Translation of "useful life cycle" to German language:
Dictionary English-German
Cycle - translation : Life - translation : Useful - translation : Useful life cycle - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Article 40 Life cycle and life cycle costing | Artikel 40 Lebenszyklus und Lebenszykluskostenrechnung |
| Article 67 Life cycle and life cycle costing | Artikel 67 Lebenszykluskostenrechnung |
| Useful life | Dauerhaltbarkeit |
| Useful life (hours) | Lebensdauer (Stunden) |
| (k) Life cycle data life cycle information of a specified product, organisation or other reference. | (k) Lebenswegdaten Informationen über den Lebensweg eines bestimmten Produkts, einer bestimmten Organisation oder einer anderen Bezugsgröße, die deskriptive Metadaten, quantitative Sachbilanzdaten sowie Daten über die Wirkungsabschätzung umfassen. |
| CO2 from the life cycle. | CO2 Ausstoß während der Laufzeit. |
| Use of Life cycle analysis | Anwendung der Lebenszyklus analyse |
| Life cycle costing paragraph 3 | Online Dokumentenarchiv (e Certis) |
| life cycle of a document | Lebensdauer eines Dokuments |
| Assessment of full life cycle view and development of full life cycle strategies from deployment perspective. | er nimmt Beilagen zu den Anlagen dieses Anhangs sowie etwaige Änderungen dieser Beilagen an. |
| 3.4 The medicines life cycle is an elegant framework for ensuring the ongoing flow of new useful technologies, whilst ensuring reasonable budget sustainability. | 3.4 Der Lebenszyklus von Arzneimitteln ist ein eleganter Rahmen, um den ständigen Zustrom neuer nutzbringender Technologien zu sichern und dabei angemessene Haushaltssolidität zu gewährleisten. |
| 3.5 The medicines life cycle is an elegant framework for ensuring the ongoing flow of new useful technologies, whilst ensuring reasonable budget sustainability. | 3.5 Der Lebenszyklus von Arzneimitteln ist ein eleganter Rahmen, um den ständigen Zustrom neuer nutzbringender Technologien zu sichern und dabei angemessene Haushaltssolidität zu gewährleisten. |
| 1.1 Life cycle of the communication | 1.1 Lebenszyklus der Mitteilung |
| Building on Environmental Life Cycle Thinking | Auf den ökologischen Lebenszyklus Ansatz aufbauen |
| ESTABLISHING USEFUL LIFE DETERIORATION FACTORS | BESTIMMUNG DER VERSCHLECHTERUNGSFAKTOREN FÜR DIE DAUERHALTBARKEIT |
| taxonomy, facts, life cycle, references at GeoChemBio | Weblinks Daphnia Genomics Consortium Einzelnachweise |
| Application situation A Analyse environmental life cycle | Anwendungs situation A Untersuchung der Um weltleistung |
| Many businesses also have a life cycle. | Viele Betriebe haben auch einen Lebenszyklus. |
| Life cycle costing paragraphs 1 and 2 | Zuschlagskriterien |
| Article 68 Life cycle costing paragraph 3 | TITEL V |
| Article 83 Life cycle costing paragraph 3 | Artikel 103 Ausübung der Befugnisübertragung |
| Promote a life cycle approach to work. | Einen lebenszyklusorientierten Ansatz in der Beschäftigungspolitik fördern. |
| The useful life is the period | Die Nutzungsdauer ist der Zeitraum , während dessen ein Anlagewert dem Wirtschaftssub |
| This is some life support equipment closed cycle. | Das hier ist Atmungssystem mit geschlossenem Kreislauf |
| Boris Knuf gives lectures about product life cycle. | Wenn die neue Schule das Spiel gewonnen. |
| (c) incentives related to life cycle environmental performance | (c) Anreize auf Basis der Umweltleistung entlang des Lebenswegs |
| Focus on the concept of life cycle management of | 2.1 Erstbeurteilung |
| a) Making Life Cycle Information and Interpretative Tools Available | a) Bereitstellung von Informationen und erklärenden Instrumenten zu Lebenszyklen |
| Here again, a careful life cycle study is required. | Auch hier ist eine sorgfältige Lebenszyklusanalyse erforderlich. |
| We are looking at a 60 year life cycle. | Wir gehen von 60 Jahren Lebensdauer aus. |
| Who is calculating the life cycle of conventional fuels? | Wer rechnet den Lebenszyklus traditioneller Kraftstoffe aus? |
| Article 68 Life cycle costing paragraphs 1 and 2 | Artikel 70 Bedingungen für die Auftragsausführung |
| Article 83 Life cycle costing paragraphs 1 and 2 | Artikel 90 Kündigung von Aufträgen |
| (f) Communication of life cycle environmental performance any disclosure of life cycle environmental performance information, including to business partners, investors, public bodies or consumers. | (f) Offenlegung der Umweltleistung entlang des Lebenswegs die Bekanntgabe von Daten über die Umweltleistung eines Produkts oder einer Organisation entlang seines bzw. ihres Lebenswegs, auch gegenüber Geschäftspartnern, Investoren, öffentlichen Stellen oder Verbrauchern. |
| The life cycle of a dioecious flowering plant (angiosperm), the willow, has been outlined in some detail in an earlier section (A complex life cycle). | Sie müssen sich in tropfbar flüssigem Wasser zu den Eizellen bewegen, die in den weiblichen Geschlechtsorganen (den Archegonien) festsitzen. |
| And this is just the CO2 from the life cycle. | Und das ist nur der CO2 Ausstoß während der Laufzeit. |
| This breaks the flea life cycle and prevents flea infestations. | Diese Unterbrechung des Floh Lebenszyklus beugt einem weiteren Flohbefall vor. |
| But there was always a life cycle to their presentations. | Aber es gab immer einen Lebenszyklus in ihren Präsentationen. |
| Life cycle data also needs to be made more accessible. | Auch müssen Lebenszyklusdaten zugänglicher gemacht werden. |
| SELECTION OF ENGINES FOR ESTABLISHING USEFUL LIFE DETERIORATION FACTORS | AUSWAHL DER MOTOREN ZUR BESTIMMUNG DER VERSCHLECHTERUNGSFAKTOREN |
| (e) Projected resource requirements over the life cycle of the project | e) der voraussichtliche Ressourcenbedarf für die Gesamtdauer des Projekts |
| (i) the entire life cycle of the product shall be considered | (i) Der gesamte Lebenszyklus des Produkts muss erfasst werden. |
| 3.4.8 Recommendations to Point 3 Roma A life cycle of discrimination | 3.4.8 Empfehlungen zu Ziffer 3 Roma Lebenslange Diskriminierung |
| A charge discharge cycle life equal to or more than 10000 | Lebensdauer größer gleich 10000 Ladungs Entladungszyklen, |
| Life cycle thinking also guided a provision of the Batteries Directive13 that allows disposal, instead of recycling, only if environmentally advantageous in view of the whole life cycle. | An diesem Lebenszykluskonzept orientiert sich auch eine Bestimmung der Batterierichtlinie13, die Beseitigung an Stelle von Recycling nur dann erlaubt, wenn dies in Hinblick auf den gesamten Lebenszyklus einen Vorteil für die Umwelt bedeutet. |
Related searches : Useful Life - Life Cycle - Cycle Life - Useful Product Life - Useful Asset Life - Extend Useful Life - Its Useful Life - Finite Useful Life - Definite Useful Life - Remaining Useful Life - Economic Useful Life - Expected Useful Life - Indefinite Useful Life
