Translation of "reports for" to German language:

Dictionary English-German

Reports - translation :

Reports for - translation :

Keywords : Berichte Berichten Meldungen Meldet Berichtet

Examples (External sources, not reviewed)

For transaction reports	Bei Buchungsberichten
on a guideline for preparing inspection reports and a community format for inspection reports.	Ende 1997 einigte man sich über Verfahrensweisen für die Koordinierung der Inspektionen und den Umgang mit den Inspektionsergebnissen, über einen Leitfaden für die Erstellung der Inspektionsberichte sowie ein einheitliches Format der Inspektionsberichte.
General framework for annual reports	Allgemeiner Rahmen für Jahresberichte
General framework for supplementary reports	Allgemeiner Rahmen für zusätzliche Berichte
variation assessment reports for immunologicals	Bewertungsberichte flir Ändeaingen von immunologischen Präparaten
Stand by for further reports.	Weitere Durchsagen folgen.
I for inventory change reports.	I für Bestandsänderungsberichte.
M for material balance reports.	M für Materialbilanzberichte.
In 2012, the GAO won the Ig Nobel Prize for literature for issuing a report about reports about reports that recommends the preparation of a report about the report about reports about reports.	Die entsprechenden Berichte des GAO prangern (oft sehr direkt) die Verschwendung öffentlicher Gelder an und genießen daher regelmäßig ein besonderes Medieninteresse.
Secondly, it calls for certain reports.	Zweitens verlangt er bestimmte Berichte.
General conditions for draft Assessment Reports	Allgemeine Bedingungen für Entwürfe von Bewertungsberichten
Literature The US Government General Accountability Office, for issuing a report about reports about reports that recommends the preparation of a report about the report about reports about reports.	Literatur Das U.S. Government General Accountability Office für die Veröffentlichung eines Berichts über Berichte über Berichte, der empfiehlt, einen Bericht über Berichte über Berichte über Berichte vorzubereiten.
I thank the Commission for those reports.	Ich danke der Kommission für diese Berichte.
A tool for generating business quality reports.	Ein Programm zur Erstellung von Gesch xE4ftsberichten.
Production of the methodology for reports 13 .	Production of the methodology for reports 13 .
Publication of assessment reports for Community referrals	Die EU Institutionen ziehen auch andere Transparenzmaßnahmen als Teil der Revision des Arzneimittelrechts der Gemeinschaft in Betracht.
Periodic Safety Update Reports for Marketed Drugs	Periodic Safety Update Reports for Marketed Drugs
I thank the rapporteurs for their reports.	Dasselbe gilt für die Fischer in Frankreich.
Non EU reports EU reports	Meldungen aus Drittländern Meldungen aus der EU
Thematic reports are distinct from modular reports, and focused reports are distinct from both thematic and modular reports.	Thematische Berichte unterscheiden sich von modularen Berichten, und spezifische Berichte unterscheiden sich sowohl von thematischen als auch von modularen Berichten.
I brought these reports for you to examine.	Ich habe diese Berichte mitgebracht, damit du sie durchsehen kannst.
Reports to the Committee for Programme and Coordination	B. Berichte an den Programm und Koordinierungsausschuss
Reports to the Committee for Programme and Coordination	Siehe Official Records of the General Assembly, Fifty sixth Session, Supplement No.
Reports the total elapsed time for the session.	Zeigt die in dieser Sitzung verbrachte Zeit an.
There were no reports for the other statins	Für andere Statine lagen keine Daten vor.
3.3 2012 activity reports for the EESC categories	3.3 Berichte über die Tätigkeiten der Interessengruppen im Jahr 2012
motions for resolutions contained Jackson and Dankert reports.	Der Präsident. Herr Bangemann bat vorhin um einige Minuten Redezeit.
Reports, declarations of expenditure and requests for payments.	Berichte, Ausgabenerklärungen und Zahlungsanträge
A number of reports from parliamentary committees were discussed and various motions for resolutions contained in reports (Docs.	Es wurden zahl reiche Berichte der Parlamentsausschüsse beraten, und es wurden mehrere Entschließungsanträge, die in den Berichten (Dok.
Guidance for an assessor preparing variation assessment reports for veterinary biologicals	reports for veterinary biologicals
For all other reports and motions for resolutions on the agenda	mündliche Anfrage ohne Aussprache an die Kom mission zu Zuckerüberschüssen
These reports may form the basis for hopes for the future.	Das Problem, vor dem wir, die Zehn, nun stehen, ist jedoch ein anderes als das seinerzeitige Problem der Sechs.
The budgeting reports are similar to net worth reports, but the reports can display the budget for a given year, or even compare it to the actual income and expenses for the same period.	Die Budgetberichte sind ähnlich wie die Eigenkapitalberichte, allerdings können hier die Budgets für ein vorgegebenes Jahr, oder auch ein Vergleich zwischen Einnahmen und Ausgaben im gleichen Zeitbereich angezeigt werden.
This included the implementation of standard format GMP inspection reports as well as a template for manufacturing authorisation reports.	Sie erarbeitete ein Standardformat für GMP Inspektionsberichte und eine Vorlage für Berichte zur Herstellungsgenehmigung.
This included the implementation of standard format GMP inspection reports as well as a template for manufacturing authorisation reports.	Sie erarbeitete ein Standardformat für GMP Inspektionsberichte und eine Vorlage für Berichte zur Herstellungs genehmigung.
A series reports presented to the plenary session by committees reports (including assent and recommendations for the second reading)	Berichte (einschließlich Zustimmung und Empfehlungen für die zweite Lesung)
No pending crash reports. Try help for more information.	Keine aktuellen Absturzberichte. Versuchen Sie help für weitere Informationen.
For reports on this subject in Persian, see here.	Weitere Berichte über dieses Thema auf Persisch gibt es hier.
C. Reports to the Committee for Programme and Coordination	C. Berichte an den Programm und Koordinierungsausschuss
Publish full CVMP assessment reports for new MRL applications	3.2 Festsetzung von Rückstandshöchstmengen für alte Substanzen
Over 31 000 trade mark applications were for reports.	Dem Übersetzungszentrum wurden mehr als angemeldeten
1 whether there are any grounds for such reports	Flesch mission im Mai dieses Jahres zum Ausdruck gebracht hat.
We are quite happy to vote for their reports.	Ich sag dies all jenen, die die Verträge ändern wollen.
There is also a need for annual progress reports.	Wir bedürfen auch jährlicher Fortschrittsberichte.
F reports it G and G stands for Gestapo.	Du hast nichts gesehen! Klar? Papa?

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an