Übersetzung von "Anathema ist" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
Ihre politische Entscheidung während des Vietnamkriegs galt als 'Verrat' und ist weiterhin ein Anathema zur Rechtfertigung der gegenwärtigen Schreckensherrschaft. | Their political choice during the Vietnam War was considered 'treason' and is still an anathema justifying the present reign of terror. |
September 2011 gab Anathema auf ihrer Website den Austritt von Keyboarder Les Smith aufgrund musikalischer Differenzen bekannt. | On 12 September 2011, Les Smith's departure due to creative and musical differences was announced on the band's website. |
Das siebte Studioalbum von Anathema, im Jahre 2003 beinahe komplett von Danny Cavanagh geschrieben, war A Natural Disaster . | However, he later rejoined Anathema in 2003 for the release of A Natural Disaster , and started their European tour. |
So jemand den HERRN Jesus Christus nicht liebhat, der sei anathema. Maran atha! (das heißt der sei verflucht. Unser HERR kommt!) | If any man doesn't love the Lord Jesus Christ, let him be accursed . Come, Lord! |
So jemand den HERRN Jesus Christus nicht liebhat, der sei anathema. Maran atha! (das heißt der sei verflucht. Unser HERR kommt!) | If any man love not the Lord Jesus Christ, let him be Anathema Maranatha. |
Dieses Anathema war ein Hauptargument gegen das Dogma von der Unfehlbarkeit des Papstes in den Diskussionen rund um das Erste Vatikanische Konzil von 1870. | This anathema against Honorius was later one of the main arguments against Papal infallibility in the discussions surrounding the First Vatican Council of 1870, where the episode was not ultimately regarded as contrary to the proposed dogma. |
Neben der Exkommunikation gibt es auch den Ausschluss, indem jemand anathema erklärt wird, aber das geschieht nur in Fällen von schwerwiegender und nicht bereuter Häresie. | However Christadelphians justify and apply their practice not only from this document but also from passages such as the exclusion in 1Co.5 and recovery in 2Co.2. |
Geschichte Das Anathema war seit dem Neuen Testament die traditionelle Reaktion der Kirche auf Häresie () sowie auf schwerwiegende Fälle von Sünde ohne Willen zur Umkehr (vgl. | Orthodoxy The Orthodox Church distinguishes between separation from the communion of the Church (excommunication) and other epitemia (penances) laid on a person, and anathema. |
Biografie In den 1990er Jahren waren sie ein Teil der so genannten Big Three des Doom Metals zusammen mit Paradise Lost und Anathema, die alle bei Peaceville Records unter Vertrag standen. | Along with Anathema and Paradise Lost, My Dying Bride is a forerunner of the death doom metal genre and considered part of the Peaceville Three as all three bands were signed to Peaceville Records at the time. |
dies ist Türkisch dies ist Türkisch dies ist Türkisch dies ist Türkisch dies ist Türkisch dies ist Türkisch | Bu konuya varyasyonların bir populasyonu nasıl etkilediğini anlattığım videoda değinmiştim ama bence hepimiz bizden kastım bütün insanoğlu ve birçok ökaryot organizma biz eşeyli üremenin ürünüyüz. |
Hier ist Verletzlichkeit, hier ist Trauer, hier ist Beschämung, hier ist Angst, hier ist Enttäuschung, | Here's vulnerability, here's grief, here's shame, here's fear, here's disappointment. |
Ist ist ein Rätsel, es ist Zauberei, es ist das Göttliche. | It's a mystery, it's magic, it's divinity. |
Statistik ist Risiko, ist Belohung, ist Zufälligkeit. | It's risk. It's reward. It's randomness. |
Statistik ist Risiko, ist Belohung, ist Zufälligkeit. | Right? It's risk. It's reward. |
1 4 ist 5, 2 ist 7, 2 ist 9, 4 ist 13, 6 ist 19. | 1 4 is 5, 2 is 7, 2 is 9, 4 is 13, 6 is 19. |
Es ist fettig, es ist süß, es ist seidig, es ist ölig. | It is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous. |
Das ist euer Leben. Das ist ... das ist ... das ist euer Leben. | This is your life. This is ... this is ... this is your life. |
Fünf ist blau, sieben ist gelb, acht ist grüngelb, neun ist indigofarben. | Five is blue, seven is yellow, eight is chartreuse, nine is indigo, OK? |
