Übersetzung von "Berichte dass" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Dass - Übersetzung : Dass - Übersetzung : Berichte - Übersetzung : Berichte - Übersetzung :
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Berichte, die zur Zufriedenheit der Kommission belegen, dass die Beihilfen nicht in irgendeiner Form anderen Werften zufließen ( Spillover Berichte ). | providing reports to be received by the Commission to sufficiently demonstrate that any risk of spillover of aid to other yards is being eliminated (spillover reports). |
| Berichte der Familie in Mosul, dass die Elektrizität ausgefallen ist. | Reports from family in mosul that electricity is off . Complete shutdown Maryam Al Dabbagh ( maryamwd) June 9, 2014 |
| Er besteht darauf, dass sie alle pünktlich ihre Berichte abgeben. | He demands that they all turn in their papers on time. |
| Letzte Berichte vom Silo zeigen, dass alles in Bereitschaft ist. | Last reports from the silo indicate that all is in readiness. |
| 7. ersucht den Generalsekretär außerdem, bei der Vorlage künftiger Berichte zu diesen Tagesordnungspunkten auch weiterhin sicherzustellen, dass getrennte Berichte vorgelegt werden | Also requests the Secretary General, when presenting future reports under these agenda items, to continue to ensure that separate reports are presented |
| Berichte | Reports |
| Berichte | The SPS Sub Committee shall submit a report to the Association Committee in Trade configuration on its activities and those of the technical working groups or the ad hoc groups set up by the SPS Sub Committee. |
| Berichte | The Customs Sub Committee shall report to the Association Committee in Trade configuration at each regular annual meeting of the Association Committee in Trade configuration. |
| Berichte | The Association Committee shall report to the Association Council on its activities and those of its subcommittees, working groups and other bodies at each regular meeting of the Association Council. |
| Berichte | The Association Committee may take decisions or make recommendations by written procedure if the Parties so agree. |
| Berichte | The Association Committee shall report to the Association Council on its activities and those of its sub committees, working groups and other bodies at each regular meeting of the Association Council. |
| Berichte | The GI Subcommittee shall report to the Association Committee in Trade configuration on its activities at each regular meeting of the latter. |
| Berichte | The GI Sub Committee shall report to the Association Committee in its Trade configuration on its activities at each regular meeting of the latter. |
| Berichte | Report |
| Literatur Das U.S. Government General Accountability Office für die Veröffentlichung eines Berichts über Berichte über Berichte, der empfiehlt, einen Bericht über Berichte über Berichte über Berichte vorzubereiten. | Literature The US Government General Accountability Office, for issuing a report about reports about reports that recommends the preparation of a report about the report about reports about reports. |
| Berichte könnten gleichzeitig spezifische und thematische Berichte sein. | Reports could be both focused and thematic. |
| Berichte und Redebeiträge zeugen davon, dass einige unserer schlimmsten Befürchtungen berechtigt sind. | Reports and contributions to this debate remind us that some of our worst fears are justified. |
| Aus all diesen Gründen ist es wichtig, dass wir diese Berichte unterstützen. | For all these reasons, it is important that we support these reports. |
| Die Berichte der Kommission haben ferner gezeigt, dass die heutige Systematik funktioniert. | The reports of the Commission have also proven that the current system works. |
| Weitere Berichte | Further reports |
| Verfügbare Berichte | Available Reports |
| Berichte einrichten | Configuring Reports |
| Berichte erzeugen... | Generate Reports... |
| Beliebte Berichte | Favorite reports |
| Beliebte Berichte | Favorite Reports |
| Vorhersage, Berichte | Forecast, Reports |
| 50 Berichte | 50 reports |
| Aktuelle Berichte | Recent reports |
| Spezifische Berichte. | Specific reports. |
| Wichtige Berichte | Key reports |
| Wichtigste Berichte | Main reports |
| ALLGEMEINE BERICHTE | GENERAL REPORTS |
| UVP Berichte | Permit holder has EIA documents approved by the competent authorities which cover the entire work area. |
| PKAPT Berichte | The business unit shipping processed timber products inter island are Registered Interisland Timber Traders (PKAPT). |
| Regelmäßige Berichte | Purpose and scope |
| Legislative Berichte | Legislative reports |
| Setzen wir alles dran, dass die Berichte auf den Weg kommen, und ich bitte hier die Kolleginnen und Kollegen um Unterstützung der vorliegenden Berichte. | Let us do all we can to get the reports through I ask Members to support them. |
| FroghWazhma Berichte über Berichte, die Afghanistans Abstieg ins Chaos vorhersagen. | FroghWazhma Reports over Reports predicting Afghanistan's descent into chaos. |
| Und ich hab von vielen von euch gehört, dass ihr möchtet, dass ich etwas über EDNOS berichte. | And I've been hearing from a lot of you, that you wanted me to address the EDNOS diagnosis. |
| Jahrhundert Von mehreren Völkern sind Berichte überliefert, dass sie Maden zur Wundreinigung einsetzten. | Dressings must be designed to prevent any maggots from escaping, while allowing air to get to the maggots. |
| Es wurde festgestellt, dass die Vertragsorgane spezifischere Angaben oder spezifische Berichte anfordern könnten. | It was noted that treaty bodies could call for more focused information or focused reports. |
| Das hat sich erst mittags ergeben dadurch, dass die Berichte länger diskutiert wurden. | This only occurred at midday because the debate on the reports took longer. |
| Die Berichte sollen so aufgemacht sein, dass die enthaltenen Informationen diesen Zielvorgaben entsprechen. | The format of the reports should therefore reflect these objectives as regards the nature of the information to be included. |
| Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass eine konsolidierte Zusammenfassung dieser statistischen Berichte veröffentlicht wird. | Member States shall ensure that a consolidated review of these statistical reports is published. |
| 16. betont, dass künftige Berichte über den Programmvollzug zwar stärker nach Zielen, erwarteten Ergebnissen und Zielerreichungsindikatoren ausgerichtet sein werden, dass die Berichte jedoch auch weiterhin Informationen über die Produkte zu enthalten haben | Stresses that, while future reports on programme performance will be more aligned with the objectives, expected accomplishments and indicators of achievement, information on the outputs shall continue to be provided in the reports |
Verwandte Suchanfragen : Berichte, Dass - Berichte Zeigen, Dass - Benutzerdefinierte Berichte - Indirekte Berichte - Regelmäßige Berichte - Kompilierung Berichte - Berichte Erstellen - Benutzerdefinierte Berichte - Technische Berichte - Anekdotische Berichte - Ausgaben Berichte - Diverse Berichte - Collect Berichte
