Übersetzung von "Nützliches" zur englischen Sprache:
Wörterbuch Deutsch-Englisch
Beispiele (Externe Quellen, nicht überprüft)
| Nützliches | Something Useful |
| Sehr nützliches Wort. | Very useful word. |
| Sehr nützliches Ding | Very usefull thing |
| Ich erfinde gerne Nützliches. | I like to invent useful things. |
| Es gibt da ein nützliches Stereotyp über die Schüler, ein nützliches Stereotyp über Sie alle. | So there's a useful stereotype about students that I see, a useful stereotype about you all. |
| Eisen ist ein nützliches Metall. | Iron is a useful metal. |
| Das Pferd ist ein nützliches Tier. | The horse is a useful animal. |
| Eisen ist ein sehr nützliches Metall. | Iron is a very useful metal. |
| Tom hat mir viel Nützliches beigebracht. | Tom taught me a lot of useful things. |
| Was läßt sich also Nützliches tun? | So what can we usefully do? |
| Dies ist ein sehr nützliches Instrument. | This is a most useful tool. |
| Warum lernen Sie nicht etwas Nützliches? | Why don't you study some useful guff? |
| Tom hat Maria viel nützliches Französisch beigebracht. | Tom taught Mary a lot of useful French. |
| Tatoeba ist ein tolles und nützliches Netzangebot. | Tatoeba is a cool and useful website. |
| Darum ist es kein so nützliches Konzept. | So it's not that useful a concept. |
| Lass uns Tom zu Weihnachten etwas Nützliches schenken! | Let's get Tom something useful for Christmas. |
| Lasst uns Tom zu Weihnachten etwas Nützliches schenken! | Let's get Tom something useful for Christmas. |
| Ich bin auf ein nützliches Wort gestoßen Ignostizismus. | And I've found a very useful new word ignostic. Okay? |
| Ich habe darauf gebrannt, etwas Nützliches zu tun. | I was very eager to be useful in the world |
| Auch das Internetz wird als nützliches Instrument angesehen. | The Internet is also noted as a useful tool. |
| Aber es kann dennoch ein nützliches Hilfsmittel sein. | I hope that is not going to become the pattern for the way things get done in this House. |
| Indes Ihr Komplimente drechselt, kann etwas Nützliches geschehen. | While you fashion compliments, something useful may happen. |
| Insofern ist dies auch ein äußerst nützliches Dokument. | In that respect too it is an extraordinarily useful report. |
| Visa stellen ein notwendiges und nützliches Kontrollinstrument dar. | Visas are necessary and useful tools in providing controls. |
| Die von Amsterdam zeitigte ein nützliches, aber unvollständiges Ergebnis. | The Amsterdam Conference produced a useful but incomplete result. |
| Sehr nützliches Wort. Aber sehen Sie sich das an. | Very useful word. So, look at that. |
| Ein weiteres nützliches Merkmal ist der Mapped Diagnostic Context. | Provides Nested Diagnostic Context (NDC) and Mapped Diagnostic Context (MDC). |
| Sie sind ein unglaubliches nützliches Werkzeug der modernen Molekularbiologie. | And they're an enormously useful tool in modern molecular biology. |
| Es ist wirklich etwas sehr Nützliches. Du solltest es kaufen. | It's really a very useful thing you ought to buy it. |
| Es ist wirklich etwas sehr Nützliches. Sie sollten es kaufen. | It's really a very useful thing you ought to buy it. |
| Und ich habe ein sehr nützliches neues Wort gefunden, ignostisch. | And I've found a very useful new word, ignostic. |
| In einer solchen Situation könnte sie ein nützliches Hilfsmittel sein. | We wish to restore it, not merely because we be lieve it is important to spend this money. |
| Herr Präsident, das ist ein nützliches und sehr notwendiges Verfahren. | Mr President, this is a useful and very necessary procedure. |
| Herr Onesta hat uns gestern ein sehr nützliches Papier vorgelegt. | Mr Onesta gave us a very useful piece of paper yesterday. |
| Und ich habe ein sehr nützliches neues Wort gefunden, ignostisch. Gut? | And I've found a very useful new word, ignostic. Okay? |
| Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. | they also have other uses in them and drinks. |
| Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. | From cattle they get milk and other benefits. |
| Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. | And they derive other advantages and drinks from them. |
| Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. | other uses also they have in them, and beverages. |
| Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. | And they have therefrom other benefits and drinks. |
| Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. | And they have in them other benefits, and drinks. |
| Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. | They derive a variety of benefits and drinks from them. |
| Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. | Benefits and (divers) drinks have they from them. |
| Und in ihnen gibt es für sie Nützliches und zum Trinken. | There are other benefits for them therein, and drinks. |
| Nun, sie bestehen aus Menschen, die Wissenschaft als nützliches Abenteuer verstehen. | Well, they're composed of people who understand science as adventure with a purpose. |
