Übersetzung von "Anteil von" zur englischen Sprache:


  Wörterbuch Deutsch-Englisch

Anteil - Übersetzung : Anteil - Übersetzung : Anteil - Übersetzung : Anteil von - Übersetzung : Anteil - Übersetzung : Anteil von - Übersetzung : Anteil - Übersetzung : Anteil von - Übersetzung :
Schlüsselwörter : Share Percentage Fair Piece

  Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)

Anteil von
Share of
Von meinem Anteil.
Out of my share.
Anteil von Immigranten
Share of immigrants
Anteil von Frauen in Entscheidungsgremien
Representation of Women in Decision Making Bodies of the
Anteil von EE Strom 1997
RES E 1997
Anteil von EE Strom 2010
RES E 2010
Dein Anteil von gestern Abend.
What is this? Your cut of last night.
Anteil von Autoverkehr an der Gesamtpersonenbeförderung
Car share of inland passenger transport
Anteil von Marktneuheiten im verarbeitenden Gewerbe
Sales share of products new to the market in the manufacturing sector
Anteil von Mehrländer bzw. Mehrprodukt Programmen
Multi country or multi product programme rate
Anteil von Wertpapierfinanzierungsgeschäften am Fonds insgesamt
proportion of SFTs in overall fund
Welchen Anteil nehmen sie von ihnen?
Ha, ha! What percentage do you extort from them? Only 80 .
BIP Anteil von Tertiärsektor und Haushalten
Share of tertiary and household sectors in GDP
Anteil von Frauen in Entscheidungsgremien der wirtschaftlichen
Representation of women in the decision making bodies of economic
Anteil der online zugänglichen Dienste von Bundesbehörden
Share of federal government services on line
Anteil der von Armut bedrohten Arbeitnehmer (in )
Employed at risk of poverty ( )
Anteil erneuerbarer Energien am End energieverbrauch von 10
Share of RES in final energy consumption at 10
Anteil erneuerbarer Energien am End energieverbrauch von 15
Share of RES in final energy consumption at 15
Anteil erneuerbarer Energien am End energieverbrauch von 20
Share of RES in final energy consumption at 20
Anteil von Grünflächen in des gesamten Gebietes
Green space as a of total area
Der hohe Anteil unvermeidbarer Kosten von BE
BE s high proportion of non avoidable costs
'Anteil' bezeichnet den Anteil am gezeichneten Kapital, der direkt oder indirekt von diesem Unternehmen gehalten wird.
Proportional share means the proportion of the subscribed capital that is held, directly or indirectly, by that undertaking.
Anzahl von Regionen mit einem Anteil von Haushalten ohne Telefon von
Number of regions with a percentage of households without telephone between
150.000 Stimmen, was einem Anteil von 1,8 entspricht.
His list won about 150,000 votes, 2 of the national vote.
2)Anteil von Frauen in der Informationsgesellschaft Ausbildung
2) Proportion of women to men in Information Society educa tion
Anteil von EE Strom 1997 ohne große Wasserkraft anlagen
RES E 1997 without large hydro
Anteil von EE Strom 1997 ohne große Wasser kraftanlagen
RES E 1997 without large hydro
Anteil von EE Strom 2010 ohne große Wasserkraft anlagen
RES E 2010 without large hydro
Anteil von EE Strom 2010 ohne große Wasser kraftanlagen
RES E 2010 without large hydro
Prozentualer Anteil aller von der Studie erfassten Schlachtvorgänge
Percent of total slaughter included in the study
Anteil an der Gesamtzahl von Anlagen bzw. Emissionen
Share in total number of installations or emissions
Über das Jahrzehnt hinweg ist der Anteil der US Ausgaben für Fampamp E von 38 auf 31 gesunken, der EU Anteil von 27 auf 23 und der Anteil Asiens ist von 24 auf 32 gestiegen.
Over the decade, the US share of global R amp D fell from 38 to 31 , the EU share fell from 27 to 23 , and Asia s share rose from 24 to 32 .
Über das Jahrzehnt hinweg ist der Anteil der US Ausgaben für Fampamp E von 38 auf 31 gesunken, der EU Anteil von 27 auf 23 und der Anteil Asiens ist von 24 auf 32 gestiegen.
Over the decade, the US share of global R D fell from 38 to 31 , the EU share fell from 27 to 23 , and Asia s share rose from 24 to 32 .
Anteil
1,07
Anteil
1,42
Anteil
1,78
Anteil
119.287
Anteil
229.467
Anteil
CIS
Anteil
distri bution
Anteil
Proportion
Anteil
Share
Anteil
Share of
2. Anteil am BIP ( ) 3. Finanzierung (Anteil in )
2. of GDP
Der Anteil von der Gesamtfläche in Österreich von 4,9 auf 3,5 .
In Germany, the cultivated area covered or 4.5 of the total vineyard area in 2007.

 

Verwandte Suchanfragen : Anteil Anteil - Anteil Von Risiko - Anteil Von Problemen - Anteil Von Etwas - Beendigung Von Anteil - Anteil Von Strom - Anteil Von Produkt