Es ist fettig, es ist süß, es ist geschmeidig, es ist ölig. | It is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous. |
AB ist x, BC ist x, CD ist X, DA ist x. | Let's call them x. If AB is x, then BC is x, then DC is x, and AD is x. All of the sides are congruent. |
Was geschehen ist, ist geschehen. Es ist Geschichte. | What's happened, has happened. It's history. |
Was geschehen ist, ist geschehen. Es ist Geschichte. | What's done is done. It's history. |
Das ist ... das ist ... das ist euer Leben. | This is ... this is ... this is your life. |
Was vorbei ist, ist vorbei, was aus ist... | I want to forget the whole darn... |
Zu sagen, dass das, was ist, nicht ist, oder das, was nicht ist, ist, ist eine falsche Aussage und zu sagen, dass das, was ist, ist, oder das, was nicht ist, nicht ist, eine wahre. | To say that that which is, is not or that which is not is, is a falsehood and to say that which is, is and that which is not is not, is true. |
Das ist hübsch, das ist links, das ist Strukturalistisch, das ist nicht existentialistisch, das ist keine Nächsten liebe, sondern das ist Entwicklung! | At the end of its discussions on the indefinite extension of the regulation, the Council was unable to reach agreement on the imple mentation of the conclusion noted by the President at the Council of 29 September. |
Es ist warm, es dunkel ist, ist es feucht, es ist sehr gemütlich. | It's warm, it's dark, it's moist, it's very cozy. |
Grün ist Ausgabe, Blau ist Strom, Pink ist Eingabe und Orange ist Kabel. | Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire. |
Das französische Recht ist wie es ist. Ob man dafür ist oder dagegen, es ist wie es ist. | In this situation, French law stipulates that the government must assume its responsibilities based on a judgement from a tribunal. |
Ist gut , ist gut! | Alright, alright! |
Es ist...das ist.... | It's... that is... |
rückläufig ist, ist der | Finnish report, p. 20. |
Information ist kein Wissen, Wissen ist keine Weisheit, Weisheit ist keine Wahrheit, Wahrheit ist keine Schönheit, Schönheit ist keine Liebe, Liebe ist keine Musik, Musik ist am besten. | Information is not knowledge, knowledge is not wisdom, wisdom is not truth, truth is not beauty, beauty is not love, love is not music, music is the best. |
Alles ist Unwahrhaftigkeit, alles ist Betrug, alles ist Schlechtigkeit ... | It's all untrue, all lies, all deception, all evil!.... |
Sie ist dürftig, sie ist arm, sie ist nichtig. | It is petty, it is poor, it is nothing. |
Sie ist visuell. Sie ist musikalisch. Sie ist sensorisch. | It's visual. It's musical. It's sensorial. |
Ist formula_1 eine Gruppe, dann ist formula_55 erklärt ist. | If a loop is isotopic to a group, then it is isomorphic to that group and thus is itself a group. |
A ist A, B ist B, C ist C. | A is A, B is B, C is C. |
Das ist Sauerstoff, das ist Stickstoff, das ist Silizium | This is oxygen. This is nitrogen. This is silicon. |
Gebet verboten, Eifersucht ist verboten, was ist, was ist? | Prayer prohibited, jealousy is forbidden, what is, what is? |
Das ist Amerika, das ist Russland, das ist Indien! | This is America, this is the Soviet Union, this is India! |
Ist IBM verstaatlicht, ist Volkswagen verstaatlicht, ist Mercedes verstaatlicht? | The degree to which we can recognize what is happening about us as a result of microelectronics and to which we plan for change will be crucial to our future prosperity. |
Ein Schneck ist ein Schneck ist ein Schneck ist... | A rose is a rose Is a rose is a rose is |
Also das ist F, das ist G, das ist H und das ist I. | So that F, that's a G, that's an H, and that's an I. |
Das ist es, was Gott ist, was ein Buddha ist, was ein Christus ist. | That s what God is, that s what a Buddha is, that s what a Christ is. |
Verwandte Suchanfragen : Ist - Ist - Ist, Ist Angemessen - Ist, Ist Geschehen - Sharps Ist - Ist Weniger - Ist Verantwortlich - Ist Gewöhnlich - Ist Als - Anpassung Ist - Ist Gefahren - Ist-Temperatur - Ist Kommendes