Proof which We gave Ibrahim (Abraham) against his people. |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | That was Our argument which We gave to Abraham against his people. |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | That is Our argument. We gave it unto Abraham against his folk. |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | This was Our argument that We gave to Abraham against his people. |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | Such is the argument that We gave Abraham against his nation. |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | And that was Our conclusive argument which We gave Abraham against his people. |
| Das ist unser Beweismittel, das Wir Ibrahim gegen sein Volk gaben. | Such was the authoritative reasoning that We gave Abraham over his people. |
| 5. alle verfügbaren Beweismittel vorliegen und, soweit möglich, geprüft worden sind | 5) all available evidence has been obtained and, where possible, checked |
| Im vorliegenden Fall scliloß der Richter die Quittungen als Beweismittel aus. | As it was, the judge excluded the receipts as evidence. |
| Mit der Benachrichtigung werden auch Beweismittel für den angezeigten Verstoß vorgelegt. | That notification shall be accompanied by documentary evidence of the infringement. |
| Ungültiges Dokument. Das Dokument enthält nicht maindoc.xml . | Invalid document. The document does not contain'maindoc. xml '. |
| Dokument | Global |
| Dokument | Closed Tabs |
| Dokument | Document |
| Dokument | Document |
| Dokument | Document |
Verwandte Suchanfragen : Beweismittel Stützt - Zulässiger Beweismittel - Strafrechtlicher Beweismittel - Beweismittel Verwendet - Beweismittel Vorlegte - Elektronischer Beweismittel - Bestimmter Beweismittel - Tatsachen Und Beweismittel - Verwendung Als Beweismittel
