Übersetzung von "Anpassung ist" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Evolution ist Anpassung. | Evolution is adaptation. |
| Das ist eine geniale Anpassung. | It's a marvelous adaptation. |
| Anpassung ist der Schlüssel zum Überleben. | Adaptation is the key to survival. |
| Anpassung ist das Geheimnis des Überlebens. | Adaptation is the key to survival. |
| Anpassung ist das Geheimnis des Überlebens. | Adaptation is the secret of survival. |
| Anpassung ist jedoch ein konstanter Prozess. | Adaptation, however, is a constant process. |
| Anpassung an Veränderung ist ganz Verletzlichkeit. | Adaptability to change is all about vulnerability. |
| Da U0.008 eine diametral Anpassung ist | Since U0.008 is a diametrical adjustment |
| Das andere große Problem ist Anpassung. | The other big issue is conformity. |
| Unseres Erachtens ist diese Anpassung notwendig. | This revision would appear to be overdue. |
| Anpassung b wird Anpassung h. | the following adaptations are inserted |
| Anpassung c wird Anpassung d. | the following adaptations are inserted (a) |
| Anpassung ist der Schlüssel für das Überleben. | Adaptation is the key to survival. |
| Eine Anpassung der Dosis ist nicht erforderlich. | Dosage adjustment is not required. |
| Eine Anpassung der Dosis ist nicht notwendig. | No dosage adjustment is necessary. |
| Möglicherweise ist eine Anpassung der Insulindosis erforderlich. | An adjustment of the insulin dose may be required. |
| Säule Nummer eins ist also ständige Anpassung. | So plank number one Adapt all the time. |
| Unterstützung ist notwendig, Anpassung ja, Störaktionen nein. | What it called for is support, streamlining but no interference. |
| Nach Anpassung a) wird folgende Anpassung eingefügt | The following adaptation shall be inserted after adaptation (a) |
| Die bisherige Anpassung D wird Anpassung B. | present adaptation text D shall become adaptation text B. |
| Die aktuelle Anpassung wird zu Anpassung a. | the present adaptation text shall become adaptation (a) |
| Nach Anpassung a wird folgende Anpassung eingefügt | the following adaptation text shall be inserted after adaptation (a) |
| Die aktuelle Anpassung wird zu Anpassung b. | the current adaptation shall be numbered as adaptation (b), |
| Nach Anpassung a wird folgende Anpassung eingefügt | the following adaptation shall be inserted after adaptation (a) |
| Nach Anpassung b wird folgende Anpassung eingefügt | the following adaptation shall be inserted after adaptation (b) |
| Die bisherige Anpassung wird die Anpassung a. | the current adaptation shall be numbered as adaptation (a) |
| Die bisherige Anpassung wird die Anpassung a. | the existing adaptation shall be numbered as adaptation (a) |
| Nach Anpassung a wird folgende Anpassung angefügt | the following adaptation shall be added after adaptation (a) |
| Nach Anpassung g wird folgende Anpassung eingefügt | the following adaptation shall be inserted after adaptation (g) |
| Anpassung | Customization |
| Anpassung | Adaptive |
| Anpassung | adjustment |
| ANPASSUNG | MATCHING |
| Anpassung | Modulation |
| Anpassung | Adjustment |
| Anpassung | Adjustment |
| ANPASSUNG | ADJUSTMENT |
| Anpassung | Reconciliation |
| Ökonomisch ist die Konzentration auf Anpassung eindeutig sinnvoll. | The economic case for focusing more on adaptation is clear. |
| Es ist eine sehr clevere Anpassung von Religionen. | It's a very clever adaptation of religions. |
| Auch hier ist eine Anpassung aller Fassungen erforderlich. | Here, too, all versions should be amended accordingly. |
| Die aktuelle Anpassung a wird zu Anpassung b. | current adaptation (a) shall be renumbered as adaptation (b), |
| Die bisherige Anpassung b wird die Anpassung c. | the current adaptation (b) shall be renumbered as adaptation (c) |
| Es ist jedoch schwierig zu wissen, wie weitreichend diese Anpassung ist. | But it is difficult to know how deep that adjustment has gone. |
| Eur.) Natriumhydroxid (zur pH Anpassung) Salzsäure (zur pH Anpassung). | Glycine Mannitol Sodium phosphate monobasic Sodium phosphate dibasic Sodium hydroxide (for pH adjustment) Hydrochloric acid (for pH adjustment). |
Verwandte Suchanfragen : Automatische Anpassung - Anpassung Von - Software-Anpassung - Software-Anpassung - Angemessene Anpassung - Politik Anpassung - Wirtschaftliche Anpassung - Aktien Anpassung - Notwendige Anpassung - Durch Anpassung - Anpassung Mit - Lokale Anpassung - Bessere Anpassung